Ka manaʻo no Maria: pule e loaʻa ka lokomaikaʻi mai ka Madonna
NOVENA I KA MAKOU MAKANI ALOHA
1. E Mary, e ʻoluʻolu i ka ʻUhane Hemolele, nāna i lawe mai iā ʻElisabeta ke Ola a me kāu lawelawe hoʻohaʻahaʻa, e hele pū mai me mākou. E kīkē ma ka puka o kā mākou puʻuwai no ka mea makemake mākou e hoʻokipa iā ʻoe me ka hauʻoli a me ke aloha. E hāʻawi iā mākou iā Iesū, kāu Keiki, e hālāwai me ia, e ʻike iā ia a e aloha hou aku iā ia.
Ave Maria ...
Makuahine Hemolele o Grace,
Auē, e Maria,
mahalo kēia poʻe iā ʻoe,
no ka mea he lokomaikaʻi ʻoe a me ka haipule.
Ua hoʻopōmaikaʻi ʻia ʻoe,
ke kipa ʻana iā Elizabeth,
e hele mai e hōʻoluʻolu i kuʻu ʻuhane
i kēia manawa a mau loa e Maria.
2. E Mary, i hoʻolaha ʻia "hoʻopōmaikaʻi ʻia" e ʻElisabeta no ka mea ua manaʻoʻiʻo ʻoe i ka ʻōlelo a ka ʻānela Gabriel, e kōkua iā mākou e hoʻokipa i ka ʻōlelo a ke Akua me ka manaʻoʻiʻo, e noʻonoʻo i ka pule, e hoʻokō i ke ola. E aʻo iā mākou e ʻike i ka makemake o ke akua i nā hanana o ke ola a e ʻōlelo mau "ʻae" i ka Haku me ka wikiwiki a me ka lokomaikaʻi.
Ave Maria ...
Makuahine Hemolele o nā Manaʻo ...
3. E Mary, ka mea i hoʻolohe i kā Elizabeth mau ʻōlelo i hāpai ʻia i hāpai i ka mele o ka hoʻomaikaʻi i ka Haku, e aʻo mai iā mākou e hoʻomaikaʻi a hoʻomaikaʻi aku i kou a me ko mākou Akua. I mua o ka ʻeha a me ka ʻeha o ka honua, e ʻike mākou i ka hauʻoli o he mau Karistiano ʻoiaʻiʻo, hiki ke hoʻolaha i nā hoahānau ʻo ke Akua ko mākou Makua, kahi puʻuhonua o ka mea haʻahaʻa, pale i ka poʻe hoʻokaumaha.
Ave Maria ...
Makuahine Hemolele o nā Manaʻo ...
4. E Mary, ʻo mākou kāu mau keiki, ʻike mākou iā ʻoe a hoʻokipa iā ʻoe ma ke ʻano o ko mākou makuahine a me ko mākou mōʻī wahine. Lawe mākou iā ʻoe me mākou, i loko o ko mākou hale, e like me ka haumāna a Iesu i aloha ai i hana ma Kalvary. Loaʻa mākou iā ʻoe ma ke ʻano he kumu hoʻohālike o ka hilinaʻi, aloha a me ka lana o ka manaʻolana. Hāʻawi mākou iā ʻoe i kā mākou poʻe, i kā mākou mea aloha, nā kūleʻa a me nā hemahema o ke ola. Noho me mākou. Pule me mākou a no mākou.
Ave Maria ...
Makuahine Hemolele o nā Manaʻo ...
Hoʻonui:
Hoʻonani koʻu ʻuhane i ka Haku *
a ʻoliʻoli koʻu ʻuhane i ke Akua koʻu mea e ola ai.
No ka mea, nānā ʻo ia i ka haʻahaʻa o kāna kauā *
mai kēia manawa e kapa ʻia wau e nā hanauna a pau he pōmaikaʻi.
Ua hana ka Mea Mana Loa i nā mea nui iaʻu *
a hemolele hoʻi kona inoa.
Kona aloha mai kēlā hanauna i kēia hanauna *
kau ʻo ia i ka poʻe makaʻu iā ia.
Ua wehewehe ʻo ia i ka mana o kona lima *
Ua hoʻopuehu ʻo ia i ka poʻe haʻaheo i ka manaʻo o ko lākou naʻau.
Ua kiola ʻo ia i nā aliʻi mai luna mai o ko lākou mau noho aliʻi.
ua hoʻokiʻekiʻe ʻo ia i ka poʻe haʻahaʻa.
Ua hoʻopiha ʻo ia i ka mea pōloli i nā mea maikaʻi *
hoihoi aku la oia i ka poe waiwai me ka pale ole lima.
Ua kōkua ʻo ia i kāna kauwā iā ʻIseraʻela.
ke hoʻomanaʻo nei i kāna aloha.
E like me kāna i hoʻohiki ai i ko mākou mau kūpuna.
iā ʻAberahama a me kāna poʻe mamo a mau loa aku.
Hanohano i ka Makua, i ke Keiki *
a i ka Uhane Hemolele.
E like me ia i kinohi, a i kēia manawa a mau loa aku *
a mau loa aku nō hoʻi. ʻĀmene
Pule no mākou makuahine hemolele o ke Akua.
A e lilo mākou i kūpono no nā ʻōlelo hoʻohiki a Kristo.
E pule kākou:
Makua Hemolele loa, mahalo mākou iā ʻoe no ka mea i kāu papahana aloha ua hāʻawi mai ʻoe iā mākou iā Maria, ka makuahine o kāu Keiki a me ko mākou Māmā. Ma kou makemake mākou e huli aku iā ia ma ke ʻano he mea uwao o ka Grace, i ʻike ʻia i waena o mākou, a me nā lokomaikaʻi ʻē aʻe āpau no ka mea me ke aloha makuahine e mālama ʻo ia iā mākou, e nā hoahānau o kāu Keiki. E kipa aku ka makuahine puʻupaʻa i ko mākou puʻuwai, i nā ʻohana, nā keiki, ka poʻe ʻōpio a me ka ʻelemakule, ʻoiai i kekahi lā ua kipa ʻo ia iā Elizabeth, e hāpai ana iā Iesū i loko o kāna ʻōpū, a me ia nā makana o ka ʻUhane Hemolele a me ka hauʻoli nui.
ʻOiai ʻo ʻoe, e ka Makua, e noi mai iā mākou iā Mary ma ke ʻano he laʻana o ka hemolele, e kōkua mai iā mākou e noho e like me ia, i ka hoʻolohe ʻana i kāu ʻōlelo, e lilo i poʻe haumāna ʻoiaʻiʻo o ka Ekalesia, nā ʻelele o ka ʻeuanelio a me ka maluhia. E hoʻokūpaʻa iā mākou i ka hilinaʻi, ka manaʻolana a me ke aloha, i hiki ai iā mākou ke lanakila maʻalahi i nā paʻakikī o kēia ola a hiki i ke ola mau loa.
No Kristo ko mākou Haku. Amene