Haipule iā Mary: pule no kāna nonoi ʻana!
Haipule iā Mary: E kuʻu mōʻī wahine, koʻu makuahine, hāʻawi wau iā ʻoe iho nāu. A e hōʻike iā ʻoe i koʻu kūpaʻa, i kēia lā ke hāʻawi aku nei wau iā ʻoe i koʻu mau maka, koʻu pepeiao, kuʻu waha, kuʻu puʻuwai, me kuʻu mālama ʻole. No laila, e ka makuahine maikaʻi, ʻo wau nō kāu, mālama iaʻu, mālama iaʻu ma ke ʻano o kāu waiwai. Aloha ʻoe, e ka Mōʻī wahine hemolele, ka makuahine o ke aloha, ko mākou ola, ko mākou ʻono a me ko mākou manaolana. E ka Moiwahine o ka Lani, hauʻoli! Aleluia. No ka mea āu i kūpono ai e lawe, Alleluia, ala aʻe i kāna ʻōlelo ʻana: Alleluia. E pule no mākou, e ke Akua, Haleluia.
Hauʻoli a hauʻoli, a i ʻole Puʻupaʻa Maria. Aleluia. No ka mea, ua ala maoli ka Haku. Aleluia.
Aloha lākou Mary
ʻo ka Haku me ʻoe;
ua pōmaikaʻi ʻoe i waena o nā wāhine
a pomaikai ana ka hua o kou opu, o Iesu.ʻO Santa Maria, Kaho o ke Akua,
e pule no mākou i lawehala,
ano a ma ka hora o ko makou make ana.
Amene.
Kāhea mākou iā ʻoe, e ka poʻe ʻilihune na keiki a Eva ka poʻe pōā, iā ʻoe e hoʻouna aku ai mākou i kā mākou mea kaniuhu,
uē a uē ana i kēia awawa waimaka. E huli aʻe ʻoe, e ka mea ʻōlelo aloha nui, kou mau maka aloha iā mākou, a ma hope o ko mākou lawe pio ʻana, e hōʻike mai iā mākou i ka hua pōmaikaʻi o kou ʻōpū, e Iesū. E pule no mākou, e ka Makuahine Hemolele o ke Akua, i lilo mākou i kūpono no nā hoʻohiki a Kristo.
Aloha ʻoe, e ka Mōʻī Wahine Hemolele, makuahine o Aloha, ʻO ko mākou ola, kā mākou mea momona a me ko mākou manaʻolana. Ke uē aku nei mākou iā ʻoe, e nā keiki i haʻalele ʻia o ʻEva, iā ʻoe mākou e uē ai, e uē ana me ka uē ʻana i kēia awawa waimaka. E huli aʻe ʻoe, e ka mea nāna e aloha nui, kou mau maka aloha iā mākou, a ma hope o ko mākou lawe pio ʻana, e hōʻike mai iā mākou i ka hua hoʻomaikaʻi o kou ʻōpū. mai la o Iesu. E ka lokomaikaʻi, e ke aloha, e ka wahine puʻupaʻa Mary! E pule no mākou, a i ʻole Santa Makuahine o ke Akua, i hiki ai iā mākou ke kūpono i nā hoʻohiki a Kristo. Lana koʻu manaʻo ua hauʻoli ʻoe i kēia kūpaʻa iā Mary Mother of God.