Addinin Duniya: viewididdigar nassoshin Buddha

Shin akwai Littafi Mai Tsarki na Buddha? Ba daidai bane. Buddhism yana da adadi da yawa na nassosi, amma an karɓi rubutu kaɗan kamar ingantattu ne kuma ingantattu a kowace makarantar Buddha.

Akwai wani dalili kuma da babu littafin Buddha. Addinai da yawa suna ɗaukar littattafansu a matsayin kalmar Allah da aka saukar ko alloli. A cikin Buddha, duk da haka, an fahimci cewa litattafan koyarwar koyarwar Buddha ne mai tarihi - wanda ba allah ba - ko wasu majiban wayewa.

Koyarwar nassoshin Buddhist alamu ne na aikatawa ko yadda ake iya samun wayewar kai. Muhimmin abu shine a fahimta da kuma aiwatar da abin da nassoshin suka koyar, ba wai kawai "yi imani da shi ba".

Nau'in nassoshi na Buddha
Ana kiran yawancin nassosi "sutra" a cikin Sanskrit ko "sutta" a pali. Kalmar sutra ko sutta tana nufin "zaren". Kalmar "sutra" a cikin taken rubutu yana nuna cewa aikin wa'azin ne daga Buddha ko ɗaya daga cikin manyan almajiransa. Koyaya, kamar yadda zamuyi bayani nan gaba, yawancin sutras mai yiwuwa suna da wasu asali.

Ana amfani da sutras a cikin masu girma da yawa. Wasu suna da tsayi, wasu kawai 'yan layin kaɗan. Babu wanda ya zama mai son yin tunanin yadda ake yin sutras da yawa da zai kasance idan kun iya mallakar kowane mutum daga kowane can da tattara a tari. Da yawa.

Ba duk nassosi ba sutras. Baya ga sutras, akwai kuma maganganu, sharudda na ruhuna da ruhuna, tatsuniyoyi game da rayuwar Buddha da sauran nau'ikan rubutun da aka yi la’akari da “nassosi”.

Canons na Theravada da Mahayana
Kimanin shekaru biyu da suka gabata, Buddha ta kasu kashi biyu manyan makarantu, wadanda ake kira Theravada da Mahayana a yau. Littattafan Buddhist suna da alaƙa da ɗayan ko ɗayan, an rarraba su zuwa canra Theravada da Mahayana.

Teravadines ba suyi la'akari da nassoshin Mahayana ba. 'Yan Buddha na Mahayana, a gabaɗaya, suna la'akari da ingantaccen canjin Theravada, amma a wasu halayen Mahayana Buddha suna tsammanin cewa wasu litattafan su sun maye gurbin ikon Theravada canon. Ko kuma, suna sauya zuwa juyi daban-daban fiye da na Theravada.

Littattafan Buddha Theravada
An tattara rubuce-rubucen makarantar Theravada a cikin wani aiki da ake kira Pali Tipitaka ko Pali Canon. Kalmar pali Tipitaka tana nufin "kwanduna uku", wanda ke nuna cewa Tipitaka ya kasu kashi uku, kuma kowane bangare tarin ayyuka ne. Sassan uku sune kwandon sutra (Sutta-pitaka), kwandon horo (Vinaya-pitaka) da kwandon koyarwa na musamman (Abhidhamma-pitaka).

Sutta-pitaka da Vinaya-pitaka sune wa'azin huduba na Buddha mai tarihi da kuma ƙa'idodin da ya kafa don yin umarni. Abhidhamma-pitaka wani aiki ne na bincike da falsafar da aka danganta ga Buddha amma mai yiwuwa an rubuta shi bayan ƙarni biyu bayan Parinirvana.

Theravadin Pali Tipitika duk suna cikin yaren Pali. Akwai nau'ikan waɗannan rubutun guda kuma an yi rikodin su a cikin Sanskrit, kodayake yawancin abin da muke dasu daga cikinsu fassarorin Sinanci ne na asarar Sanskrit asali. Waɗannan rubutun Sanskrit / Sinanci wani ɓangare ne na sanannu na lardin Sinawa da Tibet na addinin Buddha Mahayana.

Nassoshi Buddhist Mahayana
Ee, don ƙara rikicewa, akwai taksirorin littafi guda biyu na Mahayana, waɗanda ake kira da sunan Tibetan da canon na kasar Sin. Akwai matani da yawa da suka bayyana a cikin canons da yawa kuma ba haka ba. Cancanci Tibet Canon yana da alaƙa da Buddha Tibet. Canon na kasar Sin yana da cikakken iko a gabashin Asiya - China, Korea, Japan, Vietnam.

Akwai Sanskrit / Sinanci na Sutta-pitaka da ake kira Agamas. Ana samun waɗannan a cikin Canon na kasar Sin. Hakanan akwai wasu alamomin Mahayana da basu da takwarorinsu a Theravada. Akwai tatsuniyoyi da labarun da suka danganci waɗannan Mahayana sutras tare da tarihin Buddha, amma masana tarihi sun gaya mana cewa mafi yawan lokuta an rubuta ayyukan ne tsakanin ƙarni na 1 zuwa BC zuwa karni na XNUMXth BC, kuma wasu ma daga baya. Don mafi yawan lokuta, ba a san tabbatuwa da marubutan waɗannan matani ba.

Asalin wadannan ayyukan suna haifar da tambayoyi game da ikonsu. Kamar yadda na ce, Buddha Theravada gaba daya sun yi watsi da nassosin Mahayana. Daga cikin makarantun Buddha na Mahayana, wasu sun ci gaba da danganta ayyukan Mahayana da tarihin Buddha. Wasu kuma sun gane cewa marubutan da ba a san su ba ne suka rubuta. Amma tunda zurfin hikima da darajar ruhaniya na waɗannan matani sun bayyana ga tsararraki masu yawa, amma duk da haka ana kiyaye su da matsayin sutra.

An yi tunanin Mahayana sutras da asali an rubuta su ne a cikin Sanskrit, amma mafi yawan lokuta ba su fi tsofaffin tsoffin juzu'an fassarar Sinawa ba kuma ainihin Sanskrit ɗin yana ɓace. Wasu masana, duk da haka, suna jayayya cewa farkon fassarar Sinanci sune ainihin asali, kuma marubutan su sun yi iƙirarin cewa sun fassara su daga Sanskrit don ba su babbar iko.

Wannan jerin jigajigai na babban aikin Mahayana ba cikakke bane amma yana ba da taƙaitaccen bayani game da mahimmancin abubuwan da ake kira Mahayana sutras.

Mahayana Buddha yawanci sun yarda da wani nau'in daban daban na Abhidhamma / Abhidharma da ake kira Sarvastivada Abhidharma. Maimakon Pali Vinaya, Buddhism na Tibet gaba ɗaya yana biye da wani sigar da ake kira Mulasarvastivada Vinaya kuma sauran Mahayana gaba ɗaya suna bin Dharmaguptaka Vinaya. Bayan haka akwai maganganu, labarun da ba ku ƙidayuwa ba.

Yawancin makarantun Mahayana sun yanke shawara wa kansu wanne ɓangarorin wannan dukiyar ke da mahimmanci, kuma yawancin makarantu suna ba da taƙaitaccen kaɗan na sutras da sharhi. Amma ba koyaushe ne wannan dintsi yake ba. Don haka a'a, babu "Littafin Buddhist".