17 Satumba, ra'ayi na stigmata na St. Francis na Assisi
BAYYANA BAYANIN WALIYYIN TSARKI NA ASSISI
Uban seraphic St. Francis ya ciyar da shi, tun daga tubarsa, sadaukarwa mai taushi ga Kristi wanda aka gicciye; ibada wacce koyaushe ke yaduwa tare da kalmomi da rayuwa. A cikin 1224, yayin da yake kan dutsen La Verna ya dulmuya cikin tunani, Ubangiji Yesu, tare da wani abin al'ajabi, wanda aka zana a jikinsa abin da yake sha'awa. Benedict na XI ya ba da umarnin Franciscan don yin bikin kowace shekara don tunawa da wannan dama, wanda ya sa Poverello ta zama “alama mai ban mamaki” ta Kristi.
ADDU'A
Ya Allah wanda, domin ya hura wutar ruhinmu da wutar kaunarka, wanda aka rubuta a jikin mahaifin seraphic St. Francis alamun sha'awar Dan ka, ka bamu, ta wurin rokonsa, mu yi daidai da mutuwar Kristi domin mu shiga na tashinsa daga matattu.
Gama Ubangijinmu Yesu Kristi, Sonan ku, wanda yake Allah, yana rayuwa kuma yana mulki tare da ku, cikin haɗin kai na Ruhu Mai Tsarki, har abada abadin.
INNO CRUCIS KRISTI
muna raira waƙoƙin bikin ɓoyewar Stigmata na San Francesco
Gaskia Christiano monday Alvérnae *
Karasora mystéria,
Abin farin ciki ne
Dantur darajanni:
Dum Francíscus yana da fa'ida
Crucis ya yi girma.
Hoc in monte budurwa,
Kumar Solitária,
Pauper, mundo semótus,
Condénsat watau:
Vigil, nudus, ardens duka,
Crebra da suspíria.
Solus aka yi wa danshi
Mind sursum ágitur;
Super gestis Crucis hotunan
Babban Shafi:
Crucísque fructum imprumrans
Animo kumar
Xarin talla game da Rex da caelo
Amintaccen Seráphico,
Yin jima'i sararum tectus velo
Neman zaman lafiya:
Tawallahi Affixúsque,
Fatan alheri.
Cernit servus Sabarbara,
Babban fasali:
Lumen Patris da splendórem,
Tam daya, tam húmilem:
Verbórum dubawa tenórem
Viro ba effábilem.
Matsalar montis inflammátur,
Magungunan cututtuka:
Cor Francísci canji
Amsoshin tambayoyi:
Corpus gaskiya mox ornátur
Mirandis Stigmatibus.
Mai Hadin gwiwa,
Munanan mundi,
Quem laudat majagammar,
Crucis kusan fure:
Francíscus ya nuna inníxus
Super mundi foédera. Amin
Fahimtar fassarar:
Monte della Verna ya sake tabbatar da asirin giciyen Kristi; inda ake ba da irin wannan dama da ke ba da ceto madawwami, yayin da Francis ya mai da duk hankalinsa ga fitilar da ke Gicciye. A kan wannan dutsen, bawan Allah, a cikin wani kogo shi kaɗai, matalauci, an ware shi daga duniya, yana ninka azumi. A cikin agogon dare, kodayake tsirara ne, duk yana da ƙarfin hali, kuma sau da yawa yakan narke cikin hawaye. Ya keɓance ga kansa shi kaɗai, sabili da haka, yana addu'a, tare da tunaninsa ya tashi, yana kuka yana bimbinin wahalar Gicciye. Tausayi ne ya soke shi: yana roƙon fruitsa fruitsan gicciye a cikin ransa ya cinye. Sarki daga sama ya zo masa a cikin siffar Seraph, wanda aka ɓoye ta labulen fukafukai shida tare da fuska mai cike da salama: yana makale da itacen Gicciye. Abin al'ajabi wanda ya cancanci mamaki. Bawan yana ganin Mai Fansa, wanda ba shi da iko wanda ke wahala, haske da ɗaukakar Uba, mai tsoron Allah, mai tawali'u: kuma yana jin maganganun irin wannan wanda mutum ba zai iya furtawa ba. A saman dutsen duk yana cikin harshen wuta kuma maƙwabta sun ganshi: Zuciyar Francis ta canza ne ta hanyar masu sonta. Kuma har ila yau, an yi wa jikin ado da ado na ban mamaki. Yabo ya tabbata ga Gicciyen da yake dauke zunuban duniya. Francis ya yabe shi, gicciyen, wanda ke ɗauke da raunukan Gicciye kuma ya huta gaba ɗaya sama da damuwar wannan duniyar. Amin.