"તમારું નામ પવિત્ર થાઓ" પ્રાર્થના કરવાનો ખરેખર અર્થ શું છે

ભગવાનની પ્રાર્થનાની શરૂઆતને યોગ્ય રીતે સમજવાથી આપણી પ્રાર્થનાની રીત બદલાય છે.

"તમારું નામ પવિત્ર થાઓ" પ્રાર્થના કરો
જ્યારે ઈસુએ તેમના પ્રથમ અનુયાયીઓને પ્રાર્થના કરવાનું શીખવ્યું, ત્યારે તેમણે તેમને કિંગ જેમ્સ વર્ઝનના શબ્દોમાં પ્રાર્થના કરવાનું કહ્યું, "તમારા નામથી પવિત્ર."

ચે કોસા?

ભગવાનની પ્રાર્થનાની તે પ્રથમ વિનંતી છે, પરંતુ જ્યારે આપણે તે શબ્દો પ્રાર્થના કરીએ છીએ ત્યારે આપણે ખરેખર શું કહીએ છીએ? સમજવું તેટલું મહત્વનું વાક્ય છે કારણ કે ગેરસમજણ કરવું સહેલું છે, કારણ કે બાઇબલના વિવિધ અનુવાદો અને સંસ્કરણો તેને અલગ રીતે વ્યક્ત કરે છે:

"તમારા નામના પવિત્રતાને ટેકો આપો." (સામાન્ય અંગ્રેજી બાઇબલ)

"તમારું નામ પવિત્ર રાખવા દો." (ઈશ્વરના શબ્દનું ભાષાંતર)

"તમારા નામનું સન્માન થાય." (જે.બી. ફિલીપ્સ દ્વારા ભાષાંતર)

"તમારું નામ હંમેશા પવિત્ર રહે." (નવું સદીનું સંસ્કરણ)

શક્ય છે કે ઈસુ કેદુશત હેશેમનો પડઘો લગાવી રહ્યા હતા, એ પ્રાચીન પ્રાર્થના જે સદીઓથી અમિદાહના ત્રીજા આશીર્વાદ તરીકે પસાર થઈ હતી, જેનું પાલન યહુદીઓ દ્વારા કરવામાં આવતા દૈનિક આશીર્વાદો તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું. તેમની સાંજની પ્રાર્થનાની શરૂઆતમાં, યહૂદીઓ કહેશે, “તમે પવિત્ર છો અને તમારું નામ પવિત્ર છે અને તમારા સંતો દરરોજ તમારી પ્રશંસા કરે છે. ધન્ય છે તમે, એડોનાઈ, દેવ જે પવિત્ર છે ”.

તે કિસ્સામાં, જો કે, ઈસુએ કેદુશાત હેશેમ નિવેદનને અરજી તરીકે કર્યું હતું. તેણે "તમે પવિત્ર છો અને તમારું નામ પવિત્ર છે" ને બદલીને "તમારું નામ પવિત્ર રાખવામાં આવે".

લેખક ફિલિપ કેલર મુજબ:

આધુનિક ભાષામાં આપણો અર્થ શું છે તે આની જેમ છે: “તમે કોણ છો તેના માટે તમારું સન્માન, આદર અને આદર થઈ શકે. તમારી પ્રતિષ્ઠા, તમારું નામ, વ્યક્તિ અને પાત્ર અસ્પૃશ્ય, અસ્પૃશ્ય, અસ્પૃશ્ય રહે. તમારા રેકોર્ડને ડિબેઝ કરવા અથવા બદનામ કરવા માટે કંઈ કરી શકાતું નથી.

તેથી, "તમારું નામ પવિત્ર થાઓ" એમ કહીને, જો આપણે નિષ્ઠાવાન હોઈએ, તો આપણે ભગવાનની પ્રતિષ્ઠાને સુરક્ષિત રાખવા અને “હેશેમ” નામની પ્રામાણિકતા અને પવિત્રતાને સુરક્ષિત રાખવા સંમત છીએ. ભગવાનનું નામ "પવિત્ર કરવું", તેથી ઓછામાં ઓછું ત્રણ વસ્તુ થાય છે:

1) ટ્રસ્ટ
એકવાર, જ્યારે ઈશ્વરના લોકો ઇજિપ્તની ગુલામીમાંથી મુક્તિ મેળવ્યા પછી સિનાઇ રણમાં ભટકતા હતા, ત્યારે તેઓએ પાણીની અછત અંગે ફરિયાદ કરી. પછી ભગવાન મૂસાને એક ખડકના ચહેરા સાથે બોલવા કહ્યું જ્યાં તેઓએ પડાવ કર્યો હતો, વચન આપ્યું હતું કે ખડકમાંથી પાણી વહી જશે. જોકે, ખડક સાથે બોલવાને બદલે, મૂસાએ તેના સ્ટાફ સાથે તેના પર પ્રહાર કર્યા, જેમણે ઇજિપ્તના અસંખ્ય ચમત્કારોમાં ભાગ લીધો હતો.

ઈશ્વરે પછીથી મૂસા અને આરોનને કહ્યું, "કેમ કે તમે મારા પર વિશ્વાસ ન કર્યો, તેથી ઇઝરાઇલના લોકોની દ્રષ્ટિએ મને પવિત્ર રાખશો, તેથી તમે આ વિધાનસભાને જે ભૂમિ મેં તેઓને આપી છે તે દેશમાં લાવશો નહીં" (નંબર 20: 12, ESV) . ભગવાનમાં વિશ્વાસ કરવો - તેના પર વિશ્વાસ કરવો અને તેને તેના શબ્દ પર લેવો - તેનું નામ "પવિત્ર કરે છે" અને તેની પ્રતિષ્ઠાને બચાવ કરે છે.

2) આજ્ .ા પાળવી
જ્યારે ઈશ્વરે તેમના લોકોને તેની આજ્ .ાઓ આપી, ત્યારે તેઓએ તેઓને કહ્યું: “તો પછી તમે મારી આજ્ .ાઓનું પાલન કરો અને તેઓને પૂર્ણ કરો: હું ભગવાન છું. અને તમે મારા પવિત્ર નામને અપમાનિત નહીં કરો, જેથી હું ઇસ્રાએલી લોકોમાં પવિત્ર થઈ શકું. ”(લેવીય 22: 31-32, ESV) બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, ભગવાનને આધીન રહેવાની અને આજ્ienceાપાલન કરવાની જીવનશૈલી તેના નામને "પવિત્ર કરે છે", કાયદેસરવાદી શુદ્ધિકરણ નથી, પણ ભગવાન અને તેના માર્ગો માટે મોહક અને દૈનિક શોધ.

3) આનંદ
જ્યારે ડેવિડનો કરારનો આર્ક પાછો લેવાનો બીજો પ્રયાસ - તેના લોકો સાથે ભગવાનની હાજરીનું પ્રતીક - તે યરૂશાલેમમાં સફળ થયું, ત્યારે તે આનંદથી એટલા ડૂબી ગયો કે તેણે તેના શાહી ઝભ્ભો ફેંકી દીધો અને પવિત્ર શોભાયાત્રામાં ત્યજીને નાચ્યો . જોકે, તેની પત્ની મીશેલે તેના પતિને ઠપકો આપ્યો હતો કારણ કે તેણે કહ્યું હતું કે "તેણે અધિકારીઓની સ્ત્રી સેવકોને જોઇને પોતાને મૂર્ખ બનાવ્યો હતો." પરંતુ દાઉદે જવાબ આપ્યો, “હું ભગવાનનો સન્માન કરવા માટે નાચતો હતો, જેણે મને તારા પિતા અને તેના કુટુંબની જગ્યાએ મને તેના લોકો ઇસ્રાએલનો વડા બનાવવા માટે પસંદ કર્યો. અને હું ભગવાનનો સન્માન કરવા માટે નૃત્ય કરવાનું ચાલુ રાખીશ ”(2 સેમ્યુઅલ 6: 20-22, જીએનટી). આનંદ - ઉપાસનામાં, અજમાયશમાં, દૈનિક જીવનની વિગતોમાં - ભગવાનનું સન્માન કરે છે. જ્યારે આપણું જીવન “પ્રભુનો આનંદ” પ્રસરે છે (નહેમ્યા 8:10), ત્યારે ભગવાનનું નામ પવિત્ર છે.

"પવિત્ર બનવું તમારું નામ" એ એક વિનંતી અને મારા મિત્ર જેવું જ વલણ છે, જે દરરોજ સવારે "તમે કોણ છો" યાદ રાખો, અને અટકનું પુનરાવર્તન કરીને અને સ્પષ્ટ કરો કે તેઓ છે તે સ્પષ્ટતા સાથે, જેઓ દરરોજ સવારે તેના બાળકોને શાળાએ મોકલતા હતા. તે અપેક્ષા રાખે છે કે તેઓ તે નામ માટે શરમ નહીં, સન્માન લાવશે. જ્યારે આપણે પ્રાર્થના કરીએ ત્યારે આ જ કહે છે: "તમારું નામ પવિત્ર થાઓ"