Wahi a ka Vatican ʻaʻole hiki i ka poʻe e koho i ka euthanasia ke loaʻa nā sacraments

Ke neʻe nei kekahi mau ʻāina a puni ʻo ʻEulopa i ka hoʻonui ʻana i ke komo i ka euthanasia, ua hoʻokuʻu ka Vatican i kahi palapala hou e hōʻoia ana i kāna aʻo ʻana no ka make i kōkua ʻia me ke olakino, e koi ana he 'ʻawahia' ia i ke kaiāulu a koʻikoʻi. ʻaʻole hiki i ka poʻe i koho iā ia ke kiʻi i nā sacramenta ke ʻole lākou e hoʻokahuli i kā lākou hoʻoholo.

"E like me ka hiki ʻole iā mākou ke hoʻolilo i kekahi kanaka i kauā, ʻoiai inā noi lākou e lilo, no laila ʻaʻole hiki iā mākou ke koho pololei e lawe i ke ola o kahi mea ʻē aʻe, ʻoiai ke noi nei lākou iā ia," i ʻōlelo ʻo Vatican i kahi palapala hou i paʻi ʻia e kāna ʻO ka hui no ke aʻo o ka manaʻoʻiʻo.

Ua paʻi ʻia ma ka lā 22 Kepakemapa, ʻo ka palapala, i kapa ʻia ʻo "bonus Samaritanus: no ka mālama ʻana i ka poʻe i nā manawa koʻikoʻi a me nā hopena o ke ola", ua pūlima ʻia e ka Prefect of the Vatican Congregation for the Constitution of the Faith, Cardinal Luis Ladaria, and his secretary, ʻO Archb Bishop Giacomo Morandi.

Ke hoʻopau nei i ke ola o kahi mea maʻi e noi ana no ka euthanasia, heluhelu ka palapala, "ʻaʻole ia he manaʻo no ka hoʻomaopopo ʻana a me ka mahalo ʻana i kā lākou kūʻokoʻa", akā e hōʻole ana i "ko lākou kūʻokoʻa, i kēia manawa ma lalo o ka mana o ka ʻeha a me ka maʻi. ʻelua o ko lākou ola me ke kāpae ʻana i ka hiki hou o ka pilina kanaka, o ka hoʻomaopopo ʻana i ke ʻano o ko lākou ola. "

"Eia kekahi, ke lawe nei i ke Akua ma ka hoʻoholo ʻana i ka manawa o ka make," wahi āna, me ka ʻōlelo ʻana no ia kumu no ka "abortion, euthanasia a me ka luku ponoʻī ʻana iā ʻoe iho (...) ʻino kanaka kaiāulu" a " hana ʻoi aku ka hōʻino i ka poʻe hoʻomaʻamaʻa iā lākou ma mua o ka poʻe i ʻeha i ka ʻeha.

I Kēkēmapa 2019, ka luna nui o ka Vatican ma nā mea o ke ola, ʻo ka Archbishop Italia ʻo Vincenzo Paglia, i hoʻonāukiuki i kāna ʻōlelo ʻana e paʻa ʻo ia i ka lima o kekahi e make ana i ke ola.

Ua hoʻokūpaʻa ka huaʻōlelo Vatican hou i kēlā mau mea kōkua i ka poʻe e koho i ka euthanasia ma ke ʻano ʻuhane "pono ​​e hōʻalo i nā ʻano hana, e like me ka noho ʻana a hiki i ka hana ʻia ʻana o ka euthanasia, a hiki ke unuhi ʻia ma ke ʻano he ʻae i kēia hana."

"ʻO ia ʻano hiki ke hoʻohālikelike i ka hoʻopiʻi ʻana i kēia hana," i ʻōlelo ʻo ia, me ka ʻōlelo ʻana he pili kēia, akā ʻaʻole palena ʻia, "i nā hale pule i nā ʻōnaehana olakino kahi euthanasia e hana ai, no ka mea ʻaʻole pono lākou e hana i ka hōʻino ma ka hana ʻana ma ke ʻano. ka mea e hoʻolaki iā lākou i ka hopena o ke ola o ke kanaka. "

E pili ana i ka hoʻolohe ʻana i ka haʻi a kekahi kanaka, ua koi ʻo Vatican i mea e kala ʻia ai, pono i kahi mea hōʻoia e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka "contrition" maoli i koi ʻia no ke kala ʻia ʻana, me ia o "Ka ʻeha o ka noʻonoʻo a me ka inaina i ka lawehala i hana ʻia, me ka pahuhopu o ka lawehala ʻole ʻana no ka wā e hiki mai ana".

I ka wā e pili ana i ka euthanasia, "ke alo nei mākou i kahi kanaka, i kēlā me kēia ʻano ona, ua hoʻoholo i kahi hana moekolohe a ke hana manawaleʻa nei i kēia hoʻoholo," i ʻōlelo ʻo Vatican, me ka koi ʻana i kēia mau hihia, ka mokuʻāina o ke kanaka "Pili ia i ka loaʻa ʻole o ke ʻano kūpono no ka hoʻokipa ʻana i nā Sacraments o Penance, me ka absolution a me ka poni ʻana, me Viaticum".

"Hiki i ua mea peniten la ke loaʻa i kēia mau ʻākekama wale nō ke ʻike ke kuhina i kona makemake e lawe i nā ʻanuʻu paʻa e hōʻike ana ua hoʻololi ʻo ia i kāna hoʻoholo e pili ana i kēia mea," wahi a ka Vatican.

Eia naʻe, ua hoʻokūpaʻa ka Vatican ʻo "postponing" ka hoʻokuʻu ʻia i kēia mau hihia ʻaʻole ia he manaʻo no ka hoʻoholo ʻana, no ka mea, he mea hiki ke hoʻēmi ʻia a kuleana ʻole paha ke kanaka ", e like me ke koʻikoʻi o kāna maʻi.

Hiki i kahi kahuna, i ʻōlelo lākou, ke lawelawe i nā sacramento i kahi kanaka noʻonoʻo ʻole, ke loaʻa iā ia "kahi hōʻailona i hāʻawi ʻia e ka mea maʻi, hiki iā ia ke kuhi i kāna mihi."

"ʻO ke kūlana o ka hale pule ma aneʻi ʻaʻole ia he manaʻo no ka ʻae ʻole ʻana o ka poʻe maʻi," wahi a ka Vatican, me ka koi ʻana e loaʻa i ka poʻe e hele pū ana me ia ka "makemake e hoʻolohe a kōkua aku, a me ka wehewehe hohonu o ke ʻano o ka ʻākapaʻa. i mea e hāʻawi ai i ka manawa kūpono e makemake a koho i ka sakrameta a hiki i ka manawa hope loa ".

Ua puka ka leka Vatican ma ke ʻano he nui nā ʻāina a puni ʻo ʻEulopa e noʻonoʻo nei i ka hoʻonui ʻana i ke komo i ka euthanasia a kōkua i ke ola.

Ma ka Pōʻaono ua hui ʻo Pope Francis me nā alakaʻi o ka ʻaha kūkā o nā Epikopo Paniolo e hōʻike i ka hopohopo e pili ana i kahi pila hou e ʻae ana i ka euthanasia i hōʻike ʻia i ka Senate Sepania.

Inā holo ka pila, lilo ʻo Sepania i ʻāina ʻehā o ʻEulopa e kū kānāwai i ke ola kino i kōkua ʻia e ke kauka ma hope o Belgian, Netherlands a me Luxembourg. I ʻItalia, i ka pā o ka home o Pope Francis, ʻaʻole i ʻae ʻia i ka euthanasia, akā ua hoʻoholo ka ʻaha hoʻokolokolo kiʻekiʻe o ka ʻāina i ka makahiki i hala i nā hihia "ka hoʻomanawanui ʻole i ke kino a me ka noʻonoʻo" ʻaʻole ia e manaʻo ʻia he kānāwai ʻole.

Ua hoʻokūpaʻa ʻo Vatican i kēlā me kēia limahana olakino i kāhea ʻia ʻaʻole wale e hoʻokō i kāna hana ʻenehana ponoʻī, akā e kōkua i kēlā me kēia mea maʻi e hoʻomōhala "i ka ʻike hohonu i kona ola ponoʻī", ʻoiai i nā hihia kahi e hiki ʻole ai kahi lāʻau lapaʻau a hiki ʻole paha.

"He kuleana ko kēlā me kēia kanaka e mālama i nā maʻi (kauka, kahu hānai, hoahānau, mea manawaleʻa, kahunapule) e aʻo i ka maikaʻi kumu a hiki ʻole ke wehe ʻia ʻo ia ke kanaka", wahi a ka ʻōlelo. "E pili pono lākou i nā kiʻekiʻena kiʻekiʻe o ka mahalo iā ʻoe iho a me ka mahalo i nā poʻe ʻē aʻe ma ke ʻapo ʻana, ka pale ʻana a me ka hāpai ʻana i ke ola kanaka a hiki i ka make kūlohelohe."

ʻO ka lāʻau, koʻikoʻi ka palapala, ʻaʻole pau, ʻoiai ke hoʻāpono ʻole ʻia ka lapaʻau.

Ma kēia kumu, hoʻopuka ka palapala i kahi "ʻaʻole" kūpaʻa i ka euthanasia a kōkua i ke ola.

"Ke hoʻopau nei i ke ola o kahi mea maʻi e noi ana no ka euthanasia ʻaʻole ia he kumu no ka hoʻomaopopo ʻana a me ka mahalo ʻana i kāna kūʻokoʻa, akā ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe e hōʻole ana i ka waiwai o kona kūʻokoʻa, i kēia manawa ma lalo o ka mana o ka ʻeha a me nā maʻi, a me kona ola ma ke ʻano he ke kāpae nei i ka hiki hou o ka pilina kanaka, o ka intuiting i ke ʻano o ko lākou ola ʻana, a i ʻole ka ulu ʻana i ke ola theological ".

"He lawelawe ia na ke Akua kahi e koho ai i ka manawa o ka make," wahi a ka palapala.

Ua like ʻo Euthnasia me "kahi lawehala i ke ola kanaka no ka mea, i kēia hana, koho pololei kekahi i ka make ʻana o kekahi kanaka hala ʻole ʻē aʻe ... No laila, he hana ʻino maoli nō ia, i kēlā me kēia kūlana a me nā kūlana" , ke kāhea nei i kēlā aʻo “definitive. "

Kākoʻo hoʻi ke anaina i ke koʻikoʻi o ka "accompaniment", i hoʻomaopopo ʻia ma ke ʻano he kahu hānai pilikino no ka poʻe maʻi a make.

"ʻAʻole pono e hoʻolohe i kēlā me kēia kanaka maʻi wale nō, akā e hoʻomaopopo i kā kā lākou mea kamaʻilio 'ʻike" i ke ʻano o ka manaʻo mehameha, mālama ʻole ʻia a hōʻeha ʻia e ka manaʻo o ka ʻeha kino ", heluhelu i ka palapala. "Hoʻohui i kēia i ka ʻeha a ke kaiāulu e hoʻohālikelike ai i kā lākou waiwai ma ke ʻano he poʻe me ko lākou ʻano o ke ola a hoʻohālikelike iā lākou e like me ke kaumaha i nā poʻe ʻē aʻe.

"ʻOiai he mea nui a waiwai hoʻi, ʻaʻole lawa ka mālama palliative iā ia iho ke ʻole ka mea e" noho "ma kahi moe e hōʻike i ko lākou waiwai kūikawā a hiki ʻole ke haʻi ʻia ... I nā keʻena mālama koʻikoʻi a i ʻole nā ​​kikowaena mālama. o nā maʻi mau, hiki i kekahi ke noho ma ke ʻano he luna, a i ʻole kekahi e "noho" me nā maʻi.

Hoʻomaopopo pū ka palapala i ka emi ʻana o ka mahalo i ke ola kanaka i ka nohona kaiāulu.

"Wahi a kēia manaʻo, ʻaʻole pono kahi ola ke ʻano maikaʻi ʻole e hoʻomau. No laila ʻaʻole ʻike hou ʻia ke ola kanaka ma ke ʻano he waiwai iā ia iho, "i ʻōlelo ai ʻo ia. Hōʻike ka palapala i kahi ʻano hoʻopunipuni o ke aloha ma hope o ka nūpepa e ulu nei no ka euthanasia, a me ka hoʻolaha ʻana i kēlā me kēia kanaka.

ʻO ke ola, heluhelu ka palapala, "hoʻonui waiwai ʻia ma ke kumu o kona pono a me kona pono, a hiki i ka manaʻo o ka poʻe i kū ʻole i kēia pae hoʻohālikelike e like me" nā ola i hoʻolei ʻia "a i ʻole" nā ola kūpono ʻole ".

I kēia kūlana o ka nalo ʻana o nā waiwai ʻoiaʻiʻo, ua kūleʻa nā kuleana paʻa o ke kuʻikahi a me ke kaikaina kāne a me ka poʻe Karistiano. I ka ʻoiaʻiʻo, pono i ke kaiāulu ke kūlana o ka "civilian" inā ulu ia i nā mea pale e kūʻē i ka moʻomeheu o ka ʻōpala; inā ʻike ia i ka waiwai hiki ʻole o ke ola kanaka; inā hana maoli ʻia ka solidarity a palekana ʻia ma ke ʻano he kumu no ka noho pū ʻana, "i ʻōlelo ʻo ia