08 RANAR KYAUTA YANZU. Fara karantawa a yau

Sarauniya Salama, yi mana addua!

A kan bukukuwanku na Takaici ne
Na dawo don girmama ka, Mariya,
a ƙasan wannan effigy, wanda ke ba da izini daga Matakan Sifen
Ga mamatanku don kallon wannan tsohuwar,
kuma ƙaunataccena gare ni, birnin Rome.

Na zo nan yau da daddare don in yi maka biyayya
na tsarkake ibada. Wata alama ce da
M Romawa da yawa suna haɗu da ni wannan murabba'in,
wanda tausayin sa ya kasance tare dani koyaushe
a duk tsawon shekaru na hidimata ga Dubawar Bitrus.

Ina nan tare da su don fara tafiya
zuwa shekara ɗari da hamsin na ncheta na akida
cewa muna murna a yau da farin ciki a fili.

Sarauniya Salama, yi mana addua!

Idonmu ya juyo gare ka da rawar jiki,
Mun juya zuwa gare ku da ƙarin dagewa
a cikin wadannan lokutan alama ce ta rashin tabbas da tsoro da yawa
domin makomar rayuwarmu da ta nan gaba.

A gare ku, nunan fari na ɗan adam wanda Almasihu ya fansa,
daga ƙarshe an warware daga bautar mugunta da zunubi,
tare suka daga murya gamsasshe zuciya da amana:
Saurari kukan da aka yi wa wadanda abin ya shafa
yaƙe-yaƙe da nau'o'in tashin hankali,
cewa jini Duniya.

Tana fitar da duhu daga baƙin ciki da baƙin ciki,
na ƙiyayya da ɗaukar fansa.
Bude tunanin kowa da zuciyar shi don amincewa da gafara!

Sarauniya Salama, yi mana addua!

Uwar rahama da bege,
kuna samu don maza da mata na ƙarni na uku
kyauta mai kyau ta salama:
aminci a cikin zukata da dangi, a cikin al'ummomi da kuma tsakanin mutane;
zaman lafiya musamman ga wadancan kasashe
inda muke ci gaba da gwagwarmaya da mutu kullun.

Bari kowane ɗan adam, daga dukkan ƙabilu da al'adu,
haduwa da maraba da Yesu,
ya zo Duniya a cikin asirin Kirsimeti
ya ba mu "kwanciyar hankali".
Maryamu, Sarauniya Salama,
bamu Almasihu, salamar aminci ta duniya!