Iune 22 St. Thomas More. Pule i ka Hemolele

ʻO ka lā mua
E St. Thomas More, i kou nohona honua ua lilo ʻoe i kumu hoʻohālikelike o ke akahele.
ʻAʻole ʻoe i kiola wale iā ʻoe iho i kahi hana nui:
ua loaʻa iā ʻoe kou ikaika ma ka hilinaʻi ʻana i ke Akua, ma ka hoʻomau ʻana i ka pule a me ka penikala.

a laila ʻike wiwo ʻole iā ia me ke kanalua ʻole.
Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, loaʻa iā ʻoe nā mea maikaʻi naʻu
ke ahonui, ke akahele, ka naʻauao a me ka wiwo ʻole.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

ʻElua lā
Aloha Saint Thomas More, i kou ola honua ua lilo ʻoe i kumu hoʻohālikelike o ka hana.
Ua pale ʻoe i ka hoʻopanee ʻana, ua noi ikaika ʻoe iā ʻoe iho i kāu mau aʻo ʻana,

a ʻaʻole ʻoe i mālama i kahi hana i ka hoʻokō ʻana i ka haku i kēlā me kēia mākau.
Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, loaʻa iā ʻoe nā mea maikaʻi naʻu
ka ikaika a me ka hoʻomanawanui i kaʻu mau hana āpau.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

I ke kolu o ka lā
E St. Thomas More, i kou nohona honua ua lilo ʻoe i kumu hoʻohālike o ka hana.
Ua kiola ʻoe i kou puʻuwai āpau i nā mea āpau āu i hana ai,
a ua ʻike ʻoe i ka hauʻoli ma nā mea paʻakikī a koʻikoʻi hoʻi.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, loaʻa iā ʻoe iaʻu ka lokomaikaʻi e loaʻa mau
hana kūpono, e loaʻa ai ka hoihoi i nā mea āpau e hana ai, a
ka ikaika e alualu mau i ka maikaʻi ma nā hana a ke Akua e hāʻawi mai ai iaʻu.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

ʻO ka lā ʻehā
E St. Thomas More, he loio akamai ʻoe i kou ola honua
a he luna kānāwai kaulike a aloha hoʻi. Ua hoʻolako ʻoe i nā kikoʻī liʻiliʻi loa
o kāu mau kuleana kū kānāwai me ka mālama nui, a me ka luhi ʻole i ka
alualu i ke kaulike, tempered by charity.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e loaʻa ai iaʻu ka lokomaikaʻi e lanakila ai

i kekahi hoʻowalewale no ka laxity, ka hoʻokano a me ka hoʻokolokolo wikiwiki.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

Pōʻalima
E St. Thomas More, i kou nohona honua ua lilo ʻoe i kumu hoʻohālike o ka hoʻohaʻahaʻa.
ʻAʻole ʻoe i ʻae i ka haʻaheo e alakaʻi iā ʻoe e hana i nā hana i ʻoi aku
o kou mākau; ʻoiai i waena o ka waiwai honua a hoʻohanohano ʻaʻole ʻoe
poina iā ʻoe kou hilinaʻi piha ʻana i ka Makua Lani.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e loaʻa ai iaʻu ka lokomaikaʻi o ka hoʻonui
o ka hoʻohaʻahaʻa a me ke akamai e hoʻokahuli ʻole i koʻu mau mana.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

I ka lā ʻeono
E St. Thomas More, he kāne kāne hoʻohālike ʻoe i kou ola honua
a he makua kāne laʻana. Ua aloha a kūpaʻa ʻoe i kāu mau wahine ʻelua,

a me kahi laʻana o ka pono no kāu poʻe keiki.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e loaʻa ai iaʻu ka lokomaikaʻi o kahi home hauʻoli,
ka maluhia i koʻu ʻohana a me ka ikaika e hoʻomau i ka maʻemaʻe e like me koʻu kūlana o ke ola.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

ʻEhiku lā
E St. Thomas More, i kou ola honua, ua lilo ʻoe i kumu hoʻohālike o ka ikaika Kalikiano.

Ua ʻeha ʻoe i ke kanikau, ka hilahila, ka hune, ka hale paʻahao a me ka make kolohe;

akā ua alo ʻoe i nā mea āpau me ka ikaika a me ka hoʻomanawanui maikaʻi i kou ola.
Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e loaʻa ai ka lokomaikaʻi iaʻu
e hāpai i nā keʻa āpau a ke Akua e hoʻouna mai ai iaʻu, me ke ahonui a me ka hauʻoli.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

ʻO ka lā ʻewalu
ʻO St. Thomas More, i kou ola honua he keiki pono ʻoe
o ke Akua a he lālā luli ʻole o ka Ekalesia, ʻaʻole loa e lawe i kona mau maka
lei aliʻi āu i hoʻokau ʻia ai. ʻOiai i ka maka o ka make, ua manaʻoʻiʻo ʻoe i ke Akua

inā ua hāʻawi ʻo ia iā ʻoe i ka lanakila, a ua uku ʻo ia iā ʻoe i ka poho o ka make.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e loaʻa ai ka lokomaikaʻi iaʻu
o ka hoʻomanawanui hope loa a me ka pale ʻana mai ka make koke,

i hiki iā mākou ke hauʻoli i kekahi lā i ka ʻike beatific i ka Makua Lani.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

ʻEhā lā
Aloha St. Thomas More, ua hoʻolilo ʻoe i kou ola honua holoʻokoʻa e hoʻomākaukau ana no ke ola mau loa.

ʻO nā mea āpau āu e hoʻomanawanui ai ma ka honua, ʻaʻole ʻoe i kūpono wale nō

o ka hanohano a ke Akua i makemake ai e hāʻawi iā ʻoe i ka lani, akā ua hoʻolilo ʻoe iā ʻoe i kākāʻōlelo loio.

o nā luna kānāwai a me nā mokuʻāina, a me kahi hoa aloha o nā mea a pau e huli iā ʻoe.

Ma o kāu pule a me kāu nonoi ʻana, e kōkua iā mākou
i kā mākou mau pono āpau, corporal a me ʻuhane, a me ka lokomaikaʻi o
e hāhai i kou mau wāwae, i hiki i ka hopena ke noho pū me ʻoe

i ka hale a ka Makua i hoʻomākaukau ai no mākou i ka lani.
E ko mākou Makua ... Aloha Mary ... Hanohano ...

Pule I haku ʻia e SAINT THOMAS MORO

E ka Haku, e hāʻawi mai iaʻu i ka digestion maikaʻi,
a me kahi mea e hoʻomālū pū kekahi.
E hāʻawi mai i kino kino, e ka Haku,
a me ke akamai e mālama pēlā.
E hāʻawi mai iaʻu i ka noʻonoʻo olakino,
ʻo wai ka mea ʻike pehea e komo ai i ka ʻoiaʻiʻo me ka akāka,
a mai makaʻu i ka ʻike hewa.
akā ʻimi ʻoe i kahi ala e hoʻoponopono ai.
E hāʻawi mai iaʻu i ʻuhane olakino,
ʻaʻole hoʻohaʻahaʻa kēlā i nā hoʻopiʻi a me ke kaniʻuhū.
A mai hopohopo iaʻu i kēlā
ʻO kēlā mea insatiable i kapa ʻia ʻo "aʻu".
E ka Haku, e hāʻawi mai iaʻu i kahi ʻano hoʻomākeʻaka:
hāʻawi mai iaʻu i ka lokomaikaʻi e lawe i kahi hoʻomākeʻaka,
e kiʻi i kekahi hauʻoli mai ke ola,
a hoʻoili aku i kekahi poʻe ʻē aʻe. ʻĀmene.