Takardar koke zuwa "Santa Maria degli Angeli" da za a karanta yau don samun alheri

Budurwa daga Mala'iku,
da kuka sanya ƙarni da yawa
kursiyin rahamar ku ga Porziuncola,
Saurari addu'ar 'ya'yanku
Waɗanda suke da tabbaci gare ku.
Daga wannan tsarkakakken wuri mai tsarki da gidan Allah,
musamman masoyi zuwa zuciyar St. Francis,
Kullum kuna kiran mutane duka don ƙauna.
Idanunku, cike da tausayi,
sun tabbatar mana da ci gaba, taimakon masu juna biyu
kuma yi alkawarin taimakon Allah
Ga waɗanda suke yin sujada a ƙasan kursiyinku
ko daga nesa suna juya zuwa gare ka,
Yana kiran ku zuwa ga cetonsu.

Da gaske kai ne Sarauniyarmu mai dadi da kuma fatanmu.
Ya Madonna degli Angeli, samu mu,
domin addu'ar Mai albarka Francis,
gafarar zunubanmu,
taimaka mana
ya nisantar da mu daga zunubi da kuma son kai
ka cancanci kasancewa koyaushe kiranka Uwarmu.
Ka albarkaci gidajenmu, aikinmu, hutawa namu,
yana ba mu kwanciyar hankali mai sauƙi wanda za a iya jin daɗinsa a cikin tsoffin ganuwar Porziuncola
inda ƙiyayya, laifi, hawaye, don Sabuwar Soyayya
Sun zama waƙar murna,
kamar waƙar Mala'ikunku da Seraphic Francis.
Taimaka wa marasa galihu da waɗanda ba su da abinci,
waɗanda suka sami kansu cikin haɗari ko jaraba,
cikin baƙin ciki ko baqin ciki,
mara lafiya ko mutuwa.
Ka albarkace mu da yaran da kuka fi so
kuma tare da mu don Allah ku sa albarka,
tare da irin wannan maganin mahaifiya,
marasa laifi da masu laifi,
muminai da batattu, muminai da masu shakka.
Ka albarkaci dukkan mutane,
saboda mutane su gane kansu childrena ofan Allah ne da youra youran ku
sami, cikin soyayya,
aminci da aminci mai kyau.
Amin.