08 KEKAHI KAHIKI HULE. Ke hoʻomaka nei e haʻi ʻia i kēia lā

E ke Aliʻi Maluhia, e pule no mākou!

I ka lā ʻahaʻaina o kāu manaʻo maikaʻi ʻole
Ua hoʻi hou mai au e hoʻomaikaʻi iā ʻoe, e Maria,
ma ka wāwae o kēia effigy, nā mea e ʻae ʻia mai nā ʻĀpana Sepania
i kou maka makuahine e alo aku ai i kēia au kahiko,
a aloha iaʻu, na kulanakauhale o Roma.

Ua hele mai nei wau i kēia pō e uku iā ʻoe
i kuʻu kūloko pono. He kahi hōloke ia
helu ʻākoakoa ʻo Roma i loko o kēia wahi,
kona mau hoa aloha me au
i na makahiki apau o kaʻu lawelawe ana i ka See Peter.

Eia wau me lākou e hoʻomaka i ka huakaʻi
nona ke kanalima o kanalima makahiki
ke hoʻolauleʻa nei mākou i kēia lā me ka hauʻoli filial.

E ke Aliʻi Maluhia, e pule no mākou!

E huli aku ko mākou maka iā ʻoe me ka hoʻomaʻemaʻe loa,
Huli mākou iā ʻoe me ka hilinaʻi koʻikoʻi
i kēia mau manawa i hōʻailona ʻia e ka nui ʻole a me nā makaʻu
no kēia wā a me ka wā e hiki mai ana o kā mākou Moku'āina.

I nā hua mua i ke ola o nā kānaka i kūʻai ʻia e Kristo,
hoʻokuʻu hope ʻia mai ka hoʻoluhi ʻana o ka hewa a me ka hewa.
e hoʻākoakoa i ka ʻoluʻolu a me ka hilinaʻi:
E hoʻolohe i ka uwē ʻana o ka poʻe pānaʻi i ka ʻeha
o nā kaua a me nā ʻano hana ʻino
ke koko nō ka Honua.

Ua puka aʻe i loko o ka pouli o ke kaumaha a me ka minamina,
o ka inaina a me ka hoʻopaʻi.
E wehe i ka naʻau a me ka puʻuwai e hilinaʻi a kalaʻi!

E ke Aliʻi Maluhia, e pule no mākou!

O ka makuahine aloha a me ka manaolana,
e kiʻi no ʻoe i nā kāne a me nā wahine o ke kolu o ka mileniuma
ka makana waiwai o ka maluhia.
maluhia i ka naʻau a me nā ʻohana, nā kaiāulu a me nā kānaka;
maluhia loa no kēlā mau lāhui
kahi mākou e hoʻomau a kaua ai a make i kēlā me kēia lā.

ʻO nā kānaka āpau, ʻo nā lāhui a pau a me nā moʻomeheu;
hui a hoʻokipa iā Iesū,
ua hele i ka Honua ma ka mea huna o ka Kalikimaka
e haawi mai no makou "maluhia.
Makuahine, Ke Aliʻi Maluhia.
e hāʻawi iā mākou iā Kristo, ka maluhia maoli o ke ao nei!