Wahi a ka cardinal he ʻōlelo aʻoaʻo a ka pope hou: aia ke ao nei ma ka 'ākea'

ʻO kekahi o nā kākāʻōlelo kiʻekiʻe a Pope Francis i ʻōlelo aku ua ʻike ka pontiff i ke kūlana o ka honua i kēia manawa e like me ka pilikia o ka missile Cuban, ke Kaua Honua II a i ʻole Sepatemaba 11 - a e hoʻomaopopo piha i ka encyclical pope i hoʻokuʻu ʻia ma ka Lāpule, ʻo ia pono e ʻike “aia mākou ma ke kaʻe. "

"Ke kaukaʻi nei i kou mau makahiki, he aha ke ʻano o ka lohe ʻana iā Pius XII e hāʻawi ana i kāna mau leka Kalikimaka i ka wā o ke Kaua Honua ʻElua?" Ua ʻōlelo ʻo Cardinal Michael Czerny i ka Pōʻakahi. "A i ʻole pehea kou manaʻo i ka wā i paʻi ai ʻo Pope John XXIII iā Pacem i terris? A ma hope paha o ka pilikia 2007/2008 a ma hope paha o 11 Kepakemapa? Manaʻo wau pono ʻoe e hoʻōla i kēlā manaʻo i loko o kou ʻōpū, i kou kino holoʻokoʻa, e mahalo ai iā Brothers All “.

"Manaʻo wau ua manaʻo ʻo Pope Francis i kēia lā e pono i ka honua i kahi leka e like me ka mea a mākou e pono ai i ka wā pilikia Kuba missile, a i ʻole ke Kaua Honua II a i ʻole Sepatemaba 11 a i ʻole ka hāʻule nui o 2007/2008," i ʻōlelo ʻo ia. wahi a. “Aia mākou ma ke kaʻe o ka hohonu. Pono mākou e haʻalele i kahi ʻano kanaka, ākea a kūloko hoʻi. Manaʻo wau he ala ia e komo ai i loko o Fratelli Tutti “.

ʻO Fratelli Tutti ka encyclical a ka pope Argentina i hoʻopuka ai i ka manawa o ka ʻahaʻaina a St. Francis o Assisi, ma hope o ke kau inoa ʻana iā ia i ka lā ma mua ma ke kūlanakauhale Italia kahi i noho ai ka haipule Franciscan i ka hapa nui o kona ola.

Wahi a ka cardinal, inā ʻo Pope Francis 'encyclical i hala aku nei, ʻo Laudato Si', e pili ana i ka mālama ʻana i ka hana ʻana, “ua aʻo iā mākou e pili ana nā mea āpau, e aʻo ana nā kaikuaʻana iā mākou āpau e pili ana nā mea a pau”.

"Inā mākou e lawe i ke kuleana no ko mākou home maʻamau a me ko mākou mau hoahānau a me nā kaikuahine, a laila manaʻo wau he manawa kūpono maikaʻi kā mākou a lana koʻu manaʻo a hoʻoulu hou iā mākou e hana hou," i ʻōlelo ʻo ia.

ʻO Czerny, ke poʻo o ka Vigran's Migrants a me nā ʻāpana hoʻopakele o ka Dicastery no ka hoʻolauna ʻana i ka ulu ʻana o ke kanaka, i ʻōlelo i kāna mau ʻōlelo i loko o kahi hālāwai "Dahlgren Dialogue" i hoʻonohonoho ʻia ma ka pūnaewele e Georgetown University's Catholic Social Thought and Public Life Initiative.

Ua ʻōlelo ʻo ka prelate ʻo Fratelli Tutti "lawe mai i kekahi mau nīnau nui a lawe iā lākou i ka home iā mākou pākahi", me ka pontiff e hoʻouka nei i kahi kumumanaʻo e kau inoa nui ʻia me ka ʻole o ka ʻike ʻana iā ia: e like me ko mākou mea hana; waiwai mākou, manaʻoʻiʻo mākou he pono i nā mea āpau a mākou a pau; a he keiki makua ʻole mākou, hemo, pili manuahi a hoʻokahi wale nō. "

ʻOiai ʻaʻole hoʻohana maoli ʻo Francis i ke kiʻi āna i hoʻomohala ai, ua ʻōlelo ʻo Czerny kōkua ia iā ia e hoʻomaopopo i ka mea a ka encyclical e hoʻokuke nei, a laila e kia ana i ka mea a ka encyclical e alakaʻi nei i ka poʻe heluhelu i ka: "ʻO ka ʻoiaʻiʻo, a ʻo kēia ʻo ia ka ʻaoʻao ʻē aʻe o nā keiki makua ʻole ulu pono. "

ʻO ka cardinal Kanada o Czechoslovakian kahi i hele pū ʻia me Sister Nancy Schreck, ka pelekikena mua o ka alakaʻi alakaʻi o nā wahine haipule; ʻO Edith Avila Olea, he mea kōkua i ka malihini ma Kikako a he lālā no ka palaoa no ka Honua; lāua ʻo Claire Giangravé, ka mea kākau leka no Vatican no ka Religion News Service (a ʻo ka mea kākau moʻomeheu Crux ma mua).

"He nui ka poʻe i kēia lā i hala ka manaʻolana a me ka makaʻu no ka mea aia ka nui o ka hiolo a ʻōlelo ka moʻomeheu koʻikoʻi iā mākou e hana ʻoi aku ka hana, hana ikaika, hana i nā mea hou aʻe a i ʻole like," i ʻōlelo ʻo Schreck "ʻO ka mea hauʻoli loa iaʻu i loko o kēia leka, ʻo ia ka hāʻawi ʻana mai o Pope Francis iā mākou i kahi ala ʻē aʻe e nānā ai i nā mea e hana nei i loko o ko mākou ola a e kupu paha kahi mea hou i kēia manawa."

Ua ʻōlelo pū ka haipule ʻo Fratelli Tutti kahi kono e ʻike iā ia iho ma ke ʻano he "hoalauna, ma ke ʻano he hoaaloha, e kūkulu i nā pilina", pono loa i ka manawa i ka manaʻo o ka honua i ka hoʻokaʻawale politika, no ka mea he kōkua ia e hōʻola i ka mahele.

Ma ke ʻano he Franciscan, ua hāʻawi ʻo ia i ka laʻana o St. Francis e kipa aku ana i ka sultan Muslim al-Malik al-Kamil i ka wā o nā crusades, i ka wā i manaʻo ai ka "mea nui e hoʻomake i kekahi".

E hoʻokomo iā ia i kahi mana "pōkole" loa, ua ʻōlelo ʻo ia ʻo ke kauoha a ka haipule i hāʻawi aku ai i ka poʻe i hele pū me ia ʻaʻole e ʻōlelo akā e hoʻolohe. Ma hope o ko lākou hui ʻana, "ua haʻalele lākou me kahi pilina ma waena o lākou", a ua hoʻi ka haipule i Assisi a hoʻohui i kekahi mau mea liʻiliʻi o Islam i loko o kona ola a me ka ʻohana Franciscan, e like me ke kāhea ʻana i ka pule.

"ʻO ke kī hiki iā mākou ke hele i ke kanaka a mākou e ʻike nei he ʻenemi a i ʻole kā mākou moʻomeheu i kāhea aku i ko mākou ʻenemi, a hiki paha iā mākou ke kūkulu i kahi pilina, a ʻike mākou i kēlā me kēia meahana o Brothers All," wahi a Schreck.

Ua ʻōlelo ʻo ia ʻo ka "genius" ʻāpana o Fratelli Tutti e pili ana i ka hoʻokele waiwai ʻo "ʻo wai koʻu hoanoho a pehea wau e mālama ai i ka mea i hoʻokuke ʻia e kahi ʻōnaehana e hoʻohua i ka poʻe ʻilihuna".

"Ma nā ʻāpana he nui o ka honua, ua pōmaikaʻi kā mākou kumu hoʻohālikelike kālā o kēia manawa i kekahi mau mea a me ka kāpae ʻana a i ʻole ka luku ʻia ʻana o ka nui," i ʻōlelo ʻo Schreck. “Manaʻo wau pono mākou e hoʻomau i ke kūkulu ʻana i nā pilina ma waena o ka poʻe i loaʻa ka waiwai a me ka poʻe ʻaʻole. Alakaʻi nā pilina i ko mākou noʻonoʻo: hiki iā mākou ke loaʻa nā kumumanaʻo waiwai abstract, akā hoʻomaka lākou e paʻa ke ʻike mākou i ka hopena o lākou i ka poʻe ".

Ua ʻōlelo ʻo Czerny ʻaʻole ia ka hana a nā alakaʻi o ka hale pule, ʻaʻole hoʻi i ka pope, "e haʻi iā mākou pehea e hoʻokele ai i kā mākou hoʻokele waiwai a i kā mākou politika paha." Eia nō naʻe, hiki i ka pope ke alakaʻi i ka honua i kekahi mau waiwai, a ʻo kēia ka mea a ka pope i hana ai i kāna encyclical hou loa, e hoʻomanaʻo ana ʻaʻole hiki i ka hoʻokele waiwai ke hoʻokele i ka politika.

Ua haʻi aku ʻo Avila i kāna hihiʻo ma ke ʻano he "DREAMER", i neʻe aku me kona ʻohana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kona piha ʻana he 8 mau mahina.

"Ma ke ʻano he malihini, aia wau i kahi kū hoʻokahi, no ka mea ʻaʻole hiki iaʻu ke hōʻalo i nā pilikia," i ʻōlelo ʻo ia. "Noho wau me ka maopopo ʻole, me nā ʻōlelo anti-immigrant mau a mākou e lohe ai ma ka pāpaho a me nā pāpili kaiaulu, ke noho nei wau me nā moemoeā a ka pōʻino i loaʻa iaʻu mai ka hoʻoweliweli mau. ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻopili i ka uaki. "

Eia naʻe, nona, e nā hoahānau āpau, he "kono ia e hoʻomaha, kahi kono e hoʻomau me ka manaʻolana, e hoʻomanaʻo he paʻakikī loa ke keʻa, akā aia he Alahou".

Ua ʻōlelo ʻo Avila ma ke ʻano he Kakolika, ua ʻike ʻo ia i kā encyclical a Francis ma ke ʻano he kono i mea e kōkua ai i ke kaiāulu a e hoʻomaikaʻi ai.

Ua manaʻo pū ʻo ia e kamaʻilio ana ʻo Pope Francis iā ia ma ke ʻano he malihini: "Ke ulu nei i kahi ʻohana o ke ʻano huikau, hāʻawi ʻia ʻoe i nā pilikia e maʻalahi ʻole e hoʻokele a hoʻomaopopo paha. Ua hoʻoneʻe ʻia wau no ka mea ua hoʻolohe nui wau, no ka mea ʻoiai ʻo kā mākou hale pule ma aneʻi a mamao loa mai Vatican, ua ʻike wau ʻaʻole i makehewa koʻu ʻeha a me ko mākou ʻehaʻeha ʻana ma ke ʻano he kaiāulu o nā malihini i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ke hoʻolohe ʻia nei ”.

Ua ʻōlelo ʻo Giangravé ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo hiki iā ʻoe ke lilo i "cynical liʻiliʻi, e aʻo hou aʻe ʻoe a hiki iā ʻoe ke lilo i ka manaʻolana no kekahi o nā moemoeā pīhoihoi āu i hana ai i kou wā kamaliʻi - i koʻu wā ma ke kula nui - e pili ana i ke ʻano o nā Katolika honua, akā ʻo nā mea āpau , o kekahi hoʻomana, hiki ke kūkulu pū. Hoʻomaopopo wau i nā kamaʻilio ʻana i loko o nā haleʻaina me ka poʻe o koʻu mau makahiki e kamaʻilio ana e pili ana i nā palena a me nā waiwai a me nā kuleana o kēlā me kēia kanaka, a pehea e hui pū ai nā hoʻomana a pehea e hiki ai iā mākou ke kamaʻilio a me kahi kulekele e hōʻike ana i ka makemake o ka poʻe nāwaliwali loa. , ʻIlihune. "

No ia mea, "leʻaleʻa" ke hoʻolohe ʻana i kahi mea a Pope Francis i ʻōlelo pinepine ai, akā ʻaʻole i ʻike ʻia: "ʻO ka moeʻuhane kahiko, hana nā ʻōpio."

"ʻO ka poʻe ʻelemakule aʻu e ʻike nei ʻaʻole lākou e moeʻuhane nui nei, ke hana nui nei lākou i ka hoʻomanaʻo ʻana a i ka noʻonoʻo ʻana i kahi manawa i hala." "Akā ua moemoeā ʻo Pope Francis i kēia encyclical, a ma ke ʻano he kanaka ʻōpio, a me nā ʻōpio ʻē aʻe he nui, ua hoʻonāukiuki ʻo ia iaʻu, a no ka naive paha, akā hoihoi wau ʻaʻole e like nā mea ma ka honua."