He mau kaikaina anei ko Iesū e like me ka ʻōlelo a ka ʻeuanelio a Mareko?

ʻ sayslelo ʻo Mareko 6: 3, "ʻAʻole anei kēia ke kamana, ke keiki a Maria a kaikaina o Iakobo a me Iosepa, a me Iuda a me Simona, ʻaʻole anei kona mau kaikuahine me mākou?" Pono mākou e ʻike i kekahi mau mea ma aneʻi e pili ana i kēia "mau kaikunāne". ʻO ka mea mua, ʻaʻohe huaʻōlelo no ka hoahānau, a i ʻole ka hanauna a i ʻole kaikaina, a ʻanakē paha a makua kāne paha i ka Hebera kahiko a i ʻole ka Aramaic - ʻo nā huaʻōlelo Iudaio i hoʻohana ʻia i kēlā mau hihia āpau he "kaikuaʻana" a "kaikuahine".

Hiki ke ʻike ʻia kahi laʻana o kēia ma Gen 14:14, kahi i kapa ʻia ʻo Lot, ka moʻopuna a ʻAberahama, kona kaikaina. ʻO kekahi kumu e noʻonoʻo ai: inā he kaikaina ko Iesū, inā he keiki ʻē aʻe kā Maria, paʻakikī paha e manaʻoʻiʻo i ka mea hope loa a Iesu i hana ai ma ka honua nei e hōʻino loa i kona mau hoahānau e ola nei? ʻO kaʻu e ʻōlelo nei ma loko o John 19: 26-27, ma mua o ka make ʻana o Iesū, ʻōlelo ʻia ua hāʻawi ʻo Iesū i ka mālama a kona makuahine i ka haumāna aloha, ʻo John.

Inā he keiki ʻē aʻe kā Mary, he pā iki paha ia no lākou ka mea i hāʻawi ʻia aku i ka lunaʻōlelo John i ka mālama a ko lākou makuahine. Eia kekahi, ʻike mākou mai Matthew 27: 55-56 ʻo James lāua ʻo Jose i ʻōlelo ʻia ma Mareko 6 ʻoiai ʻo ko "nā kaikunāne" o Iesū he mau keiki lākou na kekahi Maria. A ʻo kahi ʻāpana ʻē aʻe e noʻonoʻo ai ʻOihana 1: 14-15: "Ua like ka hoʻolaʻa ʻana o nā lunaʻōlelo iā lākou iho i ka pule, me nā wahine a me Maria, ka makuahine o Iesū a me kona mau kaikunāne ... ka hui o ka poʻe i ma kahi o hoʻokahi haneli me ka iwakālua. "Ma kahi o 120 poʻe i hui ʻia e nā lunaʻōlelo, ʻo Maria, nā wahine a me nā" hoahānau o Iesū. "I kēlā manawa he 11 mau lunaʻōlelo. Hana ka makuahine o Iesu iā 12.

ʻO nā wahine like paha nā wahine ʻekolu i ʻōlelo ʻia ma Mataio 27, akā e ʻōlelo mākou aia paha he ʻumikūmālua a ʻelua paha, no ka hoʻopaʻapaʻa wale nō. Lawe kēia iā mākou i 30 a 40 paha. No laila waiho ka helu o ko Iesu mau kaikaina ma kahi o 80 a 90 paha! He paʻakikī ke hoʻopaʻapaʻa he 80 a 90 paha nā keiki a Mary.

Pēlā ʻaʻole kūʻē ka Palapala Hemolele i ke aʻo ʻana a ka Ekalesia Katolika ma "nā hoahānau" o Iesū ke unuhi pololei ʻia ka Palapala Hemolele i ka pōʻaiapili.