ʻApelila 2, 12 mau makahiki ma hope o ka make ʻana o John Paul II. Ka pule i ka Saint e noi nui ai

E ke Kula Tapu, e hoʻomaikaʻi iā ʻoe no kāu hāʻawi ʻana
ka Ekalesia o San Giovanni Paolo II
ae hoʻomālamalama aʻe iā ia
o kou makua kāne, ka nani o ke Keʻe
o Kristo a me ka nani o ka ʻUhane
aloha. Loaʻa iā ia
kou aloha palena ʻole a me ka hoʻopili kūpuna
a hāʻawi mai iā Maria i kiʻi kiʻi
ola iā Iesu ke Kahuhipa maikaʻi a ua hōʻike ʻo ia iā mākou
hemolele kahi kiʻekiʻe i ke ola ʻana
ke Kristiano maʻamau i ke ala e hiki ai
ka hui mau ʻana me ʻoe. hāʻawi
ma kona hoʻopili ʻana, e like me kou makemake,
ka lokomaikaʻi a mākou e noi aku ai…. i ka manaolana
ʻoiaʻiʻo ʻo ia ua hoʻolilo ʻo ia no mākou. Amene.

Ka pule i ka Madonna o Lourdes o John Paul II
Aloha ʻoe Maria, ka wahine ilihune a haʻahaʻa, hoʻomaikaʻi ʻia e ka Mea Kiʻi kiʻekiʻe!
ʻO ka wahine manaolana, ka wānana i nā wā hou,
ke komo pū nei mākou i loko o kāu mele hīmeni
e hoʻolaule i nā lokomaikaʻi o Iēhova,
e hai aku i ka hiki ana mai o ke Aupuni
a me ka makaha o ka manu.
Aloha ʻoe iā Maria, e ke kauwā haʻahaʻa a ka Haku;
hanohano Mamy o Kristo!
ʻO ka wahine aloha, hemolele a me ka ʻōlelo,
E aʻo mai iā mākou e hoʻomau i ka hoʻolohe ʻana i ka ʻōlelo,
e hooikaika ai i ka leo o ka Uhane,
e nānā i kāna mau koi i ke kōkō o ka noʻonoʻo
a me kona mau ana ana i na hanana n moolelo.
Aloha ʻo Maria, ka wahine o ka ʻeha, ka makuahine o ka mea ola!
ʻAhine wahine ma ke keʻa, Eve novel,
e lilo iā mākou i alakaʻi ma nā ala o ke ao nei,
E aʻo mai iā mākou e ola a hoʻolaha i ke aloha o Kristo,
e noho pū me ʻoe ma ke keʻa helu ʻole
kahi i kau ai ke kea o kau Keiki.
Aloha ʻoe iā Maria, ka wahine o ka manaʻoʻiʻo, i mua o nā haumāna.
Nāwahī wahine o ka Ekalesia,
e kōkua iā mākou e noʻonoʻo mau no ka manaolana o loko o mākou,
ke hilinaʻi nei i ka maikaʻi o ke kanaka
a me ke aloha o ka Makua.
E aʻo mai iā mākou e kūkulu i ka honua mai loko mai:
i ka hohonu o ka lewa a me ka pule,
i ka hauʻoli o ke aloha kaikunane,
i nā hua hoʻololi ʻole o ke ke kea.