Bisharar Yau tare da sharhi: 19 ga Fabrairu, 2020

Daga Bisharar Yesu Kristi bisa ga Markus 8,22-26.
A wannan lokacin, Yesu da almajiransa sun tafi Betsaida, inda suka kawo wani makaho yana tambaya yana taba shi.
Ya kama hannun makahon, ya kai shi bayan gari, bayan ya rufe idanunsa, ya ɗora masa hannu ya ce, "Ba wani abu?"
Ya, ya ɗaga kai, ya ce: "Na ga mutane, saboda na gani kamar itace ke yawo."
Sannan ya sake sanya hannayensa a idanun sa kuma ya ganmu a fili yana warke kuma ya ga komai daga nesa.
Kuma aika shi gida yana cewa, "Ko da shiga ƙauyen."
Fassarar litattafan Littattafai

St. Jerome (347-420)
firist, fassarar Littafin Mai-Tsarki, likita na Cocin

Gidaje akan Mark, n. 8, 235; SC 494
“Ka buɗe idanuna ... Don al'ajaban shari'arka" (Zabura 119,18)
"Yesu ya sa ƙwal a idanunsa, ya ɗora masa hannu ya tambaye shi ko ya ga wani abu." Ilmi koyaushe ci gaba ne. (…) A farashin lokaci mai tsawo da koyo ne ake samun cikakken sani. Na farko lalatattun abubuwa sun shuɗe, makanta ya shuɗe don haka haske ya zo. Kalmar Ubangiji cikakkiyar koyarwa ce: don yin koyarwa daidai, ta fito daga bakin Ubangiji. Maganin Ubangiji, wanda yake zuwa don yin magana daga kayansa, ilimi ne, kamar yadda kalmar da ke fitowa daga bakinsa magani ce. (...)

"Na ga mutane, saboda ina gani kamar bishiyoyi masu yawo"; A koyaushe ina ganin inuwa, ba gaskiya ba tukuna. Ga ma'anar wannan kalma: Na ga wani abu a cikin Shari'a, amma har yanzu ban fahimci hasken Linjila ba. (...) "Sannan ya ɗora hannayensa a idanun sa kuma ya ganmu a fili yana warke kuma yana ganin komai daga nesa." Ya gani - na ce - duk abin da muke gani: ya ga asirin Triniti, ya ga duk asirin tsarkakan da ke cikin Linjila. (...) Muna kuma ganinsu, saboda mun yi imani da Kiristi wanda shine hasken gaskiya.