શું યર્મિયા કહે છે કે કંઈપણ ભગવાન માટે ખૂબ મુશ્કેલ નથી?

તેના હાથમાં પીળી ફૂલવાળી સ્ત્રી રવિવાર 27 સપ્ટેમ્બર 2020
“હું ભગવાન, સર્વ માનવતાનો દેવ છું. શું મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે? "(યર્મિયા 32:27).

આ શ્લોક વાચકોને કેટલાક મહત્વપૂર્ણ વિષયોનો પરિચય આપે છે. પ્રથમ, ભગવાન બધી માનવતા પર ભગવાન છે. આનો અર્થ એ છે કે આપણે કોઈ ભગવાન અથવા મૂર્તિ તેની આગળ મૂકી અને તેની પૂજા કરી શકતા નથી. બીજું, તે પૂછે છે કે તેના માટે કંઈક મુશ્કેલ છે કે નહીં. આ સૂચિત કરે છે ના, કંઈ નથી.

પરંતુ તે વાચકોને તેમના ફિલોસોફી 101 પાઠ પર પાછા લઈ શકે છે જ્યાં એક પ્રોફેસરે પૂછ્યું, "શું ભગવાન કોઈ ખડકને એટલો મોટો બનાવી શકે કે તે ખસેડી શકતો નથી?" ભગવાન ખરેખર બધું કરી શકે છે? ભગવાન આ શ્લોકમાં શું સૂચિત કરે છે?

આપણે આ શ્લોકના સંદર્ભ અને અર્થમાં ડાઇવ કરીશું અને પ્રાચીન પ્રશ્નને ઉજાગર કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું: શું ભગવાન ખરેખર કંઈ કરી શકે છે?

આ શ્લોકનો અર્થ શું છે?
ભગવાન આ શ્લોક માં પ્રબોધક યમિર્યા સાથે બોલે છે. અમે ટૂંક સમયમાં જ યર્મિયા 32૨ માં જે બન્યું તેની મોટી ચિત્ર વિશે ચર્ચા કરીશું, જેમાં બેબીલોનીઓએ જેરુસલેમ લીધું હતું.

જ્હોન ગિલની ટીકા મુજબ, ભગવાન આ શ્લોકને અશાંત સમયમાં આરામ અને નિશ્ચિતતા તરીકે બોલે છે.

શ્લોકના અન્ય સંસ્કરણો, જેમ કે સિરિયાક ભાષાંતર, પણ સૂચવે છે કે ભગવાનની ભવિષ્યવાણી અથવા તે પૂર્ણ કરવા માટે જે કંઇક નિર્ધારિત કરે છે તેમાં કંઈપણ standભા રહી શકતું નથી. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, ભગવાનની યોજનામાં કંઇપણ વિક્ષેપ લાવી શકશે નહીં, જો તે કંઇક થવાનું ઇચ્છે છે, તો તે કરશે.

આપણે યિર્મેયાહના જીવન અને કસોટીઓને પણ ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ, ઘણી વાર એક પ્રબોધક તેની શ્રદ્ધા અને વિશ્વાસમાં એકલા standingભા રહે છે. આ કલમોમાં, ભગવાન તેમને ખાતરી આપે છે કે યર્મિયાને તેના પર પૂરો વિશ્વાસ હોઈ શકે છે અને તેનો વિશ્વાસ વ્યર્થ ગયો નથી.

પરંતુ, યર્મિયા 32૨ માં એવું શું થયું કે તેણે ભયાવહ કેફિયત અને પ્રાર્થનામાં ભગવાન પાસે જવું પડ્યું?

યર્મિયા 32 માં શું થઈ રહ્યું છે?
ઇઝરાઇલ મોટી ગડબડ, અને છેલ્લા સમય માટે. તેઓ બેબીલોનીઓ દ્વારા જલ્દીથી કબજે કરવામાં આવશે અને તેઓની બેવફાઈ, અન્ય દેવતાઓ પ્રત્યેની તેમની વાસના અને ઈશ્વરને બદલે ઇજિપ્ત જેવા અન્ય રાષ્ટ્રોમાંના વિશ્વાસના કારણે સિત્તેર વર્ષો સુધી તેમને બંદી બનાવી લેવામાં આવશે.

જોકે, ઇસ્રાએલીઓને ઈશ્વરનો ક્રોધ મળ્યો, તેમ છતાં, દેવનો ન્યાય અહીં કાયમ રહેતો નથી. ભગવાન યમિર્યાએ પ્રતીક માટે એક ક્ષેત્ર બનાવ્યું છે કે લોકો ફરીથી તેમની ધરતી પર પાછા આવશે અને તેને પુનર્સ્થાપિત કરશે. ઈસ્રાએલીઓને ખાતરી આપવા ભગવાન આ પાત્રોમાં તેની શક્તિનો ઉલ્લેખ કરે છે કે તે તેની યોજનાને આગળ ધપાવવા માગે છે.

શું ભાષાંતર અર્થ પર અસર કરે છે?
અગાઉ જણાવ્યા મુજબ, સિરીઅક ભાષાંતર ભવિષ્યવાણીને લાગુ પાડવા માટેના શ્લોકોના અર્થને સહેજ ધુમ્મસ કરે છે. પરંતુ આપણા આધુનિક અનુવાદોનું શું? શું તે બધા શ્લોકના અર્થમાં અલગ છે? અમે નીચે શ્લોકનાં પાંચ લોકપ્રિય અનુવાદો મૂકીશું અને તેમની તુલના કરીશું.

"જુઓ, હું ભગવાન, સર્વ માંસનો દેવ છું: મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે?" (કેજેવી)

“હું ભગવાન, સર્વ માનવતાનો દેવ છું. શું મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે? "(એનઆઈવી)

“જુઓ, હું ભગવાન, સર્વ માંસનો દેવ છું; મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે? "(એનઆરએસવી)

“જુઓ, હું ભગવાન, સર્વ પ્રાણીઓનો દેવ છું. શું મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે? "(ESV)

“જુઓ, હું ભગવાન, સર્વ માંસનો દેવ છું; મારા માટે કંઈક મુશ્કેલ છે? "(એનએએસબી)

એવું લાગે છે કે આ શ્લોકના તમામ આધુનિક અનુવાદ લગભગ સમાન છે. "માંસ" નો અર્થ માનવતાનો હોય છે. તે શબ્દ સિવાય, તેઓ શબ્દ માટે દરેક અન્ય શબ્દની લગભગ નકલ કરે છે. ચાલો આપણે આ શ્લોકના હીબ્રુ તનાખ અને સેપ્ટુજિન્ટનું વિશ્લેષણ કરીએ કે શું આપણે કોઈ તફાવત શોધીએ છીએ.

“જુઓ, હું ભગવાન, સર્વ પ્રાણીઓનો દેવ છું. શું મારાથી કંઇક છુપાયેલું છે? "(તનાખ, નેવીઆમ, યિરમીઆહ)

"હું ભગવાન, સર્વ માંસનો દેવ છું: મારાથી કંઇક છુપાયેલું હશે!" (સિત્તેર)

આ અનુવાદો એ ઉપદ્રવને ઉમેરશે કે ભગવાનથી કંઇપણ છુપાવી શકાતું નથી. "ખૂબ જ મુશ્કેલ" અથવા "છુપાયેલું" શબ્દ હિબ્રુ શબ્દ "પાવડો" માંથી આવ્યો છે. તેનો અર્થ "અદ્ભુત", "અદભૂત" અથવા "સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ" છે. આ શબ્દને ધ્યાનમાં રાખીને, બાઇબલના તમામ અનુવાદો આ શ્લોક સાથે સહમત હોવાનું જણાય છે.

ભગવાન કંઈક કરી શકે છે?
ચાલો ચર્ચાને તે ફિલોસોફી 101 પાઠ પર પાછા લઈએ. શું ભગવાન જે કરી શકે તેની મર્યાદા છે? અને સર્વશક્તિ એટલે શું?

સ્ક્રિપ્ચર ઈશ્વરના સર્વશક્તિમાન પ્રકૃતિની ખાતરી આપે છે (ગીતશાસ્ત્ર 115: 3, ઉત્પત્તિ 18: 4), પરંતુ શું તેનો અર્થ એ છે કે તે એક ખડક બનાવી શકે છે જે તે ખસેડી શકતો નથી? કેટલાક ફિલોસોફી પ્રોફેસરો સૂચવે છે તેમ ભગવાન આત્મહત્યા કરી શકે?

જ્યારે લોકો આ જેવા પ્રશ્નો પૂછે છે, ત્યારે તેઓ સર્વશક્તિની સાચી વ્યાખ્યા ગુમાવવાનું વલણ ધરાવે છે.

પ્રથમ, આપણે ભગવાનના પાત્રને ધ્યાનમાં લેવું જ જોઈએ, ભગવાન પવિત્ર અને સારા છે. આનો અર્થ એ છે કે તે જૂઠાણું જેવું કંઇક કરી શકતું નથી અથવા "કોઈપણ અનૈતિક ક્રિયા" કરી શકતું નથી, તે ગોસ્પેલ ગઠબંધન માટે જ્હોન એમ. ફ્રેમ લખે છે. કેટલાક લોકો દલીલ કરી શકે છે કે આ એક સર્વશક્તિમાન વિરોધાભાસ છે. પરંતુ, ઉત્પત્તિના જવાબો માટે રોજર પેટરસન સમજાવે છે, જો ભગવાન જુઠ્ઠું બોલે તો ભગવાન ભગવાન ન હોત.

બીજું, "ભગવાન એક ચોરસ વર્તુળ બનાવી શકે છે" જેવા વાહિયાત પ્રશ્નો સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો? આપણે સમજી લેવું જોઈએ કે ઈશ્વરે બ્રહ્માંડ પર શાસન કરતા ભૌતિક કાયદા બનાવ્યાં છે. જ્યારે આપણે ભગવાનને એવો પથ્થર બનાવવા કે જે તે ઉપાડી શકતો નથી અથવા ચોરસ વર્તુળ બનાવવા માટે કહીએ છીએ, ત્યારે આપણે તેને આપણા બ્રહ્માંડમાં સ્થાપિત કરેલા કાયદાઓની બહાર જવાનું કહીએ છીએ.

તદુપરાંત, વિરોધાભાસની રચના સહિત, તેના પાત્રની બહાર કામ કરવાની ભગવાનને વિનંતી થોડી હાસ્યાસ્પદ લાગે છે.

જે લોકો દલીલ કરી શકે છે કે તેણે ચમત્કારો પૂર્ણ કર્યા ત્યારે વિરોધાભાસ કર્યા છે, ચમત્કારો વિશે હ્યુમના મંતવ્યોનો સામનો કરવા માટે આ ગોસ્પેલ ગઠબંધન લેખ તપાસો.

આને ધ્યાનમાં રાખીને, આપણે સમજી શકીએ કે ભગવાનની સર્વશક્તિ ફક્ત બ્રહ્માંડ પરની શક્તિ જ નહીં, પણ તે શક્તિ છે જે બ્રહ્માંડને ટકાવી રાખે છે. તેનામાં અને તેના દ્વારા આપણું જીવન છે. ભગવાન તેના પાત્ર માટે વફાદાર રહે છે અને તેની સાથે વિરોધાભાસીમાં કામ કરતું નથી. કારણ કે જો તે કરે, તો તે ભગવાન ન હોત.

આપણી મોટી સમસ્યાઓ હોવા છતાં પણ આપણે ભગવાન પર કેવી રીતે વિશ્વાસ કરી શકીએ?
આપણે આપણી સૌથી મોટી સમસ્યાઓ માટે ભગવાન પર વિશ્વાસ કરી શકીએ છીએ કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે તે તેમના કરતા મોટો છે. આપણે જે પ્રલોભનો કે પરીક્ષણોનો સામનો કરીએ છીએ તેને ધ્યાનમાં લીધા વિના, આપણે તેમને ભગવાનના હાથમાં મૂકી શકીએ છીએ અને જાણીએ છીએ કે દુ lossખ, ખોટ અથવા હતાશા સમયે તે આપણી માટે એક યોજના ધરાવે છે.

તેની શક્તિ દ્વારા, ભગવાન આપણને સલામત સ્થાન, એક ગress બનાવે છે.

જેમ કે આપણે યિર્મેયાહના શ્લોકમાં શીખીશું, કંઈપણ ખૂબ મુશ્કેલ અથવા ભગવાનથી છુપાયેલ નથી શેતાન કોઈ યોજના ઘડી શકશે નહીં કે જે ભગવાનની યોજનાને અવળું કરી શકે. રાક્ષસોએ પણ કંઇપણ કરી શકે તે પહેલાં પરવાનગી માંગવી જ જોઇએ (લુક 22:31).

ખરેખર, જો ભગવાન પાસે અંતિમ શક્તિ છે, તો આપણે આપણી સૌથી મુશ્કેલ સમસ્યાઓમાં પણ તેના પર વિશ્વાસ કરી શકીએ.

અમે સર્વશક્તિમાન ભગવાનની સેવા કરીએ છીએ
આપણે યિર્મેયા 32૨:૨:27 માં શોધી કા ,્યું તેમ, ઇઝરાઇલને કંઈક આશા રાખવાની જરૂર હતી અને બેબીલોનીઓએ તેમનું શહેર નષ્ટ કરી અને તેમને બંદીમાં લઈ જવાની પણ રાહ જોવી. ભગવાન પ્રબોધક અને તેના લોકો બંનેને ખાતરી આપે છે કે તે તેઓને તેમની ધરતી પરત કરશે, અને બેબીલોનના લોકો પણ તેની યોજનાને વિરુદ્ધ કરી શકશે નહીં.

સર્વશક્તિમાન, જેમ આપણે શોધી કા .્યું છે, તેનો અર્થ એ છે કે ભગવાન સર્વોચ્ચ શક્તિ ચલાવશે અને બ્રહ્માંડની દરેક વસ્તુને ટકાવી શકે છે, પરંતુ તે હજી પણ તેના પાત્રની અંદર કાર્ય કરવાની ખાતરી કરે છે. જો તે તેના પાત્રની વિરુદ્ધ જાય અથવા પોતાનો વિરોધાભાસ કરે, તો તે ભગવાન નહીં.

તેવી જ રીતે, જ્યારે જીવન આપણને ડૂબી જાય છે, ત્યારે આપણે જાણીએ છીએ કે આપણી પાસે સર્વશક્તિમાન ઈશ્વર છે જે આપણી સમસ્યાઓ કરતા મહાન છે.