ʻO ka pule i ka Madonna o Loreto
La ʻO Madonna o Loreto He wahi koʻikoʻi ia o ka ʻike ʻana i ka ʻuhane Katolika, he hōʻailona o ka manaʻoʻiʻo, palekana a me ka manaolana no nā miliona o ka poʻe a puni ka honua. Ke hoʻomau nei kona wahi kapu i kahi e hālāwai ai a me ka pule no ka poʻe kūpaʻa o nā makahiki a me nā ʻano āpau, ka poʻe e huli iā ia me ka hilinaʻi a me ka hilinaʻi i ko lākou pono ʻuhane a me ko lākou pono.
Ma kēia ʻatikala makemake mākou e haʻalele iā lākou ke noi aku nei ia ia ia e noi aku i ka uwao a ka Virgin of Loreto, he hana haipule a me ka pule i ʻōlelo ʻia i ka Madonna o Loreto. ʻO ka pule pinepine i ka Madonna o Loreto i haiia e ka poe haipule i ka wa pilikia, e noi ana i kana pāʻoihana a me ka palekana.
ʻO ka noi e kāhea aku i ka uwao o ka Madonna o Loreto
O Wahine HemoleleʻO ka makuahine o ke Akua a me ko mākou makuahine, hele mākou iā ʻoe me ka hilinaʻi a me ke kūpaʻa.
Huli mākou iā ʻoe kā mākou noi, e Maria, ka Moiwahine o na Anela a ke hai aku nei makou ia oe aloha me ka manaolana, no ka mea, ʻo ʻoe ka makuahine nona ka Haku o ka lani a me ka honua.
ʻO ʻoe, e ka Puʻupaʻa Hemolele, i ʻike ʻia e nā keiki he nui, e lawe mai ana ʻoluʻolu a me ka manaʻolana i ka poe i hea aku ia oukou me ka wiwo ole. ʻO ʻoe ka Hoku Kakahiaka, ka puka o ka lani, ka makuahine o ke kala ʻana, ka mea hōʻoluʻolu o ka poʻe ʻeha.
Ti e pule kakou, e Maria, e uwao no makou me kau Keiki ia Iesu, i hiki ia ia hoʻokō i kā mākou noi a hāʻawi mai iā mākou i nā lokomaikaʻi e pono ai mākou. A I OLE makuahine aloha a aloha, e nānā me ke aloha i kāu mau keiki i ʻākoakoa mai nei a hoʻokipa i kā mākou pule me ke aloha makuahine.
E kōkua mai iā mākou, e Maria, e hahai i ke ʻano o Kāhea a me ka haipule i kau Keiki ia Iesu, a e alakai ia makou ma ke ala hemolele a me ke ola. E ka Virgin Lauretana, ka makuahine o ke Akua, e pule no mākou a no ke ao holoʻokoʻa, i hiki iā mākou ke ola e like me ka makemake o ke Akua a loaʻa ka hauʻoli mau loa i kona Aupuni. Amene.