Hemolele o ka lā: San Casimiro
Hemolele o ka lā, Sana Casimir: Casimir, hānau ʻia e kahi mōʻī a i ke kaʻina o ke ʻano mōʻī ponoʻī, ua piha ʻo ia i nā waiwai kūikawā a me ke aʻo ʻana mai kahi kumu nui ʻo John Dlugosz. ʻAʻole hiki i kāna mau loiloi ke ʻōlelo aʻe ua hōʻike ʻia ka palupalu o kāna kūʻē ma ka ʻikena. I kona wā ʻōpio, ua aʻo nui ʻo Casimir, a ʻoi loa ke ola, e hiamoe ana ma ka papahele, e hoʻolilo ana i ka nui o ka pō i ka pule, a me ka hoʻolaʻa ʻana iā ia iho i ka celibacy i kona ola holoʻokoʻa.
I ka wā o ka poʻe hanohano i Hungary ua hōʻoluʻolu ʻole lākou i ko lākou mōʻī, ua hoʻohuli i ka makuakāne o Casimir, ke aliʻi o Polani, e hoʻouna i kāna keiki e naʻi i ka ʻāina. Ua hoʻolohe ʻo Casimir i kona makuakāne, e like me ka nui o nā kāne ʻōpio ma nā kenekulia i hoʻolohe i kā lākou aupuni. ʻO ka pūʻali koa āna e alakaʻi ai, ua akāka loa ka nui o ka "ʻenemi"; e haʻalele ana kekahi o kona poʻe koa no ka uku ʻole ʻia. Ma ka ʻōlelo aʻo a kāna mau luna, ua hoʻoholo ʻo Casimiro e hoʻi i ka home.
Hemolele o ka lā, San Casimir: ke aniani o ka lā
Ua hoʻopilikia ʻia kona makuakāne e ka holo pono ʻole o kāna hoʻolālā a hoʻopaʻa ʻia i kāna keiki he 15 mau makahiki i ʻekolu mau mahina. Ua hoʻoholo ke keikikāne ʻaʻole ʻo ia i pili hou i nā kaua o kona wā, a ʻaʻohe mea hoʻohuli e hiki ke hoʻololi iā ia i kona manaʻo. Ua hoʻi ʻo ia i ka pule a me ke aʻo ʻana, e mālama ana i kāna hoʻoholo e noho celibate ma lalo o ke kaomi e male i ke kaikamahine a ka mōʻī.
Ua noho aliʻi ʻo ia ma ke ʻano pōkole ma ke ʻano he Mōʻī o Polani i ka wā i hala ʻole ai kona makuakāne. Ua make ʻo ia i nā pilikia lung i kona mau makahiki 25 i ke kipa ʻana iā Lituania, ʻo ia hoʻi ʻo Grand Duke. Ua kanu ʻia ʻo ia ma Vilnius, Lituania.
Nānā: No nā makahiki he nui, ka Poland a ua nalo ʻo Lituania i loko o ka hale paʻahao hina ma kekahi ʻaoʻao o ka Iron Curtain. ʻOiai ke kipi, ua kūpaʻa ka poʻe Pole a me nā Lituania i ka manaʻoʻiʻo i lilo i ʻano like me ko lākou inoa. Hoʻomaopopo mai kā lākou pale pale ʻōpio iā mākou: ʻaʻole lanakila ka maluhia e ke kaua; i kekahi manawa ʻaʻole loaʻa ka maluhia ʻoluʻolu me ka maikaʻi, akā hiki i ka maluhia o Kristo ke komo i loko o nā hoʻomāinoino ʻia o ka hoʻomana e ke aupuni.