ʻO ka ʻAha Kūkā o kēia lā 18 Kepakemapa 2020 o Benedict XVI
Benedict XVI
pope mai 2005 a 2013
Nānā Nui, Pepeluali 14, 2007 (unuhi. © Libraryeria Editrice Vaticana)
"ʻO ka ʻumikūmālua me ia a me kekahi mau wahine"
ʻOiai i loko o ka pōʻaiapili o ka Church primitive ka noho ʻana o nā wahine he mea ʻē aʻe. (…) Hiki ke loaʻa nā palapala ākea e pili ana i ke kūlana hanohano a me nā hana ecclesial o ka wahine ma Saint Paul. Hoʻomaka ʻo ia mai ke kumu nui, e like me ka mea no ka poʻe i bapetizo ʻia ʻaʻole wale "ʻaʻohe Iudaio a Helene paha, ʻaʻohe kauā a manuahi", akā "ʻaʻole kāne a wahine ʻole". ʻO ke kumu "hoʻokahi mākou āpau i loko o Kristo Iesū" (Gal 3,28: 1), ʻo ia hoʻi, hui pū ʻia i ka hanohano kumu like, ʻoiai ʻo kēlā me kēia me nā hana kikoʻī (cf. 12,27 Cor 30: 1-11,5). Ua ʻae ka ʻ Apostlelelo he mea maʻamau ia i loko o ke kaiāulu Karistiano hiki i nā wahine ke "wānana" (XNUMX Kor XNUMX: XNUMX), ʻo ia hoʻi, e ʻōlelo ākea ma lalo o ka mana o ka ʻUhane, ke hāʻawi ʻia kēia no ka hoʻomohala ʻana i ke kaiāulu a hana ʻia i kahi ʻano hanohano. (...)
Ua hālāwai mua mākou i ke kiʻi o Prisca a i ʻole Priscilla, ka wahine a ʻAkila, ka mea i hoʻopūʻiwa ʻia i loko o nā hihia ʻelua i mua o kāna kāne (cf. Nā Hana 18,18; Rm 16,3): ua ʻike maopopo ʻia lāua ʻelua e ʻO Paul ma ke ʻano he "mea kōkua" iā ia (Rm 16,3) ... Pono nō hoʻi ia e hoʻomaopopo, no ka laʻana, ʻo ka palapala pōkole iā Philemon e kamaʻilio maoli ʻia e Paul kekahi wahine i kapa ʻia ʻo "Affia" (lm. Fm 2) ... I ke kaiāulu o Colossi pono ʻo ia e noho i kahi kūlana koʻikoʻi; i kēlā me kēia hihia, ʻo ia wale nō ka wahine i haʻi ʻia e Paolo i waena o nā mea kamaʻilio o kekahi o kāna leka. Ma nā wahi ʻē aʻe i ʻōlelo ai ka lunaʻōlelo i kekahi "Phoebe", kūpono ʻia ma ke ʻano he diákonos o ka Ekalesia o Cencre… (Ln. Rom 16,1: 2-16,6.12). ʻOiai ʻaʻohe o ke poʻo inoa i kēlā manawa he waiwai kuhina kikoʻī o kahi ʻano hierarchical, hōʻike ia i kahi hana maoli o ke kuleana e kēia wahine no ka makemake i kēlā kaiāulu Kalikiano. Ma ka ʻano epistolary like i hoʻomanaʻo ai ka lunaʻōlelo. nā inoa ʻē aʻe o nā wahine: ʻo Maria kekahi, a laila ʻo Trifena, Trifosa a me Perside «aloha», me ka hoʻohui iā Julia (Rm 12a.15b.4,2). (...) I ka Ekalesia o Pilipi a laila ʻelua mau wahine i kapa ʻia ʻo "Evodia a me Syntic" i pono e ʻike ʻia (Phil XNUMX: XNUMX): Ua ʻōlelo ʻo Paul e pili ana i ka launa like ʻana ua hana nui nā wahine ʻelua i loko o kēlā kaiāulu. . ʻO ke kumu, he ʻano ʻokoʻa loa ka moʻolelo o ka hoʻomana Kalikiano inā ʻaʻole no ka hāʻawi manawaleʻa o nā wahine he nui.