ʻO ka paʻa kūikawā o San Rocco me ka hōʻailona ʻīlio o ka lōkahi.
I kēia lā ke kamaʻilio nei mākou San Rocco, ka haipule i hōʻike ʻia me ka ʻīlio. E hoʻāʻo mākou e ʻike i kā lākou moʻolelo a hoʻomaopopo i ke ʻano o kēia pilina a pehea i hānau ʻia ai. Wahi a ka moʻolelo, ʻo kēia holoholona kona hoa i kona hele ʻana i Italia a me Farani.
ʻO wai ʻo San Rocco
Wahi a ka moʻomeheu, ʻo San Rocco kahi i hele mai ai ʻohana hanohano no Farani a ma hope o ka nalowale ʻana o kona mau mākua, ua hoʻoholo ʻo ia e hāʻawi i kona hoʻoilina i ka poʻe ʻilihune a e hoʻomaka i kahi huakaʻi i Roma. I kona huakaʻi, ua hālāwai ʻo ia me kekahi poʻe maʻi a pōloli, a ua kōkua ʻo ia iā lākou ma ke kōkua ʻana iā lākou a me ka hāʻawi ʻana i kahi popo berena āna i lawe mau ai. Ma kēia pōʻaiapili ʻo ia i hālāwai ai me ka hiki e hele pū me ia i ke koena o kona ola ʻana.
Hōʻike ʻia ka ʻīlio San Rocco he holoholona koa a kūpaʻa, ka mea i hahai iā ia i nā wahi a pau āna i hele ai, e hoʻomalu ana iā ia mai nā pōʻino hiki ke kōkua iā ia i ka hāʻawi ʻana i nā manawaleʻa. Eia kekahi, ua ʻōlelo ʻia he mana ka ʻīlio e hōʻike i ke alo o ilo laau ka mea i hoʻopio i nā meaʻai, e pale ana i ka poʻe e ʻai ana i ka maʻi.
Hōʻike pū ka moʻolelo i ke ʻano o San Rocco i hahau ʻia e ka ino i kona manawa e kokua ai i ka poe mai. ʻOiai ʻo ia i loko kaʻawale i loko o ka ululāʻau, lawe ka ʻīlio iā ia i ka ʻai a me ka wai i kēlā me kēia lā, e mālama iā ia i ke ola. No laila, i ka wā i ola ai ʻo San Rocco mai kona maʻi mai, ua ʻōlelo ʻia ua hoʻopakele ka ʻīlio i kona ola.
No laila, lilo ke kiʻi o ka ʻīlio i hōʻailona o kūpaʻa me nā mea ʻē aʻe a me kona hoʻolaʻa ʻana i ka mālama ʻana i ka poʻe maʻi. No laila, hoʻohana ʻia ka hōʻike ʻana o San Rocco me ka ʻīlio e huki i ka manaʻo i ka pono e kōkua i ka poʻe ʻilihune a mālama i ka poʻe e ʻeha.
La haipule no ka mea, ua laha ʻo San Rocco a me kāna ʻīlio a puni ʻEulopa i nā kenekulia i hala iho nei, ʻoi aku hoʻi ma hope o ka laha ʻana o ʻeleʻele maʻi ahulau i ke kenekulia umikumamaha. Ua lilo ke kiʻi o San Rocco i mea kiaʻi e kūʻē i nā maʻi maʻi a ʻo ke ʻano o kāna ʻīlio he hōʻailona o ka manaʻolana a lanakila i ka maʻi.