Ka ʻōlelo aʻo a nā kahu hānai a Pope Francis "hoʻohuli a hoʻololi no nā kuhina o ka ʻekalesia"

I kāna aʻo ʻana i ka ʻatikala 2013 "Evangelii gaudium" ("Ka hauʻoli o ka ʻeuanelio"), ʻO Pope Francesco ua ʻōlelo ʻo ia no kāna moemoeā no kahi "koho mikionali" (n. 27). No ka Pope Francis, kēia "koho" kahi hoʻonohonoho hou o ka mea nui i ka ʻoihana o kēlā me kēia lā o ka ʻoihana ma loko o ke ola o ka Ekalesia i hala mai kahi kuanaʻike o ka mālama pilikino ʻana i ka ʻeuanelio.

He aha ka manaʻo o kēia koho mikionali no mākou kēia Kēlā Kēlā?

ʻO ka moemoeā nui a ka Pope he hale pule mākou i kū ʻole i ka nanaina piko. Akā, e noʻonoʻo i kahi kaiāulu e "hoʻāʻo e haʻalele i ke ʻano smug e ʻōlelo ana," Ua hana mau mākou pēlā i kēia ala "" (n. 33). Ua ʻōlelo ʻo Pope Francis ʻaʻole like kēia koho me nā loli liʻiliʻi, e like me ka hoʻohui ʻana i kahi papahana lawelawe hou a i ʻole ka e hoʻololi i kahi papa pule pilikino; akā, ʻo ka mea āna e moeʻuhane nei he loli piha o ka puʻuwai a me ka reorientation o ke ʻano.

E noʻonoʻo i kahi hoʻohuli kahunapule e hoʻololi i nā mea āpau mai ke aʻa, e like me "nā loina, nā ala e hana ai i nā mea, nā manawa a me nā papa kuhikuhi, ka ʻōlelo a me nā hanana" e hoʻolilo i ka hale pule i "ʻoi aku ka nui o ka mikionali, . hāmama, e hoʻāla i nā limahana kahu hipa i ka makemake mau e hele i mua a ma kēia ala e ala ai i kahi pane maikaʻi ma ka ʻaoʻao o nā mea a pau a Iesū i kāhea ai e launa me ia iho ”(n. 27). Pono ka hoʻohuli Pastoral iā mākou e hoʻohuli i kā mākou maka mai iā mākou iho i ka honua nele a puni, mai ka poʻe kokoke iā mākou i ka poʻe mamao loa.

Ma ke ʻano he mau kahu hānai kahu hānai, ua hoʻopiʻi ʻo Pope Francis ʻo ka hoʻohuli kahunapule paha he ʻano hoʻoikaika nui ia i ka hoʻololi ʻana i ko mākou ola kuhina. Eia nō naʻe, ka ʻōlelo aʻoaʻo a Pope Francis e hoʻololi i nā mea āpau me ka noʻonoʻo i hoʻokumu ʻia i ka mikionana kahi kono ʻana ʻaʻole wale i ka hale pule wale nō, akā he kāhea no kahi loli nui i kā mākou mau makakoho, nā manaʻo a me nā hana e lilo i kumu pilikino. He aha ke akamai e pili ana i kēia kāhea ʻana i ka hoʻohuli kahunapule no kā mākou huakaʻi Lenten ma ke ʻano he mau kahu hānai?

I "Evangelii gaudium", Pope Francis ua kākau ʻo ia he "koho mikionali" ka mea e hoʻololi nui i nā mea āpau. ʻO ka mea a Pope Francis i ʻōlelo ai ʻaʻole ia he hopena wikiwiki, akā he hana ma ka honua holoʻokoʻa e ʻike i nā mea āpau, e noʻonoʻo ana inā he alakaʻi maoli ia i kahi pilina hohonu me Iesū Kristo.

Hoʻokomo hou ʻia kahi hāpuna e like me ke kāhea o ʻO Pope Francis i ka hoʻohuli kahunapule pili ia i ka noʻonoʻo ʻana i kā mākou ʻano ʻuhane a me nā hana, loiloi i kā lākou hua, ma mua o ka hoʻohui ʻana i nā hana hou a i ʻole ka hoʻoliʻiliʻi ʻana i nā poʻe ʻē aʻe. Ma hope o ka nānā ʻana i loko, ʻo ka hihiʻo a Pope Francis no ka hoʻohuli kahunapule e paipai iā mākou e nānā i waho. Hoʻomaopopo ʻo ia iā mākou: "Maopopo (maopopo) ʻaʻole ka ʻeuanelio wale nō e pili ana i kā mākou pilina pilikino me ke Akua" (n. 180).

I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, kāhea mai ka pope iā mākou e nānā i ko mākou ola ʻuhane ʻaʻole wale ma ke ʻano he hoʻomaʻamaʻa iā ia iho, akā e noʻonoʻo pehea ka hana a kā mākou hana ʻuhane e hana ai iā mākou e launa me nā poʻe ʻē aʻe a me ke Akua. Hoʻokumu a hoʻomākaukau kā mākou hana ʻuhane iā mākou e aloha a hele pū me nā poʻe ʻē aʻe i ko mākou ola a me kā mākou lawelawe? Ma hope o ka noʻonoʻo a ʻike ʻana, kāhea ʻo Pope Francis no ka hoʻohuli kahunapule e koi iā mākou e hana. Hoʻomaopopo iā mākou i ka lilo ʻana i kahi nuʻukia e hōʻike ana i ka "hana i ka hana mua" (n. 24). I ko mākou ola a me kā mākou lawena, pono ka hoʻohuli kahunapule e lawe mākou i ka hana a komo pū.

Ma kaʻeuanelio a Mataio, kauoha ʻo Iesū i ka hale pule e hoʻolilo i haumana na lākou, me ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo "Hele!" (Mt 28:19). I hoʻoulu ʻia e Iesū, paipai mai ʻo Pope Francis iā mākou e hoʻomanaʻo i ka haʻi ʻana o ka ʻeuanelio ʻaʻole ia he ʻano haʻuki nāu e nānā. akā, ua hoʻouna ʻia mākou ma ke ʻano he haumana mikionali no ka hana ʻana i haumana mikionali. ʻO kēia Kēlā Kēlā, e lilo ʻo Pope Francis i alakaʻi nou. Ma mua o ka hāʻawi ʻana i ka kokoleka a ʻōlelo aku, "Ua hana mau wau pēlā i kēia ala," moemoeā o ka hoʻohuli kahunapule i hiki ke hoʻololi i nā mea āpau i kou ola a me kāu ʻoihana.