8 SEPTEMBER NATIVITY O MARY HOLY. Pule i ka Madonna

NA HALE IA MA KA NA KANA O MARIA SS.

E ka Maria Hemolele Nui, i koho ʻia a koho ʻia ʻia e ka makahiapo a ke Keiki hiwahiwa a ka Makua, i wānana e ka poʻe kāula, ʻ awake ʻia e nā Patriarchs a makemake ʻia e nā lāhui āpau, nā wahi laʻa a me ka hale noho o ka ʻUhane Hemolele, he lā kīnā ʻole no ka mea hūnā me ka hewa, Wahine o ka lani a me E ka honua, ke Aliʻi o nā ʻĀina, haʻaheo haʻaheo mākou iā ʻoe a ʻoliʻoli i ke kau makahiki o kā ʻoukou hānau hauʻoli nui. Ke noi aku nei mākou iā ʻoe e hele mai i ka ʻuhane no ka hānau ʻia ʻana i loko o ko mākou mau ʻuhane, i kēia mau mea, ka poʻe i lawe ʻia mai loko mai o kou aloha a me ka ʻoluʻolu, e noho mau pū ai i loko o kou puʻuwai aloha a aloha.

E HANAKA ANA I KE KAI MARY

E ke keiki nani,

i kou hānau hauʻoli hauʻoli ʻoe i ka lani,

hōʻoluʻolu i ka honua, gehena weliweli;

lawe ʻoe i ke kōkua i ka poʻe hāʻule, hōʻoluʻolu i ka poʻe kaumaha,

ke olakino i ka poʻe maʻi, hauʻoli i nā mea āpau,

Ke noi aku nei mākou iā ʻoe:

hānau hou ʻia ʻoe i ka ʻuhane iā mākou,

e hoʻohou i ko mākou ʻuhane e lawelawe iā ʻoe;

hoʻoulu hou i ko mākou naʻau e aloha iā ʻoe,

e ulu pono kēlā mau pono i loko o mākou

me mākou e hiki ai iā mākou ke ʻoluʻolu hou aku iā ʻoe.

E Mary liʻiliʻi nui, e lilo ʻoe i "Makuahine" na mākou,

hōʻoluʻolu i nā pilikia, lana ka manaʻo i nā pilikia,

pale i ka hoʻowalewale ʻia, ke ola i ka make.

Amene.