KEKAHI 11 BLESSED MARTINO MA MELCHIORRE. Pule

+ Nagasaki, Iāpana, Kekemapa 11, 1632

Ma Nagasaki i Iapana, hoʻopōmaikaʻi ʻia ʻo Martino Lumbreras Peralta lāua ʻo Melchiorre Sánchez Pérez, nā kāhuna o ke Kauoha o St. Augustine a me nā martyrs, i ko lākou komo ʻana i kēia kūlanakauhale i hopu ʻia a hahao ʻia i loko o kahi keʻena pouli a ma ka hopena, hoʻouna ʻia i ke kī. (Roman martyrology)

Pule

E hoʻokomo i loko o mākou, e ka Haku, i ke akamai o ke keʻa.

nāna i hoʻomālamalama i nā Martyrs pōmaikaʻi ʻo Martin lāua ʻo Melchior,

i hoʻokahe i ko lākou koko no ka manaʻoʻiʻo,

no ka mea, pili pono iā Kristo,

hana pū mākou i ka hale pule no ka hoʻōla o ke ao.

Amene.