Bada kai wa dangi mai tsarki za'ayi wannan lokacin na Kirsimeti

Crown ga Mai Tsarkin iyali

domin ceton iyalanmu

Addu'ar farko:

Ya tsarkina na Sama,

Ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya, Ka lullube mu da Tsarkinka Mai Tsarki,

kuma Kare mana iyalanmu daga dukkan sharri

yayin rayuwar mu anan duniya har abada.

Amin.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

«Tsarkake dangi da Mala'ikina, ku yi mana addua».

A kan hatsi m:

Kyakkyawan Zuciyar Yesu, kaunarmu.

Murmushin zuciyar Maryamu, ya zama cetonka.

Kyakkyawar Zuciyar St. Joseph, mai kula da danginmu.

A kan kananan hatsi:

Yesu, Maryamu, Yusufu, ina son ku, ku ceci danginmu.

A karshen:

Zukattukan Zukatan Yesu, Yusufu da Maryamu

sa danginmu su kasance cikin haɗin kai a tsattsauran ra'ayi.

Sallolin farilla a cikin iyalanmu

Zuwa ga Iyalin gidan Nazarat

Ya tsarkaka dan Nazarat,
Yesu da Maryamu da Yusufu,
Gidanmu ya keɓe muku,
cikin rayuwa da har abada.
Ka sanya gidan mu da zuciyar mu
wani tafarki ne na addu'a,
na zaman lafiya, alheri da tarayya.
Amin.

Ya mafi tsarkakan Iyalin Yesu, Maryamu da Yusufu,

bege da ta'aziya na Kirista iyalai,

maraba da namu: muna tsarkake ta gaba daya har abada.

Yaba dukkan mambobin kungiyar,

Ka bi da su gwargwadon sha'awar zuciyarku, adana su duka.

Muna roƙonku

ga abubuwan alheri da na alfarma da na alfarma,

kuma sama da duka don ƙaunar da ke haɗaka ku

kuma ga abin da kuka kawo wa youra youryanku riƙo.

Karka taba barin kowannenmu

dole fada cikin gidan wuta.

Ku kirãyi waɗanda kuka yi barna

barin koyarwarku da ƙaunarku.

Goyi bayan matakan da ba mu da aminci a lokacin gwaji

da kuma hatsarin rayuwa.

Ka taimaka mana koyaushe, kuma musamman lokacin mutuwa,

saboda haka wata rana zamu iya haduwa a sararin sama,

su so ku kuma albarkace ku tare har abada.

Amin.

(Ofungiyar iyalai da aka keɓe ga Iyali Mai Tsarki - wanda Pius lX ya yarda da shi, 1870)

Isah, ko Yusufu, ko Maryamu, ko dangi mai alfarma kuma wanda yake kauna cikin nasara a sama, juya baya ga wannan dangin namu wanda yanzu yake sunkuyar da kai a gabanka, cikin ayyukan sadaukar da kai gaba daya don hidimarka, ga daukaka da kuma naka. kauna, kuma ka karbi addu'arka cikin jinkai.

Mu, dangi na Allah, da gaske muke fatan cewa tsarkakakken tsarkinka, ikonka mai girma da darajar ka ya zama sananne da kowa. Muna kuma fatan ku, tare da ƙaunar ku mai daukakar ku, ku zo ku yi mulki a tsakaninmu da samanmu waɗanda, a matsayin amintattun maƙasudin, waɗanda suke da niyya kuma suna son sadaukar da kanmu gaba ɗaya kuma a koyaushe za su biya muku yadda muke bauta. Ee, ya Isah, Yusufu da Maryamu, ka zubar da mu yanzu da duk abubuwanmu, gwargwadon tsarkakakkiyar nufinka, kuma kamar yadda a cikin nods ɗinka kake da Mala'iku a shirye kuma masu biyayya a sama, don haka muna alƙawarin cewa koyaushe za mu nemi don faranta muku rai kuma zamu yi farin cikin rayuwa koyaushe daidai da tsarkakakku da al'adunmu na sama kuma don gamsar da kuɗan ku a cikin ayyukanmu duka.

Kuma ku, Ya ku dangi mai zurfin Maganar Zaman Lafiya, za ku kula da mu: za ku ba mu kowace rana game da abin da ya wajaba ga rai da jiki, don samun damar rayuwa na gaskiya da ta Kirista.

Albarkar Iyalin Yesu, Yusufu da Maryamu, ba sa son su yi mana abin da muke da shi da rashin alheri, saboda zunuban da muka kawo muku da zunubansu da yawa, amma a maimakonmu ku yafe mana, kamar yadda muke ƙaunarku da niyyar gafarta duk masu laifinmu, kuma muna yi muku alƙawarin daga yanzu za mu sadaukar da komai don kiyaye kowa, amma musamman a tsakaninmu danginmu, jituwa da zaman lafiya.

Ya Yesu, ko Yusufu, ko Maryamu, kada ka bari maƙiyan kowane nagarta su yi gāba da mu; amma ka 'yantar da kowannenmu da danginmu daga kowane mummunan aiki, na lokaci da kuma na har abada.

Saboda haka, mu duka muke zama tare a nan, a matsayinmu na zuciya daya da rai guda daya, muna sadaukar da kanmu da gaske, kuma daga wannan lokacin zamuyi alkawarin bauta muku da aminci kuma muyi rayuwarmu tsarkaka. A cikin dukkan bukatunmu, tare da dukkan kwarin gwiwa da amincin da kuka cancanci, zamu roke ku. A kowane lokaci zamu girmama ku, mu daukaka ku kuma muyi kokarin fada da soyayya tare da dukkan zuciyar ku, da karfin gwiwa cewa zaku ba da ladabtarwar da muke yiwa wannan mai albarka, cewa zaku kare mu a rayuwa, cewa zaku taimaka mana a mutuwa kuma daga karshe zaku yarda mu shiga sama. a more tare da ku tsawon shekaru daban-daban. Amin.

(Tare da yarda da majami'a, Milan, 1890)

Ya mafi Tsarin Iyalin Nazarat, Yesu, Maryamu da Yusufu

A wannan karon muke tsarkake kanmu

da gaske gare ku da dukan zuciyarmu.

Ka ba mu kariya,

Ka sanya mana jagorarka daga sharrin duniyar nan,

har zuwa iyalan mu

koyaushe za su tabbata cikin ƙaunar Allah marar iyaka.

Yesu, Maryamu da Yusufu,

muna ƙaunarku da dukan zuciyarmu.

Muna so mu kasance naku gaba ɗaya.

Da fatan za a taimake mu mu aikata nufin Allah na gaskiya.

Kullum ka jagorance mu zuwa ga daukaka,

yanzu da kuma nan gaba.

Amin.

Addu'a ga Iyali mai Tsarkaka

Saint Joseph, kai ne Ubana;

Mafi Tsarkaka Maryamu, ke ce Uwata;

Yesu, kai ne ɗan'uwana.

Ku ne kuka gayyace ni in shiga danginku,

kuma kun fada min cewa kun dade kuna so ku karbe ni karkashin kariyar ku.

Nawa baƙin ciki! Na cancanci wani abu dabam, kun san shi.

Ba zan kunyata ku ba,

amma ana iya cika su da aminci

Tsarin ƙaunarka a kaina,

domin wata rana ana iya karɓar

cikin kamfanin ku na sama.

Amin.

Yesu, Maryamu, Yusufu, ya albarkace mu kuma ya ba mu alheri
su kaunaci Ikilisiyar Tsarkaka sama da sauran abubuwan duniya
kuma mu nuna mata soyayyarmu koyaushe kuma tare da tabbatarda hujjoji.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

Yesu, Maryamu, Yusufu, ya albarkace mu kuma ya ba mu alheri
don nuna a bayyane, tare da ƙarfin zuciya kuma ba tare da girmama ɗan adam ba,
bangaskiyar da muka karɓa kamar kyauta tare da baftisma mai tsarki.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

Yesu, Maryamu, Yusufu, ya albarkace mu kuma ya ba mu alheri
don bayar da gudummawa ga tsaro da karuwa da imani,
don ɓangaren da zai iya zama namu, tare da kalma, tare da ayyuka, tare da sadaukarwar rai.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

Yesu, Maryamu, Yusufu, ya albarkace mu kuma ya ba mu alheri
su kaunaci juna juna da sanya mu cikin cikakkiyar jituwa ta tunani,
Nufin da aiki, karkashin shiriya da dogaro da tsarkakan makiyayanmu.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

Yesu, Maryamu, Yusufu, ya albarkace mu kuma ya ba mu alheri
don aiwatar da rayuwarmu daidai da ka'idar dokar Allah da Cocin,
ko da yaushe rayuwa daga sadaka wanda suke compendium. Don haka ya kasance.

Mahaifinmu; Ave o Mariya; Tsarki ya tabbata ga Uba

Aiki na amintaccen mutum

Ya Isah, da Maryamu da St.
Na dogara gare ka sosai,
yi karkashin jagorancin mu,
hanyata mai tsarki,
kamar yadda Yesu ya yi muku biyayya
a cikin girma a cikin hikima da alheri.
Ina maraba da ku a cikin raina
don in ba ni horo a makarantar Nazarat
kuma ka cika nufin da Allah ya yi mani.
Amin