Pepeluali 11: e pule ana no ka mea maʻi

E like me Saint Bernadette aia mākou ma lalo o ka maka o Mary. ʻO ke kaikamahine haʻahaʻa mai Lourdes mai nei ʻo ka Puʻupaʻa, ka mea āna i wehewehe ai "ka Lede Ui", i nānā aku iā ia ma ke ʻano ke nānā aku ke kanaka. ʻO kēia mau huaʻōlelo maʻalahi e wehewehe i ka piha o kahi pilina. ʻO Bernadette, ʻilihune, ʻike ʻole i ka heluhelu a me ka maʻi, manaʻo ʻia e Mary i ke ʻano he kanaka. ʻO ka Lede Ui e ʻōlelo iā ia me ka mahalo nui, me ke aloha ʻole. Hoʻomaopopo kēia iā mākou i kēlā me kēia mea maʻi a mau ka noho kanaka, a pono e mālama ʻia e like me kēlā. ʻO Bernadette, ma hope o kona hele ʻana i ka Grotto, mahalo i ka pule i hoʻololi i kāna palupalu i mea kākoʻo no nā poʻe ʻē aʻe, mahalo i ke aloha hiki iā ia ke hoʻonui i ka waiwai i kona hoalauna a, ma mua o nā mea āpau, hāʻawi i kona ola no ka hoʻōla o ke kanaka. ʻO ka mea a ka Lede Ui i noi aku ai iā ia e pule no ka poʻe lawehala e hoʻomanaʻo mai iā mākou i ka poʻe maʻi, nā mea ʻeha, ʻaʻole lawe wale i loko o lākou iho ka makemake e hoʻōla, akā e ola hoʻi i ko lākou ola ma ke ʻano Karistiano, e hele mai ana e hāʻawi iā ia ma ke ʻano he haumāna mikionali maoli o Kristo. Hāʻawi ʻo Mary iā Bernadette i ka hana e lawelawe i ka poʻe maʻi a kāhea iā ia i kaikuahine o Charity, kahi mikiona āna i hōʻike ai i kahi kiʻekiʻe loa i lilo ia i kumu hoʻohālike e hiki ai i kēlā me kēia limahana olakino ke kuhikuhi. No laila e noi mākou i ka Immaculate Conception no ka lokomaikaʻi o ka ʻike mau ʻana pehea e pili ai i ka mea maʻi e pili ana i kahi kanaka e pono ai ke kōkua, i kekahi manawa no nā mea haʻahaʻa loa, akā nāna e hāpai i kāna makana e kaʻana like me haʻi. ʻO ka maka o Mary, Consoler o ka poʻe i hoʻopilikia ʻia, hoʻomālamalama i ka maka o ka Ekalesia i kāna hana i kēlā me kēia lā i ka poʻe nele a me ka poʻe ʻeha.
(POPE FRANCIS, leka no ka lā 2017th o ka poʻe maʻi XNUMX)

ʻO ka lā honua o ka pule maʻi ma 2017
ʻO Virgin a me Mother Mary i hoʻololi i kahi ana no nā holoholona i loko o ka hale o Iesū me nā lole a me ke kuahiwi o ke aloha, iā mākou, ka poʻe e noi wiwo ʻole nei i kou inoa, e hoʻohuli i kou mau maka maikaʻi. ʻO ke kauā liʻiliʻi a ka Makua e hauʻoli nei i ka hoʻoleʻa, e ka makamaka nānā mau i ʻole e nele ka waina o ka ʻahaʻaina i ko mākou ola, e hāʻawi iā mākou i ke kahaha no nā mea nui i hoʻokō ʻia e ka Mea Mana Loa. ʻO ka makuahine o nā mea āpau e hoʻomaopopo i kā mākou ʻeha, kahi hōʻailona o ka lana no ka poʻe e ʻeha, me kou aloha makuahine e wehe ʻoe i ko mākou naʻau i ka manaʻoʻiʻo; uwao no mākou ka ikaika o ke Akua a hele pū me mākou i ka huakaʻi o ke ola. Ua haʻalele kā mākou Lede mālama i kou kauhale me ka hoʻokaʻulua ʻole e kōkua i nā poʻe ʻē aʻe me ka hoʻopono a me ka palupalu, e wehe i ko mākou naʻau e aloha a hoʻomaikaʻi i nā lima o ka poʻe e hoʻopā i ka ʻiʻo ʻeha o Kristo. Immaculate Virgin nāna i hāʻawi iā Lourdes kahi hōʻailona o kou alo, e like me ka makuahine maoli, e hele pū me mākou, e hakakā me mākou,
a hāʻawi i nā maʻi āpau e huli wiwo ʻole iā ʻoe e ʻike i ka pili o ke aloha o ke Akua. ʻĀmene