ʻO ka Kalikimaka kahi manawa e alualu ai i ka maluhia, ka launa ʻana, i ʻōlelo ʻia e ka makua kāne Iraqi

I loko o kahi leka Kalikimaka i manaʻo ʻia e hōʻoluʻolu i kona poʻe, ua hōʻike ke poʻo o kahi kaiāulu Katolika nui loa ma ʻIraka i ka papa kuhikuhi no ka huakaʻi a ka pope e hiki mai ana, e hōʻike ana i ʻelua ala e hiki ai i ka ʻāina ke ʻimi like e ʻāpana i nā ʻāpana o kahi lāhui i luku ʻia. .

Ma kāna leka o ka lā 22 o Kēkēmapa, ua ʻōlelo ʻo Cardinal Luis Raphael Sako, ka makuakāne o Babulona o ko Kaledea, ʻo ka ʻōlelo a Iesū i aʻo aku ai i kāna poʻe ukali, ʻo ia nō "ʻO ke Akua ka Makua o nā kānaka āpau a he mau hoahānau mākou i loko o ka ʻohana. ".

Ke kuhikuhi nei i ka encyclical a Pope Francis i ka hoahānau kanaka Fratelli Tutti, i paʻi ʻia i ʻOkakopa, ua hoʻokipa ʻo Sako i ka leka o ka palapala, a ua ʻōlelo ʻo ia "he mau hoahānau pono ʻole ma mua o ka hakakā."

Ke noi nei i kēia i kāna panalāʻau, ua ʻōlelo ʻo Sako: "Pono nā Kristiano a me nā Mahometa e haʻalele i kā lākou ʻokoʻa, aloha a lawelawe kekahi i kekahi ma ke ʻano he ʻohana."

"E hui pū mākou ma ke ʻano he kime e hoʻololi i ko mākou kūlana a lanakila i kēia mau pilikia a me ka makakoho i ko mākou homeland, i ka mahalo like e hoʻohui i nā waiwai o ka noho pū ʻana," i ʻōlelo ʻo ia, i kēia manawa ʻo Iraq "ma ke alahaka e kū pono ana i ka ʻaʻa paʻakikī hou aku. "

I kēia manawa, he koho ko nā kamaʻāina o nā kāʻei āpau a me nā hoʻomana haipule: "E hoʻomaka hou i kā mākou pilina ma nā kumumanaʻo maikaʻi e kūkulu hou i ko mākou ʻāina ma nā lula paʻa, a i ʻole e lawe ka ʻino iā mākou i nā mea maikaʻi loa."

ʻO ka ʻōlelo a Sako he mana nui ia i ke aniau Iraqi o kēia manawa.

Ua ʻehaʻeha nā Karistiano ʻIraka iā lākou iho i mau makahiki he nui o ka hoʻokae a me ka hoʻomaʻau ma ka lima o nā hui radical e like me Al Qaeda a me ISIS, kahi mea paʻakikī i hōʻeha ʻia e kahi ulia pōpilikia kūloko weliweli i hōʻeha ʻia e ka maʻi ahulau coronavirus.

Me kahi ʻōnaehana olakino nāwaliwali, nā ʻāpana nui o ka heluna kānaka i neʻe aku, a me ka ʻilihune a me nā haunaele geopolitical e piʻi aʻe nei, makaʻu ka poʻe he nui i ke kūpaʻa lōʻihi o Iraq.

Ke neʻe nei nā Karistiano ponoʻī a noʻonoʻo paha i ka neʻe ʻana i kahi ʻāina kahi i mālama ʻia ai lākou e like me nā makaʻāinana papa ʻelua no nā makahiki he ʻumi.

ʻO ka huakaʻi ʻo Pope Francis 5-8 Malaki i ʻIraka, kāna huakaʻi kūwaho mua ma mua o hoʻokahi makahiki ma muli o nā pilikia huakaʻi e pili ana iā COVID-19, e manaʻo ʻia e hoʻoponopono i ka nui o kēia mau pilikia.

Ke hele ʻo ia, e kipa aku ka pope i nā kūlanakauhale o Baghdad, Erbil, Qaraqosh, Mosul a me ka pā o Ur, i manaʻo mau ʻia kahi hānau o ka kiʻi Baibala o ʻAberahama.

ʻO ka manaolana nui loa ʻo kā Francis Francis kipa ʻana e lawe mai i nā ʻōlelo e koi nui ai i ka lehulehu Karistiano ʻIraka, akā aia kekahi e manaʻo nei i ka pontiff e kāhea i ka maluhia ma nā pae ʻāina a me nā pae aupuni.

ʻO ka hoʻoholo lōkahi a ka ʻahaʻāina Iraqi i ka pule i hala e haʻi aku ai i ka Kalikimaka he makahiki hoʻomaha makahiki āpau i aloha ʻia e nā kamaʻāina ma ke ʻano he hopena mua o kā ka pope kipa ʻana.

Hāʻawi ʻia i kā Francis paʻa paʻa i ke kamaʻilio kūwale, kāna mau hoʻāʻo nui e kiʻi i ka honua Muslim a me kona koʻikoʻi mau i ka hoahānau, malia paha e lilo ana ke kāhea ʻana no ka pilina fraternal i kumuhana pinepine i kāna kipa ʻana, hāʻawi ʻia i ka ka lāhui ʻokoʻa a me nā ʻano haipule o ʻIraka. ʻāina ʻāina.

Ma kāna leka, ua ʻae ʻo Sako e hoʻolauleʻa nei nā Karistiano i ke Kalikimaka "ma nā kūlana o ka palekana" no 20 mau makahiki a ua māhuahua kēia ma muli o ka maʻi maʻi coronavirus.

Ma kahi kūlana e like me kēia, ua hoʻokūpaʻa ʻo ia i ka pono e prioritize, e kia ana i ke ʻano o ke Kalikimaka ma mua o ka "helehelena" o nā ʻoliʻoli, kahi e kaupalena ʻia e pale aku i ka hoʻolaha ʻana o COVID-19.

"I loko nō o nā hanana āpau, noho mau ke Kalikimaka i kumu o ka lana o ka manaʻolana a me ka ikaika e hoʻihoʻi i ka mālie o ka ʻuhane ma o kā mākou hoʻolauleʻa pili loa ʻana ma waena o ka ʻohana a me ke kaiāulu o ka halepule e pili ana i ke ʻano maoli o ke Kalikimaka," i ʻōlelo ʻo ia, me ka hoʻomaopopo ʻana iā Iesū ua hoʻohana ʻo ia i kona ola ma ka honua i "He pilina o ke aloha, pili a me ka lawelawe me nā poʻe".

"ʻO kēia ka mea a mākou e noʻonoʻo ai i ka Kalikimaka a e ʻimi i kahi ala e ola ai i kēlā me kēia lā," i ʻōlelo ʻo Sako, me ka ʻōlelo ʻana e kōkua kēia i ka "hoʻolaʻa ʻana i kā mākou mau hana i mua e hiki mai ana."

Ua ʻōlelo ʻo Sako ʻo kēia ʻano hoʻololi kūloko aia wale nō "ke hui pū ke kaiāulu i ke aloha a me nā pule e lawe ai i ka mālamalama, mehana, hōʻoluʻolu a kōkua i ka hilinaʻi a me ka hoihoi e hoʻomau i ka hele pū."

Ke hōʻike nei i ka koʻikoʻi o ke kūpaʻa, ua ʻōlelo ʻo ia ʻo Kalikimaka kahi manawa kūpono e nānā pono ai i nā pono o kekahi poʻe a e "kōkua i ka poʻe nele", ʻo ia hoʻi ka poʻe hana ʻole a i ʻole nā ​​haumāna i hoʻopau i kā lākou aʻo ʻana ma muli o ke ahulau. .

ʻO ka makuakāne Kaledea ponoʻī, ua ʻōlelo ʻo ia, ua hāʻawi ʻia ma kahi o $ 2020 e kōkua ai i ka poʻe ʻilihune a nele i ka makahiki 150.000, me ka nānā ʻole i ko lākou ʻano haipule a me kā lākou lāhui.

"ʻO ka manaʻoʻiʻo, pule, a me nā kōkua manawaleʻa e hoʻomākaukau iā mākou e hoʻolauleʻa Kalikimaka a me ka Makahiki Hou, i hiki ai i ke Akua ke hoʻopiha i ko mākou mau puʻuwai me kāna mau lokomaikaʻi a me nā hoʻomaikaʻi," i ʻōlelo ʻo ia, me ka ʻōlelo ʻana, "Ma kēia ala, e loaʻa iā mākou ka ikaika i e hele i ka hoʻāʻo a hauʻoli i ka hīmeni maluhia o nā ʻānela ma ka Mele Kalikimaka: "E hoʻonani i ke Akua i ka maluhia kiʻekiʻe loa a me ka honua a me ka manaʻolana maikaʻi no nā kānaka", ka maluhia ma Iraq a me ka manaʻolana no Iraqis ".

Ua pani ʻo Sako e ka pule ʻana no ka maluhia ma ʻIraka a me ka honua a no ka hopena o ka maʻi ahulau coronavirus. Ua koi aku ʻo ia i nā Kristiano kūloko e hopu i ka manawa kūpono o kā ka pope kipa ʻana "ma o ka hana ʻana i ka hoʻomākaukau ʻana i kahi hanana nui e pono ai ka ʻāina a me ka ʻāina."