ʻO ka mōʻaukala o Ruta ma ka Baibala

Wahi a ka Buke Baibala a Ruta, he wahine Moaba ʻo Ruta i male i loko o ka ʻohana ʻIseraʻela a huli i ka Iudaio. ʻO ia ke kupuna wahine o ka Mōʻī David a no laila he kūpuna o ka Mesia.

Ua hoʻohuli ʻo Ruta iā Iuda
Hoʻomaka ka moʻolelo a Ruta i ka wā i haʻalele ai ka wahine ʻIseraʻela o Naomi a ʻo Elimeleka kāna kāne i ko lāua wahi i Betelehema. Ua makehewa ka ʻIseraʻela i ka pōloli a ua hoʻoholo lākou e neʻe i kahi lāhui e pili ana iā Moaba. ʻAno, make ke kāne a Naomi a male nā ​​keiki a Naomi i nā wahine ʻo Moaba i kapa ʻia ʻo Orpah lāua ʻo Ruta.

Ma hope o ka hala ʻana o nā makahiki he ʻumi, ua make nā keiki ʻelua a Naomi no nā kumu ʻike ʻole a hoʻoholo ʻo ia ua hiki i ka manawa e hoʻi i kona ʻāina hānau o ʻIseraʻela. Ua hoʻomaha ka wī a ʻaʻohe ona ʻohana pili ma Moaba. ʻ tellslelo ʻo Naomi i kāna mau kaikamahine e pili ana i kāna hoʻolālā a ʻōlelo lāua makemake lākou e hele pū me ia. Akā he mau wahine ʻōpio lākou me kēlā me kēia manawa kūpono e mare hou, no laila ua aʻo ʻo Naomi iā lākou e noho i ko lākou ʻāina hānau, e mare hou a hoʻomaka i nā ola hou. ʻAe ʻae ʻo Orpah, akā koi ʻo Ruta e noho me Naomi. "Mai hoʻoikaika iaʻu e haʻalele iā ʻoe a huli paha," haʻi ʻo Ruta iā Naomi. “Ma hea ʻoe e hele ai, e hele nō wau, a ma hea ʻoe e noho ai, e noho nō wau. E lilo kou poe kanaka i poe kanaka noʻu, a i kou Akua i Akua noʻu. (Ruta 1:16).

ʻO kā Ruta ʻōlelo i hōʻike ʻole ai i kona kūpaʻa iā Naomi, akā ʻo kona makemake e hui pū me ko Naomi poʻe, ka lāhui Iudaio. "I loko o nā makahiki he mau makahiki mai ka manawa a Ruta i ʻōlelo ai i kēia mau ʻōlelo," kākau ʻo Rabi Joseph Telushkin, "ʻaʻohe mea i wehewehe pono i ka hui pū ʻana o ka poʻe a me ka hoʻomana e hōʻike ana i ka Iudaio:" ʻO kou poʻe kānaka koʻu poʻe kānaka "(" makemake au e hui pū. i ka lāhui Iudaio ")," ʻO kou Akua koʻu Akua "(" Makemake wau e ʻae i ka hoʻomana Iudaio ").

ʻAne ʻia ʻo Ruth iā Boaza
Ma hope iki o ko Ruta hoʻololi ʻana i ka Iudaio, ua hōʻea ʻo lāua me Naomi i loko o ka ʻIseraʻela ʻoiai ke ʻohi ʻana i ka bale. Ua ʻilihune loa lākou e pono ai ʻo Ruta e hōʻiliʻili i nā meaʻai i hāʻule i ka honua ʻoiai e ʻohiʻohi ana nā mea ʻohi. I ka hana ʻana pēlā, hoʻohana ʻo Ruta i kahi kānāwai Iudaio i loaʻa mai loko mai ʻOihk 19: 9-10. Pāpā ke kānāwai i nā mahiʻai mai ka ʻohi ʻana i nā mea kanu "a hiki i ka lihi o ka māla" a hōʻiliʻili i nā meaʻai i hāʻule i ka honua. ʻAe kēia mau hana i ka poʻe ʻilihune e hānai i ko lākou mau ʻohana ma ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea i koe i ka māla o ka mahiʻai.

Mahalo, ʻo ka māla a Ruta e hana nei no kahi kāne ʻo Boaza kona inoa, he hoahānau o ke kāne a Naomi i hala aku nei. I ka manawa i ʻike ai ʻo Boaza e ʻohiʻohi ana kahi wahine i kāna mau māla, ua ʻōlelo ʻo ia i kāna poʻe limahana: E lawe pū kekahi i mau koʻokoʻo nona mai nā pūʻolo a e hōʻiliʻili iā lākou a mai hōʻino iā ia "(Ruta 2:14). Hāʻawi ʻo Poza iā Ruta i kahi makana no ka palaoa i hoʻomoʻa ʻia a haʻi aku iā ia e pono ke palekana i ka hana ʻana i kāna māla.

I ka haʻi ʻana aku o Ruta iā Naomi, ua haʻi aku ʻo Naomi iā ia e pili ana i ko lākou pilina me Boaz. A laila ua aʻo ʻo Naomi i kāna hūnōna wahine e moe a moe ma ka wāwae o Boaza a ʻoiai ʻo ia a me kāna mau mea hana i ke kula no ka hōʻiliʻili. Ua manaʻo ʻo Naomi e hana ʻo ia ma muli o ka mare ʻana e mare aku iā Boaza a loaʻa iā ia i home ma ka ʻIseraʻela.

Ua ukali ʻo Ruta i kā Naomi ʻōlelo aʻo a i ka wā i ʻike ai ʻo Boaza iā ia ma kona mau wāwae i ke aumoe ua nīnau ʻo ia iā wai ʻo ia. Pane aku ʻo Ruta: “ʻO wau kāu kauwā ʻo Ruta. E hoʻolōʻihi aʻe i ke kihi o kou kapa ma luna oʻu, no ka mea, he mea hoʻōla pānaʻi ʻoe no ka ʻohana "(Ruta 3: 9). ʻO ke kapa ʻana iā ia he "mea hoʻōla" ʻo Ruta e pili ana i kahi loina kahiko, kahi e male ai kahi kaikunāne i ka wahine a kona kaikuaʻana i make inā make keiki ʻole ʻo ia. ʻO ke keiki mua i hānau ʻia ma ia ʻiona a laila e manaʻo ʻia he keiki ia na ke kaikunāne i make a e loaʻa iā ia kāna waiwai āpau. ʻOiai ʻaʻole ʻo Boaza ke kaikaina o ke kāne a Ruta i hala, ʻaʻole pili ka hana maʻamau iā ia. Eia naʻe ua ʻōlelo ʻoiai makemake ʻo ia e male iā ia, aia kekahi mea pili e pili kokoke loa iā ʻElimeleka nona ka koi ikaika.

I ka lā aʻe, kamaʻilio ʻo Boaza me kēia hoahānau me nā luna he ʻumi ma ke ʻano he mau mea ʻike. ʻ tellslelo akula ʻo Boaza iā Elimeleka a me kāna mau keiki he ʻāina ma Moaba e pono ai e kūʻai, akā, i mea e koi ai, e mare nō ka hoahānau iā Ruta. ʻAʻole makemake ka hoahānau i ka ʻāina, akā ʻaʻole makemake ia e mare iā Ruta ʻoiai, ʻo ia ka mea e kaʻawale ʻia kona ʻāina me nā keiki āpau āna me Ruta. Koi aku ʻo ia iā Boaz e hana i kahi mea pānaʻi, kahi ʻo Boaza i ʻoi aku ka hauʻoli e hana. M mare ʻo ia iā Ruta a hānau koke ʻo ia i kahi keikikāne ʻo Obeda, ʻo ia ke kupuna o ke Aliʻi David. No ka mea ua wānana mai ka Mesia e hele mai mai ka ʻohana a David, ʻo ke aliʻi nui loa ma ka mōʻaukala o ka ʻIseraʻela a me ka Mesia e hiki mai ana aia nā mamo a Ruta, he wahine no Moaba e hoʻohuli ana i ka luda.

ʻO ka puke a Ruta a me Shavuot
He mea maʻamau ia i ka heluhelu ʻana i ka Buke a Ruta i ka hoʻolauleʻa Iudaio o Shavuot, kahi e hoʻolalelale ai i ka hāʻawi ʻana o ka Torah i ka lāhui Iudaio. Wahi a Rabbi Alfred Kolatach, aia ʻekolu mau kumu i heluhelu ʻia ai ka moʻolelo ʻo Ruth i ka wā ʻo Shavuot:

ʻO ka moʻolelo ʻo Ruth i ka wā o ka hōʻiliʻili wai, i ka hāʻule ʻana o Shavuot.
He kupuna ʻo Luta ʻo King David, ma muli o ke kuʻuna hoʻi i hānau ʻia a make ʻo Shavuot.
No ka mea, ua hōʻike ʻo Ruta i kona kūpaʻa i ka Judaism e ka hoʻohuli ʻana, he mea kūpono e hoʻomanaʻo iā ia i kahi hoʻomaha e hoʻomanaʻo ana i ka makana i ka Torah i ka lāhui Iudaio. E like me ko Ruta lilo i loko o luda Huda, pēlā pū ka poʻe Iudaio i ka hahai ʻana i ka Torah.