ʻO Camino de Santiago, kahi ʻike e hana ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ke ola holoʻokoʻa
HE KANAKA, HE IKE LOA E LOA IA MAU LOA AKU I KE OLA OLA
ʻO Camino de Santiago kekahi o nā ala huakaʻi hele huakaʻi hele mau loa ma hope
mai ka manawa i hōʻike ʻia ai ka hoʻolaha ʻana o ka loaʻa o ka hale kupapaʻu o San Giacomo il Maggiore, kekahi o nā mea nui
pili loa i nā lunaʻōlelo a Iesū a i kēia lā he hōʻailona ia o ka noiʻi ʻuhane ma waena o ka poʻe ʻōpio ʻole
poʻe manaʻoʻiʻo. ʻOiai ua ʻoki ʻia ke poʻo o ka lunaʻōlelo i Palesetina e ka Mōʻī Herode-Agripa, ka Golden Legend
ʻ tellslelo aku i kāna mau haumāna, me kahi moku i kipaku ʻia e ka ʻānela, lawe i kona kino i Galicia,
wahi a James i hele aku ai e hoʻolaha i ka lehulehu o ka moʻomeheu Celtic, a laila kanu iā ia i loko
kahi wahie kokoke i ke awa Roma koʻikoʻi nui ma ia wahi.
I loko o kahi puke palapala ua ʻōlelo ʻia he hermit i kapa ʻia ʻo Pelagius, kahi i noho kokoke i kahi hale pule
ka hōʻike e pili kokoke ana ka hale kupapaʻu o St. James ka Nui, ʻoiai kekahi mau pākaua
o ka hale pule ua ʻike lākou i nā kukui e like me nā hōkū ma ka mauna Liberon. Ua aʻo koke ʻia ka pīhopa e pili ana
kēia mau hanana āna i ʻike ai ma kēlā wahi o nā kino, ʻaʻohe poʻo o kekahi o ia mau mea.
ʻO ke ala, mai Pyrenees a Galicia, 800 kg ka lōʻihi a, e uhi i ka Camino de Santiago āpau, pono ia
ma ka awelika o ka mahina. Pāhahele ʻia nā alanui a wehe ʻole ʻia a uhi paʻa ʻia i ka wāwae
i nā makahiki i hala he nui nā ala ʻē aʻe i hoʻohui ʻia, e hoʻomaka ana mai kahi kiko ma Sepania.
Nui nā poʻe i, no nā makahiki, i kū i kēia huakaʻi e ʻike iā lākou iho.
Kūkākūkā loa kekahi mau wahi a ʻano pīhoihoi hoʻi no ka mea pili lākou i nā kaao a i ʻole nā hana mana
ua hana ma laila a ma waena o mākou e hoʻomanaʻo nei iā Roncesvalles (pili i nā hana a nā paladins o Orlando), Santo Domingo de
la Calzada, me ka hale pule wale nō i ka honua i loaʻa kahi pā me ʻelua mau moa ola i loko, San
ʻO Juan de Ortega, kahi mōneka kahiko i nalowale i loko o kahi ulu lāʻau ʻoka ma kahi kaukani mika ma luna o ke kai, e Cebreiro, he wahi fairy
a pohihihi ma 1300 mau mika ma luna o ka ʻilikai ma ka pae mauna ʻo Galician-Cantabrian, ka ʻīpuka i Galicia
ʻIke i nā kūlanakauhale a me nā kauhale āpau e hele i ke ala i ka waiwai noʻeau a me ka moʻomeheu
nui loa, nā mea nui a me nā poʻo nui: Pamplona, Logrono, Burgos, Leòn, Astorga.
ʻO ka mea e hui pū i nā poʻe āpau e hele i ka huakaʻi ka makemake e ola i kahi ʻike e ʻae ai
e ʻike hou i ke ʻano maoli o ke kanaka, ka hohonu o ka puʻuwai, o ka ʻuhane ... A laila aia kekahi e haʻalele iā
kumu o nā hanana, a i ʻole nā hoʻāʻo a ke ola i waiho ai i mua ona: kahi maʻi, ʻeha, nalo akā hoʻokahi pū kekahi
hiki mai ka hauʻoli nui ʻole.
'O ka Camino de Santiago he ala wale nō ia, ponoʻoe e komo i nā kāmaʻa kūpono,' o ia
ʻekeʻeke paha ka peʻa e lawe i kahi kūlana kūpono, e hāpai i kahi ʻeke moe e
he kapa huluhulu e uhi uhi loa i ka malihini ke hele a ua. Ma nā alanui ʻoe e pono ai
mākaukau no kekahi hanana. No ka meaʻai pono, maikaʻi ke hoʻopau i nā meaʻai māmā wale nō
a ma mua o nā mea āpau, hydrate pinepine. ʻAʻole palekana nā alanui i ka pō a ʻike ʻole ʻia nā ʻōuli i koe
me ke kukui ʻole.
No ka hoʻonui ʻana iā ʻoe iho me kahi ʻike kū hoʻokahi e pono ai ʻoe e ʻike i kāu mele kūlohelohe a me ka ʻuhane (no wai lākou
manaʻo ʻoe).
ʻAʻole ʻo ka hōʻea ʻana iā Compostela ka hopena akā ka hoʻomaka o kahi ala hou….