Loaʻa ka lima ikaika ʻo Saint Benedict e loaʻa ka mahalo a me ka pale

medal_front_retro

ʻO nā kumu o ka Medal o St. Benedict o Nursia (480-547) he mea kahiko loa. Ua hāpai ʻo Pope Benedict XIV (1675-1758) i ka hoʻolālā a me ka pōkole o 1742 i ʻae i ka Medal e hāʻawi ana i nā indulgences i ka poʻe e komo me ka manaʻoʻiʻo. Ma ka obverse o ka Medala, ua paʻa ʻo Saint Benedict i ke Keʻa i hāpai ʻia i ka lani i kona lima ʻākau a me ka puke hāmama o ka Rula Hemolele i kona hema. Ma ke kuahu aia kahi chalice mai kahi nahesa e puka mai ai e hoʻomanaʻo i kahi hanana i hana ʻia ma Saint Benedict: ʻo ka Saint, me kahi hōʻailona o ke keʻa, e wāwahi paha i ke kīʻaha i loaʻa ka wai ʻona i hāʻawi ʻia iā ia e nā moneka hoʻouka. Ma kahi o ka Medala, ua haku ʻia kēia mau huaʻōlelo: "Eius in obitu nostra presentia muniamur" ("Hiki iā mākou ke pale ʻia e kona alo i ka hora o ko mākou make"). Ma ka huli o ka mekala, aia ke Keʻa o St. Benedict a me nā hua mua o nā ʻōlelo. Kahiko loa kēia mau paukū. Hōʻike ʻia lākou i kahi puke kākau o ka kenekulia ʻumikūmāhā e hōʻike nei i ka hilinaʻi i ka mana o ke Akua a me St. ʻO ka hoʻolaʻa ʻana o ka Medala a i ʻole ke Keʻa o St. Benedict i lilo i kaulana ma kahi o 1050, ma hope o ka hana kupanaha o ke keiki ʻōpio ʻo Brunone, ke keiki a Count Hugh o Eginsheim, ma Alsace Wahi a kekahi, ua hoʻōla ʻia ʻo Brunone i kahi maʻi koʻikoʻi ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana iā ia ka mekala o St. Benedict. Ma hope o kona ola ʻana, lilo ʻo ia i mōneka ʻo Benedictine a laila ʻo Pope: ʻo ia ʻo San Leone IX, i make i ka makahiki 1054. Ma waena o nā mea hoʻolaha e hoʻokomo pū mākou iā San Vincenzo de 'Paoli (1581-1660).

Ua ʻike ka poʻe kūpaʻa i kona mana ikaika ma o ka nalo o St. Benedict, i nā hihia aʻe:

kūʻē i nā hana ʻino a me nā diabolical ʻē aʻe;
e kipaku aku ai i nā kāne manaʻo maikaʻi ʻole mai kahi ʻē;
e hoʻōla a hoʻōla i nā holoholona mai ka maʻi ahulau a i hoʻoluhi ʻia e ka hōʻino;
e pale aku i nā kānaka i nā hoʻowalewale, nā hoʻopunipuni a me nā hoʻomāinoino a ka diabolō, keu hoʻi i nā mea e kūʻē i ka maʻemaʻe ʻole;
e kiʻi i ka hoʻohuli ʻana i kekahi lawehala, ke ʻike pono ia i ka make;
e hōʻino a hāʻawi ʻole i ka hopena i ka lāʻau make ʻole;
e pale aku i ka maʻi ahulau;
e hoʻihoʻi i ke olakino i ka poʻe e ʻeha nei i nā pōhaku, ʻeha ma nā pūhaka, hemorrhages, hemoptysis; i ka poʻe i nahu ʻia e nā holoholona lele;
e kiʻi i ke kōkua akua no nā makuwahine e kali ana e hōʻalo i ka hāpai keiki;
e hoʻopakele ai i nā uila a me nā ʻino.

Pule o ka mekala o Saint Benedict:

Keʻa o ka Makua Hemolele Benedict. ʻO ke Keʻa Hemolele koʻu kukui a mai waiho i ka diabolō i poʻo naʻu. E hoʻi ʻoe, e Sātana; mai hoʻohuli ʻoe iaʻu i nā mea lapuwale; ʻaʻole maikaʻi nā mea inu āu e hāʻawi mai nei iaʻu; inu i kou lāʻau make ʻoe iho. I ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki a me ka ʻUhane Hemolele. ʻĀmene.