Wahi a ka Papa ʻo ka hoʻihoʻi ʻana o ka papa maʻi pili i ka koho ma waena o ke kālā a i ka maikaʻi maʻamau

ʻO ka hoʻolauleʻa ʻana i ka lehulehu ma ka Pōʻakā Pōʻakahi, ua pule ʻo Pope Francis e hoʻoneʻe ʻia ka hoʻolālā politika a me ka hoʻokele waiwai no ka hoʻōla hou ʻana ma hope o ka maʻi maʻi coronavirus e ka hoʻolilo ʻana no ka pono maʻamau a ʻaʻole no "kālā akua".

"I kēia lā i hāʻawi ʻia no nā luna aupuni, nā mea kālaiʻāina (a me nā mea kālaiʻāina i hoʻomaka e hoʻopaʻa i ke ala i waho, ka maʻi ahulau, kēia 'ma hope' o ka hoʻomaka ʻana, ua loaʻa ke ala kūpono e pono mau ai ka poʻe", Ua ʻōlelo ka pope i ka hoʻomaka o kāna kakahiaka kakahiaka ma ʻApelila 13.

I ka nui o ka hale pule o kona hale noho, ʻo Domus Sanctae Marthae, ka homily a Pope Francis i nānā i ka ʻokoʻa i loaʻa i ka heluhelu ʻana i ka ʻeuanelio a St. Matthew: "makaʻu nā haumāna wahine akā hauʻoli loa" i ka loaʻa ʻana o ka hale kupapaʻu o Iesū. hakahaka, ʻoiai nā kahuna nui a me nā lunakahiko e uku i nā koa e hoʻolaha i ka wahaheʻe i ʻaihue nā haumāna i ke kino mai ka lua kupapaʻu.

"Hāʻawi mai ka ʻeuanelio o kēia lā iā mākou i kahi koho, kahi koho e hana ai i kēlā me kēia lā, kahi koho kanaka, akā ʻo ka mea i kū mau mai kēlā lā: ke koho i waena o ka hauʻoli a me ka manaʻolana o ke ala hou ʻana o Iesū a i ʻole ka makemake i ka hale kupapaʻu", ka pope Ua ʻōlelo ʻo ia.

ʻ sayslelo ka ʻeuanelio e holo aku nā wahine mai ka hale kupapaʻu e haʻi aku i nā haumāna ʻē aʻe ua ala hou ʻo Iesū, wahi a ka pope. "Hoʻomaka mau ke Akua me nā wahine. Mau. Alakaʻi lākou i ke ala. ʻAʻole lākou kānalua; ʻike lākou. Ua ʻike lākou, hoʻopā iā ia. "

"He ʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki i nā haumāna ke manaʻoʻiʻo iā ia a ʻōlelo aku," Akā, noʻonoʻo iki paha kēia mau wahine - ʻaʻole wau i ʻike, ua kānalua lākou, "wahi a ka pope. Akā ua maopopo ka manaʻo o nā wahine a e mau ana kā lākou ʻōlelo i kēia lā: “Ua ala hou ʻo Iesū; noho i waena o mākou. "

Akā ʻo nā kāhuna nui a me nā lunakahiko, wahi a ka pope, ua hiki wale nō ke noʻonoʻo: A hoʻoholo lākou e hūnā i ka ʻoiaʻiʻo. "

Mau nō ka moʻolelo, i ʻōlelo ʻo ia. "Ke lawelawe ʻole mākou i ka Haku ke Akua, lawelawe mākou i ke akua ʻē aʻe, ke kālā."

"ʻOiai i kēia lā, ke nānā nei i ka hōʻea ʻana mai - a lana ko mākou manaʻo e hiki koke mai ana ia - ma ka hopena o kēia maʻi ahulau, aia nō ke koho like," i ʻōlelo ʻo Pope Francis. "E ola paha kā mākou pili pili i ke ola, i ke ala hou ʻana o ka poʻe, a i ʻole ia ma ke kālā a ke akua, e hoʻi ana i ka hale kupapaʻu o ka pōloli, kauā kauā, nā kaua, nā mea kaua, nā keiki me ka ʻole o ka naʻau - aia ka hale kupapaʻu."

Ua hoʻopau ka pope i kāna homily ma ka pule ʻana i ke Akua e kōkua i ka poʻe e koho i ke ola i kā lākou mau manaʻo ponoʻī a me nā poʻe o ke kaiāulu a ʻo ka poʻe kuleana no ka hoʻolālā ʻana i ka puka mai nā palaka e koho "i ka maikaʻi o nā kānaka a ʻaʻole e hāʻule i loko o ka hale kupapaʻu o ke akua ka kālā