He aha ka ʻōlelo a ka Baibala e pili ana i nā poʻo haipule?

He aha kā Iesū ʻōlelo e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā inoa haipule? Ua ʻōlelo anei ka Baibala ʻaʻole pono mākou e hoʻohana i ia mau mea?
ʻOiai ʻo ia e kipa aku ana i ka luakini ma Ierusalema i kekahi mau lā ma mua o kona kaulia ʻana ma ke keʻa, ua hoʻohana ʻo Iesū i ka manawa kūpono e aʻo ai i ka lehulehu. Ma hope o ka haʻi ʻana aku i ka lehulehu (a me kāna poʻe haumāna) no ka hoʻokamani a nā alakaʻi Iudaio, ua aʻo hou aku ʻo ia iā lākou e pili ana i nā inoa haipule a nā alakaʻi i leʻaleʻa lapuwale ai.

ʻO kā Kristo aʻo ʻana e pili ana i nā poʻo inoa haipule ua maopopo a i ke kiko. Ua ʻōlelo ʻo ia: "... hoʻomana lākou (nā alakaʻi Iudaio) i ka wahi mua ma ka pāʻina ahiahi ... A me nā aloha i loko o nā mākeke, a e kāhea ʻia e nā kāne," Rabi, Rabi ". Akā ʻaʻole pono ʻoe e kapa ʻia ʻo Rabi, no ka mea, hoʻokahi Kou Kumu ... Eia nō hoʻi, mai kapa aku ʻoe i kekahi ma ka honua nei i kou Makua; no ka mea, hoʻokahi o ʻoukou Makua i ka lani. ʻAʻole hoʻi e hiki ke kapa ʻia ʻo ia ʻo Kumu; no ka mea, hoʻokahi o kou Kumu, ʻo ka Kristo (Maika 23: 6-10, HBFV i nā mea āpau).

Ua unuhi ʻia ka huaʻōlelo Helene Rhabbi ma Mataio 23 ma ke ʻano he "Rabi" ma ka paukū 7. ʻO kona manaʻo maoli "kuʻu haku" (Strong's) a i ʻole "koʻu nui" (Thayer's Greek Definitions). ʻIke loa, ʻo ka hoʻohana ʻana i kēia lepili haipule kekahi o nā inoa he nui i pāpā ʻia i ka Palapala Hemolele.

ʻO ka Greek Pater kahi i loaʻa ai ka huaʻōlelo Pelekane "makua". ʻAe kekahi mau hoʻomana, e like me nā Kakolika, e hoʻohana i kēia poʻo inoa no kāna poʻe kāhuna pule. Hoʻohana ʻia ia e ʻike ai i ke kū ʻana i ka hoʻomana o ke kāne, ke aʻo ʻana, a me ka mana i pāpā ʻia ma ka Baibala. Hoʻopili kēia i ka inoa hōʻino o ke poʻo o ka Ekalesia Katolika ma ke ʻano he "makuakāne hemolele loa". ʻAe maikaʻi ia, akā, e kuhikuhi i nā mākua kāne o kekahi ma ke ʻano he "makuakāne".

Loaʻa ka huaʻōlelo a mākou e loaʻa ai i ka "kumu" English i nā paukū 8 a me 10 o Matthew 23 mai ka Greek Greek kathegetes (Strong's # G2519). ʻO kāna hoʻohana ma ke ʻano he poʻo inoa e pili ana i kekahi kumu a alakaʻi paha me ka manaʻo o ka paʻa ʻana i kahi kūlana haipule ikaika a i ʻole ke keʻena. ʻO Iesū, ma ke ʻano he Akua o ke Kauoha Kahiko, koi i ka hoʻohana wale a ke "kumu" nona iho!

ʻO nā inoa haipule ʻē aʻe ʻae ʻole ʻia, i hoʻokumu ʻia i ka manaʻo ʻuhane o kā Iesū mau aʻo ma Mataio 23, ʻo "Pope", "Vicar of Christ" a me nā mea ʻē aʻe i hoʻohana mua ʻia e nā Katolika. Hoʻohana ʻia ia ʻano inoa e hōʻike i kahi kanaka a lākou e manaʻoʻiʻo ai ʻo ia ka mana ʻuhane kiʻekiʻe loa ma ka honua (Catholic Encyclopedia of 1913). Kuhi ka huaʻōlelo "vicar" i kahi kanaka e hana ma kahi o kekahi a i ʻole ma ko lākou hakahaka

Ma ke ʻano he "makua hemolele" loa, ʻaʻole hewa wale ke poʻo inoa o "Pope" akā he ʻōlelo hōʻino nō hoʻi. ʻO kēia no ka mea ʻo ia mau hoʻomana e hōʻike i ka manaʻoʻiʻo ua hāʻawi ʻia i kekahi kanaka ka mana akua a me ka mana ma luna o nā Karistiano. Kūʻē kēia i ka mea a ka Baibala i aʻo mai ai, i ʻōlelo ʻia ʻaʻole e noho aliʻi kekahi ma luna o ko haʻi manaʻoʻiʻo (e ʻike 1 Peter 5: 2 - 3).

ʻAʻole i hāʻawi ʻo Kelistiano i kekahi kanaka i ka mana loa e kuhikuhi i ke aʻo ʻana no nā mea manaʻoʻiʻo ʻē aʻe āpau a noho aliʻi ma luna o ko lākou manaʻoʻiʻo. ʻOiai ʻo ka lunaʻōlelo Petero, ka mea a ka poʻe Katolika i manaʻo ai he pope mua, ʻaʻole loa ia i koi i kekahi kuleana nona iho. Ma kahi o ia, ua kuhikuhi ʻo ia iā ia iho he "ʻelemakule hoa" (1Pe 5: 1), kekahi o nā haipule Karistiano oʻo i lawelawe i ka hale pule.

ʻAʻole makemake ke Akua i ka poʻe e manaʻoʻiʻo iā ia e hoʻohana i nā poʻo inoa e ʻimi wahaheʻe e lawe i kekahi i kahi "kūlana" kiʻekiʻe a i ʻole ka mana ma mua o nā mea ʻē aʻe. Ua aʻo ʻo ka lunaʻōlelo Paul ʻaʻole ʻo ia i koi i ka mana ma luna o ka manaʻoʻiʻo o kekahi, akā ʻike ʻo ia iā ia iho me he mea nāna i kōkua e hoʻonui i ka hauʻoli o kekahi kanaka i ke Akua (2 Korinto 1:24).

Pehea ka pilina o nā Karistiano? ʻElua mau manaʻo o ke Kauoha Hou i ʻae ʻia e pili ana i nā mea manaʻoʻiʻo ʻē aʻe, e pili ana i ka poʻe i ʻoi aku ka makua i ka manaʻoʻiʻo, he "kaikaina" (Roma 14:10, 1 Kolinito 16:12, ʻEpeso 6:21, a me nā mea ʻē aʻe) a me "kaikuahine" (Roma 16: 1 , 1 Korinto 7:15, Iakobo 2:15, etc.).

Ua noʻonoʻo paha kekahi poʻe inā ʻae ʻia ka pōkole "Mr.", i hoʻokumu ʻia ma waena o 1500s ma ke ʻano he ʻano pōkole o ka huaʻōlelo "haku". I kēia mau lā, ʻaʻole hoʻohana ʻia kēia huaʻōlelo i ke poʻo inoa haipule akā hoʻohana ʻia ia ma ke ʻano he ʻaha mahalo no ke kāne makua. ʻAe ʻae ʻia e hoʻohana.