ʻO ka pule Sabati Pālama e haʻi ʻia i kēia lā
E KOMO ANA I KA HALE ME KA LOA OLELO BENEDICT
Na ka pono o kou Passion a me ka Make, e Iesu,
ʻo kēia lāʻau ʻoliva hoʻomaikaʻi ka hōʻailona o kou Maluhia, i ko mākou home.
ʻo ia nō paha ka hōʻailona o kā mākou mālama pono i ke kauoha i noi ʻia i kāu Euanelio.
E hoʻomaikaʻi ʻia ka mea e hele mai nei i ka inoa o ka Haku.
KA PULE ANA IESU E KOMO ANA IA IERUSALEMA
Kuu Iesu ponoi,
Hele ʻoe i loko o Ierusalema hou,
ke komo ʻoe i loko o kuʻu ʻuhane.
ʻAʻole i loli ʻo Ierusalema i kona hoʻokipa ʻana iā ʻoe,
a lilo ia i mea barbaric, no ka mea, ua kau aku ia iā ʻoe ma ke keʻa.
Ah, mai ʻae i kēlā pōpilikia,
e loaʻa wau iā ʻoe a, ke waiho nei i loko oʻu nā kuko āpau
a me nā hana maikaʻi ʻole i hoʻopaʻa ʻia, ua lilo i mea ʻoi loa!
Akā, ke noi aku nei au iā ʻoe me ka puʻuwai o loko.
e manaʻo ʻoe e luku iā lākou a luku loa iā lākou,
ke hoʻololi nei i koʻu puʻuwai, manaʻo a me koʻu makemake,
pili mau i ke aloha iā ʻoe,
e lawelawe a hoʻonani iā ʻoe i kēia ola,
a laila e hauʻoli mau loa ia i kekahi.