Aparece un vello do máis alá no Padre Pio e fálalle sobre o Purgatorio ...

Cara ao outono de 1917 a irmá do padre Paolino, superior do convento dos capuchinos, Assunta di Tommaso, atopábase nese momento en S. Giovanni Rotondo (Foggia), que viñera visitar ao seu irmán e durmía na casa de hóspedes.
Unha noite, despois de cear, Padre Pío e Padre Paolino foron saudar á súa irmá, que se hospedaba preto do fogar. Cando estaban alí o pai Paolino dixo: Pai Pio, podes quedar aquí preto do lume, mentres imos á igrexa un tempo para recitar as oracións. - O Padre Pio, canso, sentou na cama coa coroa habitual na man, cando o somnolentou que o atrapa de inmediato, abre os ollos e ve un vello envolto nun pequeno abrigo que estaba sentado preto lume. O pai Pío, ao velo, di: Ai! Quen eres? e que fas? - O vello responde: estou ..., morrei queimado neste convento (na sala 4, como me dixo don Teodoro Vincitore ...) e estou aquí para servir ao meu purgatorio por culpa miña ... - Padre Pío prometeu que ao día seguinte aplicaría a misa por el e que xa non se amosaría alí. Despois acompañouno á árbore (o olmo que aínda existe hoxe) e disparouno alí.
O pai Paolino viuno durante máis dun día un pouco temeroso e preguntoulle que lle pasara aquela noite. El respondeu que se sentía mal. Finalmente un día confesouno todo. Entón o pai Paolino foi ao municipio (rexistro) e atopou nos rexistros que un ancián chamado Di Mauro Pietro (1831-1908) morrera queimado no convento no ano x. Todo correspondía ao que dixera Padre Pío. Desde entón o home morto non volveu aparecer.
(P. Alessandro da Ripabottoni - P. Pio da Pietralcina - Centro Cultural Franciscano, Foggia, 1974; pp. 588-589).