Ke koho ʻana i kahi inoa Hebera no kāu pēpē
ʻO ka lawe ʻana i kahi kanaka hou i ka honua he ʻano loli ke ola. Nui a hewahewa nā mea e aʻo ai a me nā hoʻoholo he nui - e like me, pehea e inoa ai i kāu keiki. ʻAʻole maʻalahi kahi hana e noʻonoʻo ana e lawe pū ʻo ia i kēia moniker me lākou no ke koena o kona ola.
Ma lalo iho nei kahi hōʻike pōkole e koho ai i ka inoa Hebera no kāu keiki, mai ke kumu he nui ka inoa Hebera, i nā kikoʻī i ke ʻano e koho ʻia ai kēlā inoa, i ka wā i kapa ʻia ke keiki maʻamau.
ʻO ke kuleana o nā inoa i ke ola Iudaio
He kuleana koʻikoʻi nā inoa ma ludaisme. Mai ka manawa i kapa ʻia kekahi keiki ma ke wā Pelekane ʻo Milah (keikikāne) a i kahi hui moho (mau kaikamahine), ma o kā Bar Mitzvah a me Bat Mitzvah, a hiki i kā lāua mare a me ka hoʻolewa ʻana, nā inoa Hebera lākou e ʻike iā lākou. ʻokoʻa i ka ʻohana Iudaio. Ma kahi o nā hanana nui, hoʻohana ka inoa Hebera kahi kanaka inā ʻōlelo ke kaiāulu i kahi pule no lākou a i ka manawa e hoʻomanaʻo ʻia ana ma hope o ka lawe ʻana o kā lākou Yahrzeit.
Ke hoʻohana ʻia ka inoa Hebera o ke kanaka ma ke ʻano he ʻano o ka hana Hebera a i ʻole ka pule, ukali pinepine ʻia e ka inoa o ka makuakāne a makuahine paha. No laila e kāhea ʻia kahi keikikāne "David [ka inoa o ke keiki] ben [keikikāne o] Baruka [ka inoa o ka makua kāne]" a ʻo kahi kaikamahine e kapa ʻia ʻo "Sarah [inoa kaikamahine] ʻo ka ʻōpeʻa [kaikamahine a] Rachel [inoa makuahine].
Ke koho ʻana i kahi inoa Hebera
Nui nā manaʻo e pili ana i ke koho ʻana i kahi inoa Hebera no kahi keiki. Ma ke kaiāulu Ashkenazi, no ka mea, he mea maʻamau ka inoa o ke keiki i kekahi mea pili i hala. Wahi a Ashkenazi manaʻoʻiʻo kaulana, e hoʻopili ʻia kahi inoa a me kahi ʻuhane o ke kanaka, no laila ʻaʻole pōʻino ke kapa ke keiki i ke kanaka e ola nei no ka mea e hoʻopiki nei i ke ola o ka mea ʻelemakule. ʻAʻole ka kaiāulu o Sephardic i kēia mau manaʻo a no laila he mea maʻamau ka koho ʻana i ke keiki i ka mea pili hanauna. ʻOiai he kūlike ʻokoʻa kēia mau kuʻuna ʻelua, kaʻana like lākou i nā mea maʻamau: ma nā hiʻohiʻona ʻelua, kapa ʻia nā mākua i kā lākou keiki me he mea aloha a mahalo ʻia.
ʻOiai, he nui nā mākua Iudaio i koho ʻaʻole inoa i kā lākou keiki ma ke ʻano he hoahānau. I kēia mau hihia, huli pinepine nā mākua i ka Baibala no ka hoʻoulu ʻana, e ʻimi nei i nā mea Paipala i pili nā pilikino a i ʻole nā moʻolelo iā lākou. He mea maʻamau ka inoa ʻana i ke keiki ma muli o kekahi ʻano ʻano, ma hope o nā mea i loaʻa i ke kūlohelohe a i ʻole ma hope o nā moemoeā, i loaʻa i nā mākua no kā lākou keiki. ʻO kahi laʻana, "Eitan" ʻo ia hoʻi "ikaika", "Maya" ʻo ia hoʻi "wai" aʻo "Uziel" ʻo ia hoʻi "ʻO ke Akua koʻu ikaika".
I Israel, hāʻawi mau nā mākua i kā lākou keiki i kahi inoa ma ka ʻōlelo Hebera a hoʻohana ʻia kēia inoa i ko lākou ola honua a hoʻomana hoʻi. Ma waho o ka ʻIseraʻela, he mea maʻamau ka hāʻawi ʻana o nā mākua i kā lākou keiki i kahi inoa lūlū no ka hoʻohana maʻamau i kēlā me kēia lā a me ka inoa waena Hebera no ka hoʻohana ʻana i ke kaiāulu Iudaio.
ʻO nā mea a pau i luna, ke ʻano nui, ʻaʻohe mea paʻakikī a wikiwiki i ka wā e hāʻawi mai i kāu keiki he inoa Hebera. E koho i kahi inoa i kūpono iā ʻoe a manaʻo ʻoe he mea kūpono loa i kāu keiki.
I ka hea hea kekahi keiki Iudaio?
ʻO ka maʻa mau ka inoa o kahi pēpē ma ke ʻano he ʻāpana o kāna British Milah, kahi i kapa ʻia ʻo Bris. Ua mālama ʻia kēia hana i ʻewalu mau lā ma hope o ka hānau ʻia ʻana o ka pēpē a no ka hōʻailona ʻana i ka berita o ke keikikāne Iudaio me ke Akua. kona inoa Hebera. He mea maʻamau ʻaʻole e hōʻike i ka inoa o ka pēpē a hiki i kēia manawa.
ʻO ka inoa maʻamau nā kaikamahine i ka hale pule i ka wā Shabbat mua ma hope o ko lākou hānau ʻana. Koi ʻia kahi minyan (ʻumi mau kāne makua Iudaio) e hana i kēia hana. Hāʻawi ʻia ka makuakāne i kahi aliyah, kahi e ala ai ka bimah a heluhelu mai ka Torah. Ma hope o kēia, hāʻawi ʻia ke kaikamahine liʻiliʻi i kona inoa. Wahi a Rabi Alfred Koltach, "hiki ke hana i ka inoa ma ka hana kakahiaka ma ka Pōʻakahi, ka Pōʻalima a i ʻole ma Rosh Chodesh e like me ka Torah e heluhelu pū ʻia ana i kēlā mau hanana."