Haipule i ka poʻe haipule: pule no ke kakahiaka, ke awakea a me ke ahiahi!

Ma ka inoa o ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo e hoʻomaka wau i kēia lā. Mahalo, e ka Haku, no kou mālama ʻana iaʻu i ka pō. E hana wau i ka mea hiki e hōʻoia i nā mea āpau aʻu e hana nei i kēia lā e ʻoluʻolu iā ʻoe a e like me kou makemake. E kuʻu makuahine aloha ʻo Mary, e kiaʻi iaʻu i kēia lā. E kuʻu Angel Guardian, e mālama pono iaʻu. Saint Joseph a me ʻoukou nā haipule a pau a ke Akua, e pule noʻu.

E Iesu, no ka puʻuwai immaculate o Mary, hāʻawi wau iā ʻoe i kaʻu mau pule, nā hana, nā hauʻoli a me nā ʻeha o kēia lā i ka hui pū ʻana me ka mōhai laʻa o ka Mass ma ka honua holoʻokoʻa. Hāʻawi pū wau iā lākou no nā manaʻo āpau o kou puʻuwai laʻa: ke ola o nā ʻuhane, ka hoʻomaikaʻi hou ʻana i ka hewa, ka hui hou ʻana o nā Kristiano āpau. Hāʻawi wau iā lākou no ka manaʻo o kā mākou Epikopo a me nā lunaʻōlelo āpau o ka pule, a ʻo nā mea i koi ʻia e ko mākou Makua Hemolele i kēia mahina.

I ka ʻoiaʻiʻo, i ka hoʻohui o kēia, i ka hopena o kēia lā mahalo nui wau iā ʻoe no nā lokomaikaʻi āpau i loaʻa iaʻu mai iā ʻoe, no laila, e kala mai iaʻu no ka hoʻohana maikaʻi ʻole ʻana iā ia. E kala mai wau no nā hewa a pau aʻu i hana aku ai iā ʻoe. E kala mai iaʻu, e koʻu Akua, a e ʻoluʻolu e pale mai iaʻu i kēia pō pū kekahi. E ka Puʻupaʻa wahine Mary, e kuʻu makuahine lani, e lawe iaʻu ma lalo o kou pale ʻana me nā mea āpau. Saint Joseph, e kuʻu ʻĀnela Guardian aloha, a me ʻoukou a pau nā haipule o ke Akua, e pule noʻu. E Iesu ʻoluʻolu, e aloha aku i nā lawehala ʻilihuna āpau a e hoʻōla iā lākou mai Gehena. E aloha aku i nā ʻuhane e ʻehaʻeha nei i ka purgatory.

E ka ʻuhane o Kristo, e hoʻāno iaʻu. Kino o Kristo, e hoʻopakele iaʻu. Koko o Kristo, hoʻopiha iaʻu me ke aloha. ʻO ka wai mai ko Kristo ʻaoʻao, holoi iaʻu. Passion of Christ, hoʻoikaika iaʻu. E Iesu maikaʻi, e hoʻolohe iaʻu. I loko o kou mauʻeha, hūnā iaʻu. Mai hoʻokuʻu iaʻu e hoʻokaʻawale iā ʻoe. Mai ka ʻenemi ʻino, pale mai iaʻu. I ka hora o kuʻu make, e kāhea iaʻu. A haʻi iaʻu e hele aku i ou lā. No laila me kou poʻe haipule e hoʻomaikaʻi ai iā ʻoe. No ke ao pau ʻole. E hoʻomaikaʻi mai iā mākou, e ka Haku, a me kēia mau makana āu, e loaʻa nei iā mākou, mai kou lokomaikaʻi mai, ma o Kristo ko mākou Haku. ʻĀmene.