ભક્તિ, ઇતિહાસ અને સાલમ ડી પ્રોફંડિસ 130 નો ઉપયોગ

ડી પ્રોફંડિસ એ 130 મી ગીતનું સામાન્ય નામ છે (આધુનિક નંબરિંગ સિસ્ટમમાં; પરંપરાગત નંબરિંગ સિસ્ટમમાં, તે 129 મી ગીતશાસ્ત્ર છે). ગીતશાસ્ત્ર તેના નામના લેટિન શબ્દસમૂહમાં ગીતશાસ્ત્રના પ્રથમ બે શબ્દો પરથી તેનું નામ લે છે (નીચે જુઓ). આ ગીતશાસ્ત્રનો ઘણી પરંપરાઓમાં ઉપયોગનો વૈવિધ્યસભર ઇતિહાસ છે.

કેથોલિક ધર્મમાં, San530૦ ની આસપાસ સ્થાપિત સાન બેનેડેટ્ટોનો નિયમ, ડે પ્રફુન્ડિસને મંગળવારે વેસ્પર્સની સેવાની શરૂઆતમાં પાઠવવા સોંપવામાં આવ્યો, ત્યારબાદ ગીતશાસ્ત્ર ૧ 131૧ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું. તે મૃત વ્યક્તિની સ્મૃતિમાં ગવાયેલું એક દંડનીય ગીત છે, અને તે પણ છે આપણી પીડા વ્યક્ત કરવા માટેનું એક સારું ગીત.

કathથલિકો માટે, દરેક વખતે જ્યારે આસ્તિક દે પ્રોફંડિસનો પાઠ કરે છે, ત્યારે તેઓને આંશિક ભોગવિલાસ (પાપની સજાના ભાગની મુક્તિ) પ્રાપ્ત થાય છે.

યહુદી ધર્મમાં ડી પ્રોફુંડિસના વિવિધ ઉપયોગો પણ છે. ઉદાહરણ તરીકે, તે ઉચ્ચ રજાના ઉપાયના ભાગ રૂપે પાઠવવામાં આવે છે, અને પરંપરાગત રીતે બીમાર લોકો માટે પ્રાર્થના તરીકે પાઠવવામાં આવે છે.

ડી પ્રોફુંડિસ, વિશ્વ સાહિત્યમાં, સ્પેનિશ લેખક ફેડરિકો ગાર્સિયા લોર્કાની કૃતિઓમાં અને scસ્કર વિલ્ડેથી તેના પ્રેમીને લખેલા લાંબા પત્રમાં પણ દેખાયા.

ગીતને ઘણીવાર સંગીત પર મૂકવામાં આવ્યું છે, જેમાં બાચ, હેન્ડલ, લિઝ્ટ, મેન્ડેલ્સહોન, મોઝાર્ટ, તેમજ વેન્ગીલીસ અને લિયોનાર્ડ બર્નસ્ટેન જેવા આધુનિક સંગીતકારો દ્વારા વિશ્વના કેટલાક પ્રખ્યાત સંગીતકારો દ્વારા લખાયેલ ઘણાં ધૂન છે.

લેટિનમાં 130 મી ગીત
તમે ગુપ્ત રીતે પોતાને વળગી, ડોમિને;
ડોમિન, એક્ઝૌડી વોસેમ મીમ. ફેન્ટ્સ ટ્યુ ઇરાદાપૂર્વકનું કામ કરે છે
vocem અવમૂલ્યન મારામાં.
સી નિરીક્ષણો, ડોમિન, ડોમિન, ક્વિસ ટિન્સિટિબિટ?
તમે શું કરી શકો છો; તમે કરી શકો છો, અને ડોમેઇન.
ક્રિયાપ્રતિક્રિયામાં સસ્ટીન્યુટ એનિમે મેઆ:
ડોમિનોઝમાં સ્પ્રેવીટ એનિમે મેઆ.
એક કસ્ટડીમાં માટ્યુટિના, ડોમિનોમાં ઇઝરાયેલની નોંધણી છે.
આ રીતે ડોમિનમ ગુમરાહિતો છે, અને કોપીઓસા એ યુગ રિડમ્પિટિઓ છે.
ઇઝ ઇપીસે રિડેમિટ ઇઝરાલ એ સર્વ સર્વશકિત અનિયમિત ઇજાસ.

ઇટાલિયન અનુવાદ
હે ભગવાન, હું તમને deepંડા થી રુદન કરું છું; સાહેબ, મારો અવાજ સાંભળો.
તમારા કાન મારા વિનંતીના અવાજમાં સચેત રહેવા દો.
હે ભગવાન, જો તમે અપરાધોને ચિહ્નિત કરો, હે ભગવાન, તમે કોણ સહન કરો છો?
પરંતુ તમારી સાથે ક્ષમા છે, આદરણીય છે.
મને ભગવાનમાં વિશ્વાસ છે; મારો આત્મા તેના શબ્દ પર વિશ્વાસ રાખે છે.
મારો આત્મા સંપ્રદાયની પ્રભાતની રાહ જુએ છે તેના કરતા વધુ પ્રભુની રાહ જુએ છે.
ઇઝરાઇલ ભગવાનની રાહ જુએ છે તે કરતાં પ્રભાતની રાહ જોતા સેન્ટિનેલ્સ,
કારણ કે ભગવાન સાથે તે દયા છે અને તેની સાથે વિપુલ પ્રમાણમાં મુક્તિ છે;
અને તે ઈસ્રાએલીને તેમની બધી પાપોથી મુક્તિ આપશે.