3 Nā pule e hoihoi hou i ka maluhia, nā ho'ōla a me ka maluhia

ʻO ka pule mālie kekahi o nā pule i ʻike nui ʻia a aloha nui ʻia. ʻOiai maʻalahi ka maʻalahi, ua hopena ia i nā ola he lehulehu, e hāʻawi ana iā lākou me ka ikaika a me ka wiwo ʻole o ke Akua i kā lākou kaua e lanakila ai i nā mea ʻāpiki e kaohi i ke ola.

Ua kapa ʻia kēia pule he pule 12-ʻanuʻu, ka pule inoa inoa ʻole o nā mea ʻona a i ʻole ka pule o ke ola.

pule hoʻomaluhia
E ke Akua, e hāʻawi mai iaʻu i ka mālie o
ʻae i nā mea ʻaʻole hiki iaʻu ke loli, ka
koa e hoʻololi i nā mea hiki iaʻu
a me ke akamai o ka ʻike i ka ʻokoʻa.

E ola i hoʻokahi lā i ka manawa,
Nanea i kekahi manawa i kekahi manawa,
ʻAe i nā pilikia ma ke ʻano he ala i ka maluhia,
Lawe, e like me kā Iesū hana ʻana,
ʻO kēia ao hewa e like me ia,
ʻAʻole pehea wau e hana ai,
Hilinaʻi ʻoe e hoʻoponopono i nā mea āpau,
Inā wau e hāʻawi i kou makemake,
i hiki ai iaʻu ke hauʻoli kūpono i kēia ola,
a hauʻoli hauʻoli loa me ʻoe
mau loa i ka mea aʻe.
Amene.

- Reinhold Niebuhr (1892-1971)

Pule no ka hoʻōla a me ka hoʻōla
E ka Haku lokomaikaʻi a me ka Makua Hoʻoluʻolu

ʻO ʻoe ka mea aʻu e huli aʻe nei no ke kōkua i nā manawa nāwaliwali a i nā manawa nele. Ke noi aku nei au iā ʻoe e noho pū me aʻu i loko o kēia maʻi.

ʻ sayslelo ka Himeni 107: 20 e hoʻouna i kāu ʻōlelo a hoʻōla i kou poʻe. No laila e ʻoluʻolu e hoʻouna mai iaʻu i kāu ʻōlelo o ke ola i kēia manawa. I ka inoa o Iesū, e hoʻolei i nā maʻi a me nā ʻeha a pau mai kona kino aku.

E ka Haku aloha, ke noi aku nei au iā ʻoe e hoʻolilo i kēia nāwaliwali i ikaika, i kēia ʻehaʻeha ʻana i loko o ke aloha, ʻeha i ka hauʻoli a me nā ʻeha i loko o ka ʻoluʻolu no haʻi. E hilinaʻi wau i kāu kauā i kou maikaʻi a me ka lana o kou hilinaʻi i waena o kēia paio. Hoʻopiha iaʻu me ke ahonui a me ka hauʻoli i kou alo i ka wā e hanu nei wau i kou ola hoʻōla.

E ʻoluʻolu e hoʻihoʻi iaʻu i ka piha. Wehe i nā makaʻu a me nā kānalua āpau mai koʻu puʻuwai me ka mana o kou ʻUhane Hemolele a e hoʻonani ʻia ʻoe, e ka Haku i koʻu ola.

I kou hoʻōla ʻana iaʻu a hoʻomaikaʻi hou iaʻu, e ka Haku, naʻu nō e hoʻomaikaʻi aku a e hoʻomaikaʻi aku iā ʻoe.

Pau keia mau mea kaʻu e pule nei ma ka inoa o lesu Kristo.

Amene.

Pule no ka maluhia
ʻO kēia pule kaulana no ka maluhia kahi pule Karistiano maʻamau a St. Francis o Assisi (1181-1226).

E ka Haku, e hoʻolilo mai ʻoe iaʻu i mea hana o kou maluhia;
ma kahi e inaina ai, naʻu e lūlū i ke aloha;
inā he hihia, ʻeha;
ina i kanalua, manaoio;
aia kahi wahi i manaʻoʻole ai, manaʻolana;
kahi e pouli ai, malamalama;
a me he wahi kaumaha, hauʻoli.

E ke Akua Kaulana,
E ʻae mai ʻaʻole paha wau e ʻimi ʻoluʻolu nui ʻana e like me ka ʻoluʻolu.
e hoʻomaopopo, pehea e maopopo ai;
e aloha ʻia, pehea e aloha ai;
no ka mea, ke hāʻawi nei i ka mea i loaʻa iā mākou.
ma ka kala i kala ʻia mākou,
a aia no ka make e hanau ai kakou i ke ola mau loa.

Amene.
- St. Francis o Assisi