ʻO Angelus o Pope Francis "wikiwiki mai ka lawena ʻōlelo ʻana"

ʻO Angelus o Pope Francis: Pono ka poʻe e hoʻokēʻai mai ka ʻōlelo hōʻino a hoʻolaha ʻana i nā lono ma ke ʻano he ʻāpana o kā lākou huakaʻi Lenten, i ʻōlelo ʻo Pope Francis.

"No ka Lent i kēia makahiki, ʻaʻole wau e ʻōlelo hōʻino no haʻi, ʻaʻole wau e kamaʻilio a hiki iā mākou āpau ke hana. ʻO kēia kahi ʻano hoʻokē ʻai kupaianaha, "wahi a ka Pope ma Pepeluali 28 ma hope o ka heluhelu ʻana i ka Sunday Angelus.

Me ke aloha i nā malihini kipa ma ke kahua o St. Peter, ua ʻōlelo ʻo ka pope i kāna ʻōlelo aʻo no Kēlā Kēlā i hoʻokomo ai i ka hoʻohui. ʻO kahi ʻano hoʻokē ʻai ʻokoʻa, "ʻaʻole ia e hoʻonāukiuki iā ʻoe: e hoʻokēʻai ana e hoʻolaha i nā lono a me nā kamaʻilio hōʻino".

"A mai poina he mea kōkua nō hoʻi ka heluhelu ʻana i kahi paukū ʻeuanelio i kēlā me kēia lā," i ʻōlelo ai ʻo ia e koi ana i ka poʻe. E hoʻomākaukau i kahi paʻi pepa e heluhelu i ka wā hiki, ʻoiai inā he paukū wale nō ia. "E wehe kēia i kou puʻuwai i ka Haku," i hoʻohui ʻia.

Na Angelus o Pope Francis i heluhelu ma ka ʻEuanelio

Ua alakaʻi nō hoʻi ka pope i kahi manawa pule no ka ʻoi aku ma mua o 300 mau kaikamahine i ʻaihue ʻia e nā kāne mea kaua. ʻAʻole ʻike ʻia ma Pepeluali 26 ma Jangebe, komohana ʻākau o Nigeria.

ʻO ka pope, e hoʻohui ana i kona leo i nā ʻōlelo a nā hihopa o Nigeria. Hoʻāhewa ʻia no ka "ʻaihue wiwo ʻole ʻana o nā kaikamahine 317, lawe ʻia aku mai kā lākou kula". Ua pule ʻo ia no lākou a me ko lākou mau ʻohana, me ka manaʻo e hoʻi maluhia i ka home.

Ua haʻi mua aku nā pīhopa o ka lāhui i ke kūlana ʻino o ka ʻāina i loko o kahi ʻōlelo ma Pepeluali 23, e like me ka Vatican News.

"Ke kokoke nei mākou i kahi hiolo e lele mai ana kahi e pono ai mākou e hana i nā mea āpau e hoʻi i mua o ka lanakila maikaʻi loa ʻana o ka lāhui," i kākau ai nā bihopa i ka pane o kahi hoʻouka mua. Ua kāhea ʻia ka palekana a me ka palaho "ke ola loa o ka lāhui," i kākau ai lākou.

I ka Lent, pale i ka ʻōlelo hōʻino

Hoʻolauleʻa pū ka pope i ka lā maʻi liʻiliʻi, i mālama ʻia ma Pepeluali 28 e hāpai i ka ʻike a hoʻomaikaʻi i ka pale ʻana a me ke kiʻi ʻana i ka lāʻau.

Ua hoʻomaikaʻi aku ʻo ia i ka poʻe āpau e pili ana i ka noiʻi olakino no ka hōʻoia ʻana a me ka hoʻolālā ʻana i nā lāʻau no nā maʻi laha ʻole. Ua paipai ʻo ia i nā pūnaewele kākoʻo a me nā hui i manaʻo ʻole ka poʻe mehameha a hiki ke kaʻana like i nā ʻike a me nā ʻōlelo aʻo.

"Pule mākou no ka poʻe āpau i loaʻa i kahi maʻi maʻi laha ʻole"Ua ʻōlelo ʻo ia, keu hoʻi no nā keiki e ʻeha nei.

I kāna kamaʻilio nui ʻana, ua noʻonoʻo ʻo ia i ka heluhelu ʻana i ka ʻeuanelio o ia lā (Mk 9: 2-10) ma luna o Peter, James a me John. Hōʻike lākou i ka hoʻololi ʻana o Iesū ma ka mauna a me ko lākou iho iho i ke awāwa.

I mai la ka pope, ku me ka Haku ma ka mauna. He leo kāhea e hoʻomanaʻo - keu nō a hele mākou. ʻO kahi hōʻoia paʻakikī - ua ala mai ka Haku. ʻAʻole ia e ʻae i ka pouli i ka huaʻōlelo hope loa.

Eia naʻe, ua ʻōlelo hou, "ʻaʻole hiki iā mākou ke noho ma ka mauna a hauʻoli i ka nani o kēia hālāwai wale nō. Lawe ʻo Iesū iā mākou iho i ke awāwa, i waenakonu o ko mākou mau hoahānau a i ko mākou ola i kēlā me kēia lā.

Pono nā kānaka e lawe i kēlā kukui e hele mai ana mai kā lākou hui pū ʻana me Kristo "a hoʻomālamalama i nā wahi āpau. E hoʻā i nā kukui liʻiliʻi i ka puʻuwai o ka poʻe; e lilo i mau kukui liʻiliʻi o ka ʻeuanelio e lawe i kahi aloha a me ka lana o ka manaʻo: ʻo kēia ka mikiona a ka poʻe Kalikiano, "i ʻōlelo ʻo ia.