ʻO Malaki 12 pule iā San Luigi Orione: ua hāʻawi ʻo ia iā ia iho me kona ikaika āpau no ka pono o nā ʻōpio a me nā keiki makua ʻole.

E ka Trinity Hemolele, ka Makua, Ke Keiki a me ka ʻUhane Hemolele,
Aloha mākou iā ʻoe a mahalo iā ʻoe no ke aloha nui loa
ua hoʻolaha ʻoe i ka puʻuwai o St. Luigi Orione
a ua hāʻawi mai iā mākou i ka lunaʻōlelo o ke aloha, ka makua o ka poʻe ʻilihune,
ka mea kōkua i ka hōʻeha a haʻalele i ke kanaka.
E ʻae iā mākou e hoʻohālike i ke aloha ikaika a lokomaikaʻi hoʻi
ʻO St. Luigi Orione i lawe mai ai iā ʻoe,
i ka Madonna aloha, i ka Ekalesia, i ka Pope, i nā mea ʻeha a pau.
No kāna pono a me kāna nonoi ʻana,
e hāʻawi mai iā mākou i ka lokomaikaʻi a mākou e noi aku ai iā ʻoe
e ʻike ai i kāu Providence akua.
Amene.

NA LITANIA O SAN LUIGI ORIONE

E ka Haku, e aloha Haku, e aloha mai
Kristo, aloha Kristo, aloha
E ka Haku, e aloha Haku, e aloha mai

Pule ʻo Santa Maria na mākou
Pule ʻo St. Joseph no mākou

Pule ʻo St. Luigi Orione na mākou

Keiki a ke Akua hoʻolako, pule no mākou

Ua haʻalele loa ʻia i ka Providence a ka Makua, e pule no mākou

Hana ʻia ma ke kula o ke Keʻa, e pule no mākou

Ua ola ʻoe e hoʻohou i nā mea āpau iā Kristo, e pule no mākou

I ke aloha me Mary, Makuahine a ke Akua, e pule no mākou

Piha me ka hilinaʻi i ka Virgin Virgin, pule no mākou

Pule ʻo Devotee o St. Joseph no mākou

Aloha ipo, e pule no mākou

Kahuna hoʻohaʻahaʻa a hoʻolohe, pule no mākou

Kahuna puʻuwai maʻemaʻe, e pule no mākou

Makuakāne o nā keiki makua ʻole, e pule no mākou

E ka hilinaʻi o ka ʻōpio, e pule no mākou

Misionari i nā ʻāina ʻilihune, e pule no mākou

ʻO kaʻoiaʻiʻo i ka Ekalesia Hemolele a me ka Pope, e pule no mākou

ʻO ʻoukou ka poʻe i hana a ʻeha hoʻi no ka lokahi o ka hale pule, e pule no mākou

E ka Haku o ka hilinaʻi i ka Providence Hemolele, e pule no mākou

ʻO ʻoe e aʻo iā mākou i ke aloha no ka Pope, pule no mākou

ʻO ʻoe e makemake iā mākou e hele wāwae ma ke poʻo o nā manawa, e pule no mākou

Ke laʻana o ka hāmau a me ke kala ʻana, pule no mākou

ʻO ʻoe e aʻo mai iā mākou e aloha aku i ka poʻe aloha ʻole iā mākou, e pule no mākou

ʻO ʻoe e hōʻike nei e hana mau i ka maikaʻi, mai hana ʻino i kekahi

pule no makou

ʻO ʻoukou ka mea uwao no ka poʻe hoʻomaloka ʻole, e pule no mākou

Ke hoʻomana nei ʻoe i nā ʻuhane i purgatory e pule no mākou

E ka makamaka o ka poʻe ʻilihune a hoʻowahāwahā ʻia, e pule no mākou

ʻO ka mea pale i nā kuleana o ka poʻe hune, e pule no mākou

ʻO ka hōʻoluʻolu o ka poʻe ʻeha e pule no mākou

Luhi ʻole i ka holo ʻana ma hope o ka poʻe lawehala, e pule no mākou

Pule kā mākou mea uwao me ke Akua no mākou

Ke Keikihipa a ke Akua, nā mea e lawe aku i nā hewa o ke ao

e kala mai iā mākou, e ka Haku

Ke Keikihipa a ke Akua, nā mea e lawe aku i nā hewa o ke ao

e hoʻolohe mai iā mākou, e Haku

Ke Keikihipa a ke Akua, nā mea e lawe aku i nā hewa o ke ao
e aloha mai iā mākou, e ka Haku