RANAR 31C SILVESTRO. Addu'oi na ranar karshe ta shekara

ADDU'A GA ALLAH Uba

Allah muna rokonka, ya Allah Madaukakin Sarki,

cewa muhimmin alkawarin mai sanarwarka mai sane da yawun Pontiff Silvestro

Ka yawaita ibada ka kuma tabbatar mana da tsira.

Amin.

ADDU'A GA RANAR LAFIYA

Ya Allah Maɗaukaki, Ubangijin zamani da dawwama,

Na gode domin saboda duk tsawon wannan shekarar

kun kasance tare da ni da falalar ku

kuma kun cika ni da kyautarku da ƙaunarku.

Ina so in bayyana muku adon na,

yabo da godiyata.

Ina rokonka cikin kankan da kai, ya Ubangiji,

na zunubai da aka yi, na rashin ƙarfi da yawa ne da kuma matsaloli masu yawa.

Yarda da sha'awata don son ku

kuma da aminci ka aikata nufinka

Muddin ka ba ni rai.

Ina ba ku duk irin wahalar da nake sha da kyawawan ayyuka waɗanda,

da alherinka, na gama.

Bari su zama da amfani, ya Ubangiji, don ceto

nawa da dukkan masoyana. Amin.

Ga mu nan, ya Ubangiji, a gaban ka
bayan doguwar tafiya a wannan shekarar.
Idan muka gaji,
ba saboda mun yi tafiya mai nisa ba,
ko mun rufe wanda ya san wace hanya.
Saboda, rashin alheri ne, matakai da yawa,
Mun ƙone su a kan hanyoyinmu, ba kuma namu.
bin hanyoyin da suka wuce taurin zuciyarmu,
kuma ba alamun kalmominKa ba;
dogaro kan nasarar nasarar mu mai ban tsoro,
kuma ba kan nau'ikan sauƙaƙen amincewa na watsi da ku ba.
Wataƙila ba za ta taɓa faruwa ba, kamar yadda yake a cikin wannan duhun na shekara,
mun ji kalmomin Bitrus namu:
"Mun yi fama dare da rana,
kuma ba mu dauki komai ba. "
Ko ta yaya, muna son gode muku daidai.
Domin, sanya mu bincika talaucin girbi,
taimaka mana mu fahimci cewa baza mu iya yin komai ba tare da kai ba.

TE DEUM (Italiyanci)

Ya Allah muna gode maka *
Muna sanar da kai Ya Ubangiji.
Ya Uba madawwami, *
Duniya duka tana yi maka sujada.

Mala'iku suna raira maka waka *
da dukan ikokin sama:

Tare da Cherubim da Seraphim

ba su daina cewa:

Sammai da ƙasa *
suna cike da ɗaukaka.
Mawakan maɗaukaki na manzannin suna yaba muku *
da farin shuhadayen shahidai;

Muryoyin annabawa suna taruwa cikin yabonka! *
Ikilisiya mai tsarki, duk inda take shelar ɗaukakarka:

Mahaifin maɗaukaki;

Ya Kristi, Sarkin ɗaukaka, *
madawwamin ofan Uba,
Uwar Budurwa ta haife ku
domin ceton mutum.

Cin nasarar mutuwa, *
kun buɗe mulkin sama ga masu imani.
Za ku zauna a hannun dama na Allah, cikin ɗaukakar Uba. *

Mun yi imani da hakan

(Aya mai zuwa ana rera taken gwiwoyi da juna)

Ka ceci 'ya'yanka, ya Ubangiji, *
da kuka yi fansar da jininku mai daraja.
Ka karbe mu da darajar ka *
a cikin taron tsarkaka.

Ka ceci mutanenka, ya Ubangiji, *
jagora kuma kare yaranku.
A kowace rana muna albarkace ku, *
Muna yabon sunanka har abada.

Girma a yau, ya Ubangiji, *
ya tsare mu ba tare da zunubi ba.

Ka yi mana jinƙai, ya Ubangiji, *
yi rahama.

Kai ne fatanmu, *
ba za mu rikice ba har abada.

V) Mu albarkace Uba, da witha da Ruhu Mai Tsarki.

A) Bari mu yabe shi da daukaka shi tsawon ƙarni.

V) Albarka ta tabbata gare ka, ya Ubangiji, a cikin sararin sama.

A) Abar yabo da daukaka da daukaka sosai tsawon karnoni.