OIHO 22 HOLY POPE JOHN PAUL II. Ka pule e noi mai he lokomaikaʻi

Ke pule e noi i nā makemake ma o
KA WAHINE NO KA HUI IA JOHN PAUL II, POPE

E ke Kula Tapu, e hoʻomaikaʻi iā ʻoe no kāu hāʻawi ʻana
Nā hoʻomaikaʻi iā John Paul II i ka ʻ .lelo
ae hoʻomālamalama aʻe iā ia
o kou makua kāne, ka nani o ke Keʻe
o Kristo a me ka nani o ka ʻUhane
aloha. Loaʻa iā ia
kou aloha palena ʻole a me ka hoʻopili kūpuna
a hāʻawi mai iā Maria i kiʻi kiʻi
ola iā Iesu ke Kahuhipa maikaʻi a ua hōʻike ʻo ia iā mākou
hemolele kahi kiʻekiʻe i ke ola ʻana
ke Kristiano maʻamau i ke ala e hiki ai
ka hui mau ʻana me ʻoe. hāʻawi
ma kona hoʻopili ʻana, e like me kou makemake,
ka lokomaikai a makou i noi ai, me ka manaolana
e helu koke ia no ia
o kou poe hoano. Amene.

KE PONO ANA O KE ALOHA

NO KA HUI O JOHN PAUL II

E hoʻomaikaʻi iā ʻoe, e ke Akua ka Makua.
no ka haawina a John Paul II.
ʻO kāna "Mai makaʻu, e wehe i nā puka iā Kristo"
ua wehe i nā puʻuwai o nā kāne a me nā wahine.
wāwahi i ka paia o ka haʻaheo,
o ka naaupo a wahahee,
ka mea e hoʻonani ai i ka hanohano o ke kanaka.
A, me he aurora, ua hāpai i kāna ʻoihana
ma nā alanui o ke kanaka
ʻo ka lā o ka ʻoiaʻiʻo e hoʻopakele iā ʻoe.
Mahalo nui iā ʻoe, e Maria,
no kau keiki o John Paul II.
ʻO kona pā kaua a me kona wiwo ʻole, e pālahalaha aku me ke aloha,
ua lilo i ka leo o kāu "eia wau".
Hana ia, i hana ʻo ia iā ʻoe iho "
ua hana ʻia nā mea a ke Akua.
kaainiani o ka ihu o ka maka aloha a ka Makua.
kikowaena maopopo o ke aloha o Iesū.
Mahalo iā ʻoe e ka Makua Hemolele aloha, e
no ka mea, ʻo ke kānāwai ma ke aloha me ke Akua āu i hāʻawi mai ai iā mākou.
kou kumu e kāwē nei iā mākou mai nā mākaʻikaʻi o nā mea kanaka
e hoʻokuʻi iā mākou i nā mea kiʻekiʻe o ke kūʻokoʻa o ke Akua.