Virxe Nai non permite que o inimigo infernal triunfe
Deus, en adiutorium meum significa; Domine, ad adiuvandum me festina.
Gloria ao Pai ao Fillo e ao Espírito Santo como foi no comezo agora e sempre nos séculos dos séculos.
Bendita e loada sexa a Virxe Inmaculada. Agradecémosche, Pai Eterno, que nos regalases á Santísima Virxe María; que, facéndote Inmaculada na súa Concepción, adoptácheste como a túa amada filla.
Gloria ao Pai ao Fillo e ao Espírito Santo como foi no comezo agora e sempre nos séculos dos séculos.
Grazas, palabra eterna, que elixiches a Inmaculada María como a túa nai máis digna.
Gloria ao Pai ao Fillo e ao Espírito Santo como foi no comezo agora e sempre nos séculos dos séculos.
Grazas, Espírito Santo, por preparar a Inmaculada María como a túa noiva máis doce.
Gloria ao Pai ao Fillo e ao Espírito Santo como foi no comezo agora e sempre nos séculos dos séculos.
Alegra o meu corazón coa María máis pura, porque a súa Inmaculada Concepción foi predita pola boca anxélica.
Salva María, chea de graza, o Señor está contigo. Son bendita entre as mulleres e bendito é o froito do teu útero, Xesús. Santa María, Nai de Deus, ora por nós pecadores, agora e á hora da nosa morte.
ORACIÓN
Gloriosa Virxe, alegramos contigo, porque na túa Inmaculada Concepción trouxeches de volta un fermoso triunfo da antiga serpe e do pecado. Bendito sexa o Deus Altísimo que a ti só entre todos os fillos de Adán se dignou a conceder este raro e singular privilexio de ser preservado inmune ao pecado orixinal. Polo tanto, xa que fuches tan puro, tan fermoso, tan inmaculado, pasa á compaixón por nós tan impuro, tan deformado, tan pecador e, como Deus che deu a man dereita, para que non caes no pecado orixinal, así que dános a man para que non caiamos nos pecados actuais: nin permites, oh María, que ese inimigo infernal impóñase contra nós, cuxa cabeza no primeiro instante do teu ser esmagaches gloriosamente e humillaches e conquistaches baixo os teus pés. Esta é a Gracia que, nesta novena humildemente, lle pedimos e para conseguila ofrecémoslle esta pequena homenaxe de bendicións e loanzas, en acción de grazas ao Señor por tan fermoso privilexio que lle concedeu e, como certificado de alegría, ver que é tan privilexiado.