APRIL 23 SAN GIORGIO MARTIRE

George, wanda kabarinsa yake a Lidda (Lod) kusa da Tel Aviv a Isra'ila, an girmama shi, aƙalla daga ƙarni na huɗu, a matsayin shahidi na Kristi a kowane ɓangare na Cocin. Mashahurin al'ada sun nuna shi a matsayin jarumi da ke fuskantar macijin, alama ce ta bangaskiyar da take da ƙarfi wanda ke yin nasara a kan mai mugunta. Ana tunawa da tunawa da shi a wannan ranar kuma a lokutan bukukuwan Siriya da na Byzantine. (Missal Roman)

ADDU'A GA SAN GIORGIO MARTIRE

Ya kai St George mai daraja wanda ya sadaukar da jini da jini
rayuwa don furta imani, sa mu daga wurin Ubangiji
alheri don yarda ya sha wahala saboda shi
Ina fuskanta da kowane irin azaba, maimakon rasa guda
na halaye na Kirista; yi cewa, in babu masu kashe,
munsan yadda zamu yiwa kanmu karfi ta hanyar nema
penance darussan, sabõda haka, da mutuwa da son rai
ga duniya da kanmu, mun cancanci rayuwa ga Allah a cikin
wannan rayuwar, to kasance tare da Allah a cikin duk ƙarni.
Amin.

Pater, Ave, Glory

ADDU'A GA SAN GIORGIO

Ya San Giorgio, zan juya zuwa gare ka
Don neman kariya.
Ku tuna da ni, ya ku masu taimako koyaushe
Ya ta'azantar da duk wanda ya kira ka
a cikin bukatunsu.
Animated da babban amincewa
kuma daga tabbacin rashin yin addu'a a banza,
Ina roƙonku waɗanda ke da yawan amfani a cikinku
a gaban Ubangiji: yi roko na
zo, ta hanyar ccessto,
ga Uban rahama.
Ka albarkaci aikina da iyalina;
kiyaye hatsarin rai da jiki.
Kuma ku aikata hakan, a cikin sa ofan zafi da fitina,
Zan iya kasancewa da ƙarfi cikin bangaskiya
kuma cikin ƙaunar Allah