Addu'ar yau: Budurwa Mai Tsarkaka ta tsamo ni daga mugunta da rikicewa
CIGABA DA LADANMU NA "RUDEWA" (LADYAR MU TA ALJANNA)
Ya Budurwa Mai Tsarkin, ko Maryamu, uwa mai taushi,
Yau kun juyo da sarki a gaban raina.
wanda ke kiran taimakon mahaifiyar ku!
Anan, na durƙusa a ƙafafunku, a gaban mala'iku Ina yi maka addu'a:
'yantar da ni, Uwata, ka' yantar da ni daga ruɗar zunubi!
Ka fitar da ni daga tsoro, ka komar da ni ƙarfi,
Ka fitar da ni daga baƙin ciki ainun don a sami salama ta sama,
Ka fitar da ni daga ɓacin rai, kuma ya kai ni ga nufin Allah,
Ka ba ni fata, wanda aka maimaita daga lalatarka ta mahaifarka!
A yau na neme ta kuma narkar da wannan karimcin da kuma wannan naku:
a ciki ku koyi yadda ake yin watsi da Allah.
A cikin tsattsarka da amincin ka, ina neman ka:
Idan yaƙi ya tashi da hadari,
Ya kuɓutar da ni, ya mace!
A cikin hatsarori, rami, gwaji, gwaji,
a cikin halakar, a cikin matsaloli da yawa na rayuwa,
Ka taimake ni, ya Maryamu!
Yawancin matsaloli dole ne a shawo kansu don isa tare da Allah:
kasance cikin garanti ga farin cikin saukowa!
Daga zafin rana, daga dabi'ar addu'a,
daga disaffection, daga rashin kwanciyar hankali,
daga tsufa na ruhaniya, daga kwafin zuciya,
Ta wurin ƙaunar dukiya, da kyamar ƙaunar mutum
Ka sa ni, Maryamu!
Kuma a sake kare ni daga maimaita munanan hare-hare;
shawo kan Shaidan, cinye shi, ko Maryamu! Ku buɗe makircin na ya koma ga raina!
Yana so ya nisanta ni daga Allah kuma Ka hana shi yanzu da koyaushe!
Har yanzu nazo ina yi maka addu'a, ya uwar Sama.
lokacin da komai ya rushe, idan wahala ta matse zuciyar,
lokacin da dare yayi duhu, kuma gicciye yayi nauyi a kafadu,
Kuna zuwa, kuna murmushi a gare ni, Budurwa!
Murmushin zuciyar mahaifiyarki ya dawo da karfin gwiwa,
sake farfado da yanayin imani,
Sabuntawa ga tsarkaka!
A cikin zuciyarku kuna zama daɗi don shan wahala domin Kiristi, mai daɗi
Boye shahidi na zuciya.
Karkashin mulkinku, karin sha'awarku masu wahala zasu gudana
Kuma tare da kai zan sumbace gicciyen da Allah ya ba ni.
Saka kanka tare da Yesu a kan gicciye, a cikin wurin da yake ƙaunatacce zuwa sama,
ga makarantar kammala!
Ka ba ni ilimin kimiyya na wahala tare da kauna da kuma a hankali!
Ta yaya Yaya, ya Maryamu, ka miƙa kanka ga Allah a kan akan,
Ni ma na ba da kaina ga sama yau tare da taimakon uwarka!
Kuma yayin da Yesu ya zo don ta'azantar da ku, ya Budurwa ta Asirin,
Bari in ƙaunace shi kuma a koyaushe a matsayin Mafi Kyawu.
Sanya zuciyata mara kyau a cikin sauraron kira na Maganar,
Mahalarcin Ladi! Waƙar sautin ciki
Ka zama masoyi ga raina!
Kai, ƙwararren almajiri na Bishara,
a qarshe, ya ba da walqalin harshen wuta mai rai kawai
na mai tsarki da tsarki ƙauna daga abin da zuciyarku take cinyewa koyaushe,
Ni da ƙaunar Allah da ni za a kashe ni.
Haba! Harshen wutar zuciyarku mai tsabta, jigilar abubuwan hawa don sama!
Ka tuna, Uwar: fitila, tasi guda!
Bari na sha wuta wanda ke shiga cikin wadatar zuci daga zuciyar Allah!
Kuma ni ma zan ƙone da ƙarshe tare da jigilar seraphic!
Ina alherin na ƙarshe da na tambaye ka, Ya Noble Madonna:
Ka ba ni so da kuma jigilar Yesu Mai Albarka!
Zan iya sa ta zama mafi girman taska,
cewa ku bauta masa a matsayin wurin zama,
wanda yake jin cinyewar zuciyarsa na Allahnsa a ɓoye a cikin Mai watsa shiri!
Cewa kaunace shi, ya Mama, tare da ƙaunarka, kalle shi da idanunka.
Tare da cikakken bayanin zuciyar ku,
gyara yadda aka watsar da Gatsemani na Ubangiji da yawa
a cikin bukkokinmu!
Bari ya sake maraba da shi cikin zurfin raina,
a cikin sauye-sauye da canza juzu'i.
Kuma bayan haka, bayan matsalolin rayuwar imani,
Ka sa in mutu da tsarkaka, Tare da mala'iku da tsarkaka.
A cikin hannayen ku da zuciyarku
Zai yi farin cikin jigilar zuwa sama,
Fitowa, an riga an fara, ga Allah.
Kuma ka bi shi zuwa gare Ka,
Zan shiga cikin aljanna cikin farin ciki
raira waƙa har abada
Uba, Da, da Ruhu Mai Tsarki,
A cikin wakar ƙauna mara ƙarewa. Amin
Na yi imani, Pater, Ave da bakwai da Gloria don niyyar Sarauniyar Salama
Sac Alessandro M. Minutella