THE VIA MATRIS LACRIMOSA "Ke ala ʻeha o Mary"
Introduzione
V. I ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka ʻUhane Hemolele.
Ramen.
V. Mahalo mākou a hoʻomaikaʻi aku iā ʻoe, e ka Haku.
H. No ka mea ma ka hana o ko mākou ola ua hoʻohui ʻoe i ka makuahine puʻupaʻa me ke Keiki ʻehaʻeha.
V. E noʻonoʻo mākou i kou ʻeha, e Maria Hemolele.
H. E ukali iā ʻoe ma ka huakaʻi luhi o ka manaʻoʻiʻo.
G. Nā hoahānau a me nā kaikuahine, ua ʻākoakoa mākou e hāhai i nā pā o nā ʻeha a ka Puʻupaʻa Hemolele i kākoʻo ai i ka hui piha ʻana me ka Mea Hoola. ʻOiaʻiʻo, "ma ke ʻano o Providence akua ʻo ia ma kēia honua ʻaʻole wale ka makuahine alma o ka Hula Hemolele, akā ʻo kāna hoa lokomaikaʻi a kūʻokoʻa hoʻi: no kēia kumu he makuahine ʻo ia no mākou ma ke ʻano o ka lokomaikaʻi. Nānā ka hale pule iā Maria ma ke ʻano he kiʻi kūpono o ka mea aʻe o Kristo. Ua lilo i kumu hoʻohālikelike ʻoi aku kāna kumu hoʻohālikelike na mākou, ke noʻonoʻo mākou iā ia i ka ʻeha, a ʻo ia pū kekahi i hālāwai pū me ia no ka hoʻolohe ʻana a ola a piha i ka ʻōlelo a ka Haku.
E loaʻa i kāna nonoi ʻana no mākou e hāpai iā Kristo i kaulia ma ke keʻa i loko o ka puʻuwai a me ke kino, e ʻike ana inā - e ukali pū ana me kāna laʻana - e ʻeha pū mākou me Kristo, e hoʻonani pū ʻia hoʻi mākou me ia.
E pule mākou, e ke Akua, ua makemake ʻoe i ke ola o ka Puʻupaʻa e hōʻailona ʻia e ka mea pohihihi o ka ʻeha, hāʻawi, pule mākou, e hele pū me ia ma ke ala o ka manaʻoʻiʻo i hōʻoia ʻia a hoʻohui i ko mākou ʻehaʻeha i ke kuko o Kristo i lilo lākou i manawa o ka lokomaikaʻi a me ka pono hana. o ke ola. No Kristo ko mākou Haku.
T. Amene.
MAHELE 1
KA MEA ANA O NA SIME
Ka olelo a ke Akua
ʻO ka Haku āu e ʻimi nei, e komo ia i kona luakini, ka ʻānela o ka berita āu e ʻiʻini nei. E hoʻokiʻekiʻe i kou leo me ka ikaika, ʻelele hauʻoli, hoʻokiʻekiʻe i kou leo a uē, me ka makaʻu ʻole: "Eia kou Akua" (Mal 3,1; Is 40,9).
L. A hiki mai ka manawa e huikala ʻia ai, e like me ke kānāwai o Mose, lawe lākou i ke keiki i Ierusalema e hāʻawi iā ia i ka Haku. A ma Ierusalema kekahi kanaka pono, a me ka makaʻu i ke Akua, e kali ana i ka hōʻoluʻolu o ka ʻIseraʻela. Maluna ona ka Uhane Hemolele. Ua hoʻomaikaʻi ʻo Simeona iā lākou a ua ʻōlelo aku iā Mary, i kona Māmā: ʻO ka hōʻailona o ka contradict, i hōʻike ʻia nā manaʻo o nā puʻuwai he nui. A e hou nō ka pahi kaua i kou ʻuhane pū ”(Lk. 2, 22.25.34-35).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 39)
Hoopanee Eia wau, e ka Haku, e hoʻokō ʻia kāu ʻōlelo iaʻu.
ʻAʻole makemake ka mōhai a me ka mōhai, ʻaʻole ʻoe i noi no nā mōhai kuni a me ka mea i loaʻa. A laila ʻōlelo au: "Eia wau, e ke Akua, e hana i kou makemake." Eia wau, e ka Haku, e hoʻokō ʻia kāu ʻōlelo iaʻu.
L. I loko o ka puke o koʻu kānāwai ua kākau ʻia e hana i kou makemake e kuʻu Akua, ke makemake nei au i kāu kānāwai i ka hohonu o kuʻu puʻuwai. Eia wau, e ka Haku, e hoʻokō ʻia kāu ʻōlelo iaʻu.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
T. Pule no mākou.
MAHELE 2
KA PAKELE I I AIGUPITA
Ka olelo a ke Akua
ʻO wau pū kekahi me ʻoe, e hoʻōla iā ʻoe, a e hoʻokuʻu iā ʻoe mai ka lima o ka poʻe hewa a me ka poʻe loko ʻino. E alakaʻi wau iā ʻoe i ka ʻāina o kou mau kūpuna (Jer 15, 20.21; 16,15).
L. Ua ʻikea ka ʻānela a ka Haku e Iosepa i ka moeʻuhane a ʻōlelo iā ia: "E ala, e lawe pū i ke keiki a me kona makuahine me ʻoe, a holo i ʻAigupita. Noho ma laila a haʻi aku wau iā ʻoe, no ka mea e ʻimi ana ʻo Herode i ke keiki e pepehi iā ia ”. Ala aʻe ʻo Iosepa, lawe akula i ke keiki a me kona makuahine me ia i ka pō, a holo akula i ʻAigupita, kahi i noho ai a hiki i ka make ʻana o Herode (Mt 2,13: 15-XNUMX).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 117)
Hoopanee ʻO ʻoe pū me aʻu, e ka Haku, ʻaʻohe oʻu makaʻu i ka hewa.
L. I loko o kuʻu ʻehaʻeha, kahea aku au i ka Haku, pane maila ka Haku iaʻu a hoʻopakele mai iaʻu. ʻO ka Haku me aʻu, ʻaʻole wau e makaʻu. He aha ka ke kanaka e hana mai ai iaʻu? ʻO ʻoe pū me aʻu, e ka Haku, ʻaʻohe oʻu makaʻu i ka hewa.
L. Koʻu ikaika a me kaʻu mele ʻo ka Haku, ʻo ia koʻu hoʻōla. ʻAʻole wau e make, e ola wau a hoʻolaha i nā hana a ka Haku. ʻO ʻoe pū me aʻu, e ka Haku, ʻaʻohe oʻu makaʻu i ka hewa.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
T. Pule no mākou.
MAHELE 3
E NOHO ANA O IESU MA KA HUAKAI
Ka olelo a ke Akua
No hea lā kāu mea i aloha ai, e ka mea nani i waena o nā wahine? Ma hea ʻo ia i hele ai, i hiki ai iā mākou ke ʻimi iā ia me ʻoe? (Ct 6,1).
L. Hele kona mau mākua i Ierusalema i kēlā me kēia makahiki no ka ʻahaʻaina mōliaola. I ka piha ʻana iā ia he ʻumikūmālua ona mau makahiki, piʻi hou lākou e like me ka maʻamau; A hala ia mau la o ka ahaaina, a hoi mai la laua, noho iho la ke keiki o Iesu ma Ierusalema, aole nae i ike o kona mau makua. Loaa ole ia ia, a hoi mai la i Ierusalema, e imi ana ia ia. A hala na la ekolu, ike aku la laua ia ia maloko o ka luakini, e noho ana iwaena o na kauka, a hoolohe mai la ia ia lakou. A ʻōlelo aku kona makuahine iā ia: “E ke keiki, no ke aha ʻoe i hana ai i kēia iā mākou? Aia hoʻi, ke ʻimi nei māua me kou makuakāne iā ʻoe me ka ʻehaʻeha ”(Lk 2,41-45.48).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 115)
Hoopanee I ka hana ʻana i kou makemake, e ka Makua, ʻo koʻu ʻoliʻoli āpau kēia.
L. ʻAe, ʻo wau kāu kauwā, e ka Haku, he kauā wau, he keiki na kāu kauwā wahine. E mohai aku au ia oe i na mohai hoomaikai, a e kahea aku i ka inoa o ka Haku. I ka hana ʻana i kou makemake, e ka Makua, ʻo koʻu ʻoliʻoli āpau kēia.
L. E hoʻokō nō wau i kaʻu hoʻohiki ʻana iā Iēhova i mua o kona poʻe kānaka a pau i nā keena o ka hale o ka Haku, i waenakonu ou, e Ierusalema. I ka hana ʻana i kou makemake, e ka Makua, ʻo koʻu ʻoliʻoli āpau kēia.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria. ʻO G.
Wahine kaumaha, makuahine o ka hoʻōla pānaʻi ʻia.
T. Pule no mākou.
MAHELE 4
HALALAI O IESU I KANA MAKUAHINE
Ka olelo a ke Akua
Me ke aha la au e hoohalike ai ia oe e ke kaikamahine o Ierusalema? He aha kaʻu e kūlike ai me ʻoe e hōʻoluʻolu iā ʻoe, e ke kaikamahine puʻupaʻa o Ziona? Ua like kou neoneo me ka moana; ʻO wai ka mea hiki ke hōʻoluʻolu iā ʻoe? (Lam 2,13:XNUMX).
L. E haʻi i ke kaikamahine a Ziona: "Aia hoʻi, e hele mai ana kou mea hoʻōla". ʻO wai kēia e hele mai me ka lole ʻulaʻula? he kāne i hoʻowahāwahā ʻia a hōʻole ʻia e nā kāne, he kāne ʻeha nāna e ʻike maikaʻi i ka ʻeha. ua like ʻo ia me kekahi ma mua o ka uhi ʻana o kekahi i kona maka, ʻaʻohe mea nāna e mālama iā ia. Akā naʻe, ua hāpai ʻo ia i ko mākou ʻehaʻeha, ʻae, ua lawe ʻo ia i ko mākou ʻeha. A ua hoʻokolokolo mākou iā ia i hoʻopaʻi ʻia, hahau ʻia e ke Akua, a hoʻohaʻahaʻa ʻia (Is 62,11; 63, l; 53, 3-4).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 26)
Hoopanee E hōʻike mai iā mākou, e ka Makua, i ke alo o kou aloha.
L. Lohe, e ka Haku, i koʻu leo, kahea aku nei au: "E aloha mai iaʻu!" E pane mai iaʻu. ʻO kou maka, e ka Haku, ʻaʻole wau e hoʻāʻo e hūnā i kou maka iaʻu. E hōʻike mai iā mākou, e ka Makua, i ke alo o kou aloha.
L. E noʻonoʻo pono wau i ka lokomaikaʻi o ka Haku i ka ʻāina o ka poʻe ola. Lana ka manaʻo i ka Haku, e ikaika, e hōʻoluʻolu kou naʻau a lana ka manaʻo i ka Haku. E hōʻike mai iā mākou, e ka Makua, i ke alo o kou aloha.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
T. Pule no mākou.
MAHELE 5
MAKE O IESU MA KE KEA HUA
Ka olelo a ke Akua
E nānā aku lākou iā ia i ka mea a lākou i hou aku ai, a e kanikau lākou iā ia, e like me ka mea i hana ʻia no ke keiki kamakahi; e uē lākou nona e like me ka uē ʻana o nā hānau mua (Zec 12,10).
L. A hiki lākou i Kalevari, kau aku lākou iā Iesū ma ke keʻa a me nā lawehala ʻelua, ma ka ʻākau kekahi a ma ka hema ka mea ʻekahi. Ma kahi kokoke lākou i ke keʻa o Iesū kona Makuahine, ke kaikuahine o kona makuahine, ʻo Mary no Keleopa, a ʻo Maria no Magedala. A laila ʻike ʻo Iesū i ka makuahine a ma laila pū ka haumāna āna i aloha ai, ʻī akula i ka makuahine: "E ka wahine, eia kāu keiki!". I mai la ia i ka haumana, E nana i kou makuwahine. ʻO ka hola ʻekolu ia o ka ʻauinalā. ʻ Jesus akula ʻo Iesū me ka leo nui, ʻī akula, "E ka makua, i loko o kou mau lima ke hāʻawi aku nei au i koʻu ʻuhane." I ka ʻōlelo ʻana i kēia, ua make ʻo ia (Lk 23, 33; Jn 19, 25-27; Lk 23, 44-46).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 24)
Hoopanee Makuakāne, i kou mau lima hāʻawi wau i koʻu ola.
L. E hoʻomanaʻo, e ka Haku, i kou aloha a me kouʻoiaʻiʻo mau loa. E hoʻomanaʻo iaʻu, i kou lokomaikaʻi, no kou lokomaikaʻi, e ka Haku. Makuakāne, i kou mau lima hāʻawi wau i koʻu ola.
L. E ʻike i koʻu kaumaha a me kuʻu ʻeha, e hoʻomāmā i nā ʻehaʻeha o kuʻu puʻuwai, no ka mea ʻo ʻoe ke Akua o kuʻu hoʻōla: iā ʻoe wau i lana ai ka makua, i loko o kou mau lima e hāʻawi aku ai au i koʻu ola. Makuakāne, i kou mau lima hāʻawi wau i koʻu ola.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
T. Pule no mākou.
MAHELE 6
HOOPONOPONOIA O IESU MAI KE KULA
Ka olelo a ke Akua
ʻAʻohe oʻu maluhia hou. Poina wau i nā lā hauʻoli. A ʻōlelo wau: "ua nalowale koʻu ikaika a me ka manaʻolana i hiki mai iaʻu mai ka Haku mai". ʻAʻole wau hana i kekahi mea akā e noʻonoʻo e pili ana i kēia, a haki koʻu ʻuhane. Akā aia kekahi mea e hāʻawi iaʻu i ka manaʻolana: ʻaʻole i pau ka lokomaikaʻi o ka Haku, ʻaʻole i pau ke aloha nui. Maikaʻi ka Haku me ka poʻe e lana ka manaʻo iā ia, me ka ʻuhane e ʻimi iā ia. Maikaʻi ke kali mālie no ke ola o ka Haku. (Lam 3,17: 22-25; 26-XNUMX).
L. Aia kekahi kāne ʻo Giuseppe kona inoa, he kanaka maikaʻi a pololei. No Arimathea ʻo ia. Ke kali nei nō hoʻi ʻo ia no ke aupuni o ke Akua. Hele aku ʻo ia iā Pilato a noi aku i ke kino o Iesū. Ua hoʻohaʻahaʻa ʻia iā ia mai ke keʻa a wahī ʻia i loko o kahi ʻāpana (Lk 23: 50.52-53).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 114)
Hoopanee Lana koʻu ʻuhane i ka Haku.
L. Aloha au i ka Haku no ka mea hoʻolohe ʻo ia i ka uē o kaʻu pule. Hoʻokaumaha loa ke kaumaha a me ke kaumaha iaʻu, a ua noi au i ka inoa o ka Haku. Lana koʻu ʻuhane i ka Haku.
E hoʻi, e kuʻu ʻuhane, i kou maluhia, no ka mea, ua lokomaikaʻi ʻo Iēhova iā ʻoe: ua hoʻopakele ʻo ia iaʻu mai ka make mai, a ua holoi ʻo ia i koʻu mau waimaka. Lana koʻu ʻuhane i ka Haku.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
T. Pule no mākou.
MAHELE 7
KE ANU ANA O IESU
Ka olelo a ke Akua
He ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoukou, inā ʻaʻole e make ka palaoa i hāʻule i ka honua, e waiho hoʻokahi wale nō ia. Inā, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, make ia, hua mai ia i nā hua he nui (Jn 12, 2.4).
ʻO L. Nicodemus, ka mea i hele mua i ona lā i ka pō, i lawe mai i ka mura a me ka ʻaloe ma kahi o hoʻokahi haneli paona. Lawe ae la o Iosepa no Arimataia a me Nikodemo i ke kino o Iesu, a wahī iho la ia mau mea laan me na aila ala, e like me ka maa mau o ke kanu ana i na Iudaio. I kahi i kau ʻia ai ʻo ia ma ke keʻa, he māla, a ma ka pā, he hale kupapaʻu hou, ʻaʻole i waiho ʻia kekahi ma laila. No laila, ua waiho lākou iā Iesū (Jn 19,39: 42-XNUMX).
Hoʻomaha no ka hāmau
ʻOihana (Halelu 42)
Hoopanee Makemake koʻu ʻuhane iā ʻoe, e ka Haku.
L. E ke Akua, ʻo ʻoe koʻu Akua, i ka wanaʻao ke nānā aku nei au iā ʻoe; ʻiʻini koʻu ʻuhane iā ʻoe e like me ka ʻāina neoneo me ka ʻole o ka wai. Makemake koʻu ʻuhane iā ʻoe, e ka Haku.
L. Ke hoʻomanaʻo wau iā ʻoe i ka napoo ʻana o ka lā, a noʻonoʻo wau iā ʻoe i nā wati o ka pō, pili aku koʻu ʻuhane iā ʻoe naʻu i kōkua. Makemake koʻu ʻuhane iā ʻoe, e ka Haku.
pule
G. Aloha Maria.
T. Santa Maria.
G. Wahine kaumaha, makuahine o ka mea i panai.
Pule ʻo T. no mākou.
KOLIKAI
Inā e make pū kākou me Kristo, e ola pū pū nō mākou me ia. Inā mākou e hoʻomanawanui pū me ia, e noho aliʻi pū paha mākou me ia (2 Tim 2,11-12).
L. Mahope o ka la Sabati, ua kuai o Maria no Magedala, Maria o Iakobo a me Salome i na aila ala e hele aku e ialoa i ke kai o Iesu. I ke kakahiaka nui, i ka la mua o ka hebedoma, hiki aku la ia i ka ilina. E piʻi ana ka lā. ʻ saidlelo lākou i kekahi i kekahi: "Na wai e ʻolokaʻa i ka pōhaku no mākou mai ka puka o ka lua kupapaʻu?". Akā i ka nānā ʻana ua ʻike lākou ua ʻolokaʻa ʻia ka pōhaku, ʻoiai he nui loa ia. I ke komo ʻana i loko o ka hale kupapaʻu ua ʻike lākou i kahi kanaka ʻōpio i ʻaʻahu ʻia i ka ʻaʻahu keʻokeʻo, a makaʻu lākou. Akā ua ʻōlelo ʻo ia iā lākou: «Mai makaʻu. Ke ʻimi nei ʻoe iā Iesū no Nazareta, ka mea i kaulia ma ke keʻa. ʻAʻole ia ma ʻaneʻi; Ua ala aʻe! (Mk 16, 1-6).
Hoʻomaha no ka hāmau
Hana (Sof. 3).
Hoopanee E hauʻoli, e ka makuahine makuahine puʻupaʻa a ala hou i luna.
E hauʻoli, e ke kaikamahine a Ziona, e ʻoliʻoli i ka ʻIseraʻela, e ʻoliʻoli me kou puʻuwai āpau, e ke kaikamahine a Ierusalema, ua hoʻopau ka Haku i ka hoʻohewa, ua hoʻopuehu i ka ʻenemi, ʻaʻole ʻoe e ʻike hou i ka pōʻino. E hauʻoli, e ka makuahine makuahine puʻupaʻa a ala hou i luna
L. He mea hoʻopakele ka Haku kou Akua: e hoʻohou ʻo ia iā ʻoe me kona aloha, e hauʻoli ʻo ia nou me ka uē o ka hauʻoli, e like me nā lā ʻahaʻaina. E hauʻoli, e ka makuahine makuahine puʻupaʻa a ala hou i luna
pule
Paipai mākou i ko mākou ola a me ko mākou mau hoahānau āpau i ka pale o Mary, Mother of Christ and Mother of the Church. E hōʻike ʻo ia i kā mākou mau pule i ke Akua ponoʻī.
L. Hoʻomanaʻo, makuahine makuahine o ke Akua, o ka Ekalesia holoʻokoʻa i hoʻopuehu ʻia i ka honua holoʻokoʻa, i hānau ʻia a hoʻāno ʻia e ke koko o kāu Keiki.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine o ke Akua, o nā lāhui āpau i kūʻai ʻia e ke koko o kāu Keiki. Noho lākou i ka hoʻopono, i ka lōkahi a me ka maluhia.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. E hoʻomanaʻo, e ka makuahine puʻupaʻa, o ka poʻe e noho aliʻi ana i nā lāhui kanaka; Mālama ʻo ia i ka poʻe ʻimi kaua. Kōkua a hoʻoikaika i nā Karistiano, i hiki ai iā mākou āpau ke alakaʻi i kahi ola maluhia a pololei hoʻi, e hoʻonani ana i ka inoa o Kristo ka Hoola.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. Hoʻomanaʻo, makuahine makuahine o ke Akua, o ka poʻe e noi nei i kahi manawa kūpono, nā ua maikaʻi a me nā hōʻiliʻili nui, ka hana palekana a me ka maluhia i loko o nā ʻohana.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. Hoʻomanaʻo, makuahine makuahine o ke Akua, o ka poʻe ʻelemākule a me nā invalids āpau, o ka poʻe maʻi a me ka poʻe e ʻehaʻeha nei, o nā paʻahao a me nā mea neʻe, o ka poʻe pio a me nā mea i hoʻomaʻau ʻia no ko lākou aloha i ka maluhia, a i ʻole no o ka inoa o Kristo.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. Hoʻomanaʻo, makuahine makuahine o ke Akua, o ka poʻe ʻaʻohe o lākou hale e hoʻokipa ai iā lākou, o ka poʻe pōloli a ʻehaʻeha paha i nā hoʻopaʻapaʻa ʻohana: na ke Akua e hōʻoluʻolu iā lākou i loko o kā lākou mau pilikia, a hoʻopau i ko lākou mau ʻeha.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
L. E hoʻomanaʻo, e ka makuahine wahine puʻupaʻa a ke Akua, e pule no mākou, nā lawehala a kūpono ʻole i kāu poʻe kauā. Ua hele mai ʻoe e kōkua iā mākou, no ka mea ma kahi i nui ai kā mākou hewa, nui ka lokomaikaʻi o kāu Keiki.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
E hoʻomanaʻo, e ka makuahine wahine puʻupaʻa a ke Akua, ʻo ʻoe kou Makua e ka makemake o kāu Keiki e make ana. Mai poina i nā ʻeha āu i ʻeha ai no mākou a e pule i loaʻa iā mākou ka paʻa o ka manaʻoʻiʻo, ka hauʻoli o ka manaʻolana, kahi aloha wela a me ka makana o ka lokahi.
T. E hoʻomanaʻo, makuahine makuahine.
G. E hoʻolohe, e ka Makua, i ka poʻe i hui pū ʻia me Mary, i hoʻomanaʻo i ka hana o ke Hola. E hāʻawi i kāu mau kauā e noho pū me ia i kēia ʻāina, e kiʻi i ka hauʻoli piha o kou aupuni me ia.
E ke keʻa o Iesū, nona ka mea pohihihi a ka makuahine makuahine i hoʻohui ʻia, i ʻoluʻolu no kā mākou huakaʻi nui: i hiki ai iā mākou - ke ʻeha pū me Kristo, i hiki iā mākou ke leʻaleʻa me ia i ka nani mau loa.
T. Amene.