ʻO kaʻahaʻaina a Candlemas: he aha ia, nā curiosities a me nā kuʻuna
Ua kapa ʻia kēia lā hoʻomaha ka hoʻomaʻemaʻe o ka Virgin Mary, e hōʻike ana i ka hana maʻamau, ma ke ʻano he wahine Iudaio, e ukali ka makuahine o Iesū. I ka moolelo Iudaio, ua manaʻo ʻia nā wahine he haumia ʻole no 40 mau lā ma hope o ka hānau ʻana he keiki kāne a ʻaʻole hiki ke hoʻomana i ka luakini; ma hope o 40 mau lā, lawe ʻia nā wahine i ka luakini e huikala. ʻO ka lā 2 o Pepeluali, he 40 mau lā ma hope o Kēkēmapa 25, ka lā kahi a ka Ekalesia e hōʻailona ai ka hānau ʻana o Iesū. i ke kenekulia XNUMX AD Ma ke kau waena o XNUMXth kenekulia, ua hoʻokomo ʻia ka hoʻolauleʻa i ka hoʻā ʻana o nā ihoiho e hōʻailona iā Iesū Kristo ma ke ʻano he mālamalama, ʻoiaʻiʻo a me ke ala.
No kēia hanana, ʻaihue ke kahuna i ka poni a kū, kū i ka ʻaoʻao o ka episetole o ke kuahu, hoʻopōmaikaʻi i nā ihoiho, pono ka beeswax. A laila kāpīpī ʻo ia i nā ihoiho me ka wai laʻa a hāʻawi i nā mea ʻala a puni lākou a hāʻawi iā lākou i nā kāhuna pule a me nā haipule. Pau ka hana me ka huakaʻi o nā mea komo a pau, nā mea lawe i nā ihoiho kukui, i mea e hōʻike ai i ke komo ʻana o ke keiki a Kristo, ka mālamalama o ka Honua, i ka luakini o Ierusalema.
Nui nā ʻōlelo ʻ Italianlelo Italia, pili pono i ke aniau, i pili me kēia lā. ʻO kekahi o nā ʻōlelo i makemake nui ʻia, no Santa Candelora inā he hau a i ʻole he ua, aia mākou no ka hoʻoilo, akā inā he lā a he lā paha ia, aia mākou i waenakonu o ka hoʻoilo ('No Santa Candelora, hau mai a inā ua, mākou 'hoʻoilo, akā inā he lā a he lā liʻiliʻi wale nō, aia nō mākou i ka waena o ka hoʻoilo'). I nā ʻāina ʻōlelo Pelekania, kahi i ʻike ʻia ka ʻahaʻaina Candlemas ʻo Candlemas Day (a i ʻole Candle Mass), ua like ka ʻōlelo me ka ʻ Italiankālia: inā he lā a mālamalama ka lā o Candlemas, he lele hou kā ka hoʻoilo., Inā he ao ka lā o Candlemas. me ka ua, ua hala ka hoʻoilo a hoʻi hou ʻole.
He aha ka pilina ma waena o kēia mau hoʻolauleʻa hoʻomana hoʻomana a me ka manawa? ʻOnomykalakala. ʻO ke kiko hoʻololi ma waena o nā kau. ʻO Pepeluali 2 kahi hapahā o ka lā, ma waena o ka hoʻoilo hoʻoilo a me ka equinox punawai. No nā kaukani, ua ʻike ka poʻe ma ka Hemisphere ʻĀkau inā puka ka lā ma waena o ka hoʻoilo a me ka puna, e hoʻomau ka wā hoʻoilo no ʻeono mau pule. E like me kāu e noʻonoʻo ai, no nā kānaka e noho nei kahi ola kahi mea nui ka ʻokoʻa, me nā hopena no ke ola a me ka ʻimi holoholona a me ka ʻohiʻohi ʻana. ʻAʻole ia he mea kupanaha i ka hoʻopili ʻia ʻana o nā hana a me nā hoʻolauleʻa.