ʻO ka pule kūhelu a St. Joseph

Ka pule kūhelu a St. Joseph - I iā ʻoe, hoʻopōmaikaʻi ʻia ʻo Iosepa (Iā ʻoe, e Iosepa hoʻomaikaʻi) - na Pope Leo XIII i haku ʻia i loko o kāna encyclical o 1889, Nā Mahele Quamquam.

Ua noi ka Makua Hemolele e hoʻohui ʻia kēia pule i ka hopena o ka Rosary ma ka mahina ʻo ʻOkakopa, ka mahina o ka Rosary Hemolele. Hoʻonui ʻia kēia pule e ka indulgence hapa.

I iā ʻoe, e hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Iosepa (Iā ʻoe, hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Ioseph)

Iā ʻoe, e Iosepa hoʻomaikaʻi ʻia, ua loaʻa iā mākou ke kōkua i kā mākou hoʻokolokolo ʻana, a ke noi wiwo ʻole aku nei mākou i kāu kākoʻo, ma hope o kāu wahine wahine hoʻāno loa. No kēlā aloha aloha i hoʻopili iā ʻoe i ka Immaculate Virgin Mother o ke Akua, a no ke aloha makua me ʻoe e hoʻopuni ai i ke keiki ʻo Iesū, e nānā, ke noi aku nei mākou iā ʻoe, me ka ʻoluʻolu, i ka hoʻoilina i loaʻa iā Iesū Kristo me kāna Koko, a kōkua iā mākou me kou mana a me kou kōkua i kā mākou pono.

Palekana, e ke kahu kiaʻi ponoʻī o ka ʻohana akua, ka pua i wae ʻia o Iesū Kristo; e hoʻoneʻe iā mākou, e ka Makua aloha nui, i nā ʻino a pau a me nā lawehala. e kōkua iā mākou ma ke ʻano noi mai ka lani mai i kēia hakakā ʻana me ka mana o ka pouli, e ko mākou mea pale ikaika loa; a e like me kou hoʻopakele ʻana i ke keiki iā Iesū mai ka make mai, no laila ke pale aku nei ʻoe i ka Halepule Hemolele o ke Akua mai nā pahele a nā ʻenemi a mai nā ʻino a pau, a pale aku iā mākou pākahi me kāu kākoʻo mau, no laila me kāu hiʻohiʻona a me kāu kōkua hiki iā mākou ke noho hemolele, e make pious a loaʻa ka hauʻoli mau loa i ka lani.

Amene.