ʻO ka pule a nā kāne na SantʻAntonio e ho'ōla i kā lākou male

E Hemolele Saint Anthony, ua hoʻohana ʻoe i ka mana akua e ʻimi ai i ka mea i nalowale. Kōkua iaʻu e loaʻa hou i ka lokomaikaʻi o ke Akua i loaʻa i ka sakrameta o ka male.

E hoʻi paha wau me kaʻu wahine e ʻike i ka ikaika, koa, lana a me ka hilinaʻi. I kekahi lā ua loaʻa iā mākou kēia mau mea āpau, akā ʻo nā hoʻoholo maikaʻi ʻole a mākou i hana ai i ke ola ua nāwaliwali mākou.

Kōkua iā mākou e loaʻa hou i ke aloha kōkua a mākou e hāʻawi ai i kā mākou āpau e hauʻoli ai ka mea ʻē aʻe. E wela hou paha kēia aloha e like me ke ahi pio ʻole, i mea e hauʻoli hou ai ka naʻau o nā mea ʻelua.

Hiki iā mākou ke loaʻa nā manawa e hāʻawi iā mākou iho i kekahi i ka pilina o kā mākou pili, a hiki iā mākou ke hana i ka mea ʻē aʻe e mahalo i ko lākou alo a me ka manawa i noho pū ʻia.

E Saint Anthony, kōkua mai iā mākou e ʻike hou i ka makemake e aloha me ke ana ʻole. E ʻike paha mākou i ke kala ʻana no nā hanana ʻeha a mākou i ʻike ai. E hoʻōla mākou i nā ʻeha a mākou i hana ai iā mākou iho i nā manawa o ke ʻano makua ʻole a me ka noʻonoʻo ʻole.

E hele mai a hoʻoikaika i ko mākou ʻuhane, i hiki ai iā mākou ke aloha i ke Akua ma mua o nā mea āpau, hoʻolaʻa i ko mākou manawa iā ia a ʻike i nā ala e launa ai me ia.

Auē, e Saint Anthony Anthony, e hoʻomaikaʻi a pale aku i ko mākou ʻohana; mālama iā ia i loko o ke aloha, kēlā aloha e kākoʻo iā mākou i nā pono o kēlā me kēia lā, a mālama iā ia mai ka ʻino.

E hoʻomaikaʻi i kaʻu wahine (e haʻi i kona inoa) a me aʻu. Kōkua iā mākou e ola i nā hua o kā mākou hana me ka hanohano, i hiki ai iā mākou ke loaʻa ka manawa kūpono e hānai a aʻo i nā keiki a ka Haku i hāʻawi mai ai iā mākou a me nā mea āna e hāʻawi mai ai iā mākou, inā i loko o kāna mau makemake.

E hoʻomaikaʻi i kā mākou keiki, e hoʻomau i ke olakino a me ka maikaʻi i loko o ko lākou puʻuwai. Kōkua iā lākou mai nalowale i ko lākou ala; akā inā kū kēia, kōkua iā lākou a loaʻa hou ke ala o ke aloha. E kōkua pū iā lākou e kia i kā lākou aʻo ʻana a hoʻomākaukau no ka wā e hiki mai ana. Mai ʻae iā lākou e nalo i ka hilinaʻi a me ka maʻemaʻe ke hoʻāʻo ka ʻino e hōʻino i ko lākou ulu ʻuhane a pilikino.

Kōkua iā mākou e hoʻomaopopo i kā mākou poʻe keiki a alakaʻi iā lākou - ma o kā mākou ʻōlelo a me kā mākou hiʻohiʻona - i hiki ai iā lākou ke ʻimi mau i nā manaʻo kiʻekiʻe loa a hiki iā lākou ke hana i kā lākou hana kanaka a Karistiano.

Amene.