ʻO ka mea a Pope Francis e ʻōlelo ai no ka hoʻomaikaʻi
He ʻōlelo mai ka Pope Francis:
"I hiki ke hāʻawi aku i nā mahalo, hiki iā mākou ke hoʻomaikaʻi i ka Haku no kāna mea i hana ai no mākou: he mea nui kēia! No laila hiki iā mākou ke nīnau iā mākou iho: hiki iā mākou ke ʻōlelo 'mahalo'? Ehia mau manawa a mākou e ʻōlelo ai 'mahalo' i ko mākou ʻohana, i ko mākou kaiāulu a me ka hale pule? Ehia mau manawa a mākou e ʻōlelo ai "mahalo" i ka poʻe kōkua iā mākou, i ka poʻe kokoke iā mākou, i ka poʻe e hele pū me mākou i ke ola? Lawe pinepine mākou i nā mea āpau no ka mea ʻole! Hana ʻia kēia me ke Akua. Maʻalahi ke hoʻokokoke i ka Haku e noi i kekahi mea, akā e hoʻi a mahalo. ...
Pule pule hoʻomaikaʻi a mahalo
o Sana Francis o Assisi
Mana loa, kiʻekiʻe loa, kiʻekiʻe loa, kiʻekiʻe loa, Akua kiʻekiʻe, hemolele a pololei hoʻi ka Makua, ka Haku ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, mahalo mākou iā ʻoe no ka ʻoiaʻiʻo o kou ola ʻana, a no ka mea me ke ʻano o kou makemake, no kāu Keiki kāne hoʻokahi a i ka ʻUhane Hemolele, ua hana ʻoe i nā mea āpau i ʻike maka ʻole ʻia a ʻo mākou, i hana ʻia i kou kiʻi a me kou ʻano, ua makemake ʻia ʻoe e noho hauʻoli i kahi paradaiso kahi i wehe wale ʻia ai ko mākou hewa.
A ke hoʻomaikaʻi aku nei mākou iā ʻoe, no ka mea, no kāu Keiki āu i hana ai iā mākou, no laila no ke aloha maoli a hemolele hoʻi āu i aloha ai iā mākou, ua hānau ʻoe i ke Akua ʻoiaʻiʻo a me ke kāne maoli mai ka puʻupaʻa hoʻomaikaʻi ʻo Maria a makemake ʻoe ma ke kea, kona koko a me kona make i hoʻokuʻu ai iā mākou mai ke kauā o ka hewa.
A ke hoʻomaikaʻi aku nei mākou iā ʻoe, no ka mea, ʻo kāu Keiki ponoʻī nō e hoʻi i ka hanohano o kona hanohano, e hoʻouna i ke ahi mau loa i ka poʻe hewa i hana ʻole i ka peniten a makemake ʻole e ʻike i kou aloha a haʻi aku i ka poʻe i ʻike iā ʻoe, hoʻomana, lawelawe a mihi hoʻi. o ko lākou mau lawehala.
E hoʻomaikaʻi ʻia e koʻu Makua: e lawe i ke aupuni i hoʻomākaukau ʻia nāu mai ka hoʻokumu ʻana o ka honua. (Mt 25, 34).
A ʻoiai ʻaʻole mākou e pono e kapa aku iā ʻoe, nā mea ʻino a me nā lawehala, ke noi aku nei mākou iā ʻoe, i mea e hiki ai i ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo, ke Keiki āu e aloha ai, a me nā mea āpau a lawa i nā mea āpau nāu, nā mea āu i hāʻawi mai ai iā mākou i nā mea. maikaʻi loa, me ka ʻUhane Hemolele Paraclete, hāʻawi ʻo ia iā ʻoe i ka mahalo no nā mea āpau i kahi ala kūpono a ʻoluʻolu hoʻi.
A ke pule haʻahaʻa nei mākou ma ka inoa o kou aloha i ka wahine puʻupaʻa i hoʻopōmaikaʻi ʻia loa, ʻo Mikaʻela, ʻo Gabriel, ʻo Raphael a me nā ʻānela āpau, i hoʻomaikaʻi iā John the Baptist and John the Evangelist, Peter and Paul, the patriarchs hoʻomaikaʻi ʻia, nā kāula, nā hala ʻole, nā lunaʻōlelo, nā ʻeuanelio, nā haumāna, nā mākaʻi, nā haʻi ʻōlelo, nā puʻupaʻa, ʻo ʻElia lāua ʻo Enoka i hoʻopōmaikaʻi ʻia, a me nā poʻe haipule a pau, ka poʻe a me ka poʻe e hiki mai ana, i hiki iā lākou, ke hoʻomaikaʻi aku iā ʻoe, no nā mea maikaʻi a pau āu i hana mai ai iā mākou. Ke Akua, mau loa a me ke ola, me kāu Keiki punahele, ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo a me ka ʻUhane Paraclete no ka wā pau ʻole. ʻĀmene.