ʻO ka 15 mau poʻomanaʻo o Santa Brigida
Kuka a Iesu
1. Ke kuokoa nei mai ka make ʻana o 15 mau ʻuhane o kāna lāhui;
2. E hoʻopaʻa ʻia a mālama ʻia i 15 nā pono kūpono o kāna lāhui;
3. E hoʻohuli ʻia ka poʻe 15 lawehala o kāna lāhui;
4. ʻO ka mea nāna e ʻōlelo, e loaʻa iā ia ka papa mua o ka hemolele;
5. A 15 mau lā ma mua o ka make e loaʻa ai ia ia koʻu kino momona, i hoʻokuʻu ʻia ai ia i ka pōloli mau loa a inu i kuʻu koko makana ʻole i make wai ʻole ia;
6. A he 15 mau lā ma mua o kona make ʻana, e loaʻa iā ia ka lawehala ʻawaʻawa o kāna mau lawehala āpau a me ka ʻike piha o ia mau mea;
7. E kau aku i ka hōʻailona o kaʻu līo lanakila ma kou alo e kōkua iā ʻoe ae pale aku ma mua o nā ʻenemi ʻana o kou poʻe ʻenemi;
8. Ma mua o kona make ʻana, e hele aku ana au i ona lā me kuʻu ʻōpina aloha a aloha nui ʻia;
9. E aloha mau wau i kona ʻuhane a alakaʻi iā ia i nā ʻoliʻoli mau loa;
10. A ma ke alakaʻi ʻana iā ia ma laila, e hāʻawi aku wau iā ia i kahi ʻano inu wai e inu ai ma ke kumu o koʻu akua, kahi e hana ʻole ai wau i ka poʻe i ʻike ʻole i kēia mau pule;
11. E kala aku au i nā hewa a pau loa i ka poʻe i noho i ka hala nei i nā makahiki he 30 i ke kala ʻana i kēia mau pule;
12. E pale aku au iā ia mai nā hoʻowalewale ʻana;
13. E mālama nō wau i nā ʻōlima ʻelima;
14. E mālama wau iā ia mai ka make koke;
15. E hoʻopakele au i kona ʻuhane mai nā eha mau loa;
16. Na ka mea e loaa e ke kanaka na mea a pau ana i noi ai i ke Akua a me ka wahine Maria;
17. A ina i ola ia, e like me kona makemake a ina make ia i ia la ae, e ola no kona ola;
18. I kēlā manawa i kēia mau pule e loaʻa ai ka makemake.
19. E hōʻoiai ʻia ʻo ia i ka poʻe mele a nā ʻānela;
20. A ʻo ka mea e aʻo aku i kēia mau pule i kekahi, e loaʻa nō ia ia ka hauʻoli a me ka pono i mau loa ʻia ma ka honua a mau loa ia ma ka lani;
21. Ma hea kahi pule e ʻōlelo ʻia ai, aia ke Akua me kona ʻ lokomaikaʻi.
E hele mai nō ke Akua e hoʻōla iaʻu
E lehova, e wikiwiki ʻoe e kōkua iaʻu
Kāhea i ka ʻUhane Hemolele: E hele mai e ka ʻUhane Hemolele, e hoʻouna i ka mālamalama o kāu kukui mai ka lani mai. E hele mai i ka makua o ka poe ilihune, hele mai, e haawi ana i na makana, e hele mai, ka malamalama o ka naau. ʻO ka mea hōʻoluʻolu maikaʻi, ʻoluʻolu punahele o ka ʻuhane, hōʻoluʻolu ʻoluʻolu. I ka hoʻoluhi, hoʻomaha, i ka wela, pale, i nā waimaka, hōʻoluʻolu. E ka malamalama maikai loa, e omo i ka naʻau o kāu mau mea i loko. Inā ʻole kou ikaika, ʻaʻohe mea i loko o ke kanaka, ʻaʻohe mea ʻole ʻole. Holoi i ka mea sordid, māla i ka arid, hoʻōla i ka mea koko. Hoʻopili i ka mea palupalu, e hoʻomehana i ka mea anuanu, e hoʻoponopono i nā mea i hele i ka ʻaoʻao. Hāʻawi i kāu i kāu mea hilinaʻi nāna i hilinaʻi wale i kāu mau makana hoʻāno. Hāʻawi i ka pono a me ka uku, hāʻawi i ka make hemolele, hāʻawi i ka hauʻoli mau loa. Amene.
Hoʻonani i ka Makua
Nā ʻ Crelelo hoʻolika: paulele wau i ke Akua ka mana mana, ka mea hana i ka lani a me ka honua, a i loko o Iesū Kristo, kāna Keiki hoʻokahi, ko mākou Haku, (kūlou i kona poʻo) i hāpai ʻo ka ʻUhane Hemolele, hānau ʻia ʻo ka wahine ʻo Maria, i ʻeha ma lalo o Pontius Ua kea ʻia ʻo Pilato, make a kanu ʻia; i lalo i ka po; i ke kolu o ka lā ua ala aʻe ʻo ia mai ka make mai; Piʻi ʻo ia i ka lani, e noho ana ma ka ʻākau ʻākau o ke Akua Mana loa; a laila hele mai ia e hoʻoponopono i ka poʻe ola a me ka poʻe make. Ke manaʻoʻiʻo nei au i ka ʻUhane Hemolele, ka ʻaha Hemolele Hemolele, ka hui ʻana o ka poʻe haipule, ke kala ʻana i nā hewa, ke ala hou ʻana i ka kino, ke ola mau loa. Amene.
I Pule
E ka Haku Iesu Kristo, ka mea ona mau loa o ka poʻe aloha iā ʻoe, a me ka poʻe e lana ka manaʻo iā ʻoe, ka hauʻoli maoli, ka makemake, ke ola a me ke aloha o ka poʻe e mihi, ʻo ʻoe ka mea i ʻōlelo: "ʻO kaʻu mau leʻaleʻa me nā keiki a kānaka", a ua lilo ʻoe i kanaka no ko lākou ola; E hoʻomanaʻo i kou aloha i neʻe ai iā ʻoe e lawe i ko mākou kūlohelohe kanaka a me nā mea āpau āu i hoʻomanawanui ai mai ka hoʻomaka o kou Hoʻokomo ʻana a hiki i ka hoʻokō piha ʻana i ka makemake o ka Makua ma ke keʻa.
E hoʻomanaʻo i ka ʻeha o kou ʻuhane, i ka wā āu i ʻōlelo ai: "kaumaha koʻu ʻuhane i ka make", e hoʻomanaʻo ua hāʻawi ʻoe i kou Kino a me kou Koko i meaʻai a inu i kāu poʻe haumāna a holoi ʻoe i ko lākou mau wāwae, a aʻo iā lākou i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i ke aloha ma ke ʻano he makana a me ka lawelawe.
E hoʻomanaʻo i ka makaʻu, ka ʻeha a me ka ʻeha āu i hoʻomanawanui ai i loko o ke kino laʻa loa, ma mua o ka piʻi ʻana i ka pahu o ke keʻa, i ka pule ʻana i ka Makua i ʻekolu mau manawa, e hoʻokahe ana i ka hou a me ke koko, ua kumakaia ʻia ʻoe e kekahi o kāu poʻe haumāna. i hoʻopiʻi ʻia e nā hōʻike wahaheʻe a hoʻopaʻi kūpono ʻole ʻia i ka make e nā luna kānāwai ʻekolu; i ka manawa hanohano loa o ka Easter, kumakaia, hoʻomāʻewaʻewa, hao ʻia o kou kapa, paʻa maka a paʻi, nakinaki ʻia i ke kolamu, kuʻi ʻia a lei ʻia me nā kākalaioa.
I ka hoʻomanaʻo ʻana i kēia mau ʻeha, e ʻoluʻolu, e ʻoluʻolu e hāʻawi mai iaʻu, e Iesū, ma mua o koʻu make ʻana, mihi maoli, haʻi maoli ʻana a me ke kala ʻana o kaʻu mau lawehala a pau. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
II Pule
E Iesū, ka hauʻoli maoli o nā ʻānela a me ka paradaiso o nā leʻaleʻa, e hoʻomanaʻo i kou ʻehaʻeha nui ʻana, i ka wā i kuʻi ai kou mau ʻenemi, kuha, kuʻi ʻia, hahau ʻia a lacerated i kou kino. No nā huaʻōlelo hōʻino a me nā ʻehaʻeha nui āu i ʻike ai ke noi aku nei au iā ʻoe: e hoʻokuʻu iaʻu mai koʻu mau ʻenemi ʻike maka ʻole ʻia, pale aku iaʻu i ke aka o kou mau ʻeheu a hāʻawi mai iaʻu i kou ola mau loa. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
III Pule
ʻO ka huaʻōlelo i lilo i ʻiʻo, mea hana mana loa o ka honua, ʻo ʻoe ka mea ʻike ʻole ʻole a paʻa i nā mea āpau i ka poho o kou lima, e hoʻomanaʻo i ka ʻeha āu i ʻike ai i ka manawa o ke keʻa: ke huki ʻia ʻoe a kau ʻia i ke keʻa a i ka wā i kui ai nā kui i kou mau lima. a me kou mau wāwae.
No kēia mau ʻeha a pau, e ʻimi iaʻu a aloha i kou makemake hemolele ma luna oʻu. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule IV
E Iesū, ke kauka o ko mākou ʻuhane a me ko mākou kino, e hoʻomanaʻo i nā ʻeha a me nā ʻeha āu i ʻike ai i ka hāpai ʻana i ke keʻa i luna. I loko nō o kēia ʻehaʻeha nui ou, ua pule ʻoe i ka Makua no kou poʻe ʻenemi e ʻōlelo ana: "E kala aku ka makua iā lākou, no ka mea ʻaʻole lākou i ʻike i kā lākou hana".
No kou aloha palena ʻole a me kou aloha a no ka hoʻomanaʻo ʻana i kou mau ʻeha, e ʻae iaʻu e hoʻomanaʻo i kāu Passion aloha, i mea e pōmaikaʻi ai iaʻu no ke kala piha ʻana i kaʻu mau lawehala a pau. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
V Pule
E Iesū, ke aniani o ka mōakāka mau loa, e hoʻomanaʻo i ka ʻeha āu i ʻike ai i ka wā, i ka hoʻohui ʻana i ke ola i hāʻawi ʻia i nā ʻuhane ma o kou Passion, ke wānana nei ʻoe ʻaʻole nui ka poʻe e ʻae iā ia.
No laila, ke noi aku nei au iā ʻoe, no kou aloha palena ʻole āu i ʻike ai, ʻaʻole wale i ka ʻeha o ka mea nalowale a me ka desperate, akā i ka hoʻohana ʻana i ka mea ʻaihue i kāu ʻōlelo ʻana iā ia: "I kēia lā e hui pū ʻoe me aʻu i Paradise", makemake ʻoe, e aloha aku iā Iesū, e ninini mai iaʻu ma ka hora o kuʻu make. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule VI
E Iesū, e ke Aliʻi aloha, e hoʻomanaʻo i ka ʻeha āu i ʻike ai i kou wā ʻōlohelohe a hoʻowahāwahā ʻia, kau ʻoe i ke keʻa me ka loaʻa ʻole, i waena o nā hoa aloha a me nā hoaloha e pili pū ana me ʻoe, nāna ʻoe e hōʻoluʻolu, koe wale nō kou makuahine aloha, kahi āu i hōʻike aku ai i kāu haumāna aloha, e ʻōlelo ana : "E ka wahine, eia kāu keiki, a i ka haumāna:" Eia kou makuahine ".
Kūpono wau e pule aku nei iā ʻoe, e Iesū aloha nui, i ka pahi kaua i hou i kona ʻuhane, e aloha mai ʻoe iaʻu, i nā pōpilikia a me nā pilikia a pau, nā mea ʻelua a me nā ʻuhane, a hōʻoluʻolu iaʻu ma ka loaʻa ʻana o ke kōkua a me ka hauʻoli i kēlā me kēia hoʻāʻo a me nā pilikia. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule pule VII
E ka Haku Iesu Kristo, ke kumu o ka onaona pau ʻole, me ke aloha āu i ʻōlelo ai ma ke Keʻa: "make wai au", ʻo ia hoʻi, "makemake au i ke ola o ka lāhui kanaka", e hoʻā i loko o mākou i ka makemake e noho i kahi ala hemolele, e kinai loa ana i ka make wai o kā mākou concupiscences a ka alualu ʻana i nā leʻaleʻa honua. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
VIII Pule
E ka Haku Iesū Kristo, ka ʻoluʻolu o ka puʻuwai a me ka hauʻoli o ka ʻuhane, e hāʻawi mai iā mākou i ka poʻe lawehala, ma o ka ʻawaʻawa o ka vīnega a me ka ʻawa āu i hoʻāʻo ai i ka hora o kou make ʻana, a i kēlā me kēia manawa, keu hoʻi i ka hora o ko mākou make. hiki iā mākou ke hānai kūpono i kou Kino a me kou Koko, ma ke ʻano he lāʻau a me ka hōʻoluʻolu no ko mākou ʻuhane. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule IX
E ka Haku Iesū Kristo, ka ʻoliʻoli o ka ʻuhane, e hoʻomanaʻo i ka ʻeha a me ka ʻeha āu i ʻeha ai i ka wā, ma muli o ka ʻawaʻawa o ka make a me ka hōʻino a nā Iudaio, ua kāhea aku ʻoe i kou Makua: "Eloī, Eloī, lemà sabactàni"; ʻo ia: "E kuʻu Akua, e kuʻu Akua, no ke aha ʻoe i haʻalele mai ai iaʻu?". ʻO kēia kaʻu e noi aku nei iā ʻoe, e kuʻu Haku e kuʻu Akua, e kū ʻoe me aʻu i ka hora o kuʻu make. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
X Pule
E ka Haku Iesū Kristo, ke hoʻomaka a me ke kau hope loa o ko mākou aloha, mai nā kapuwaʻi o kou mau wāwae a hiki i ka piko o kou poʻo e komo ʻoe i loko o ke kai o ka ʻeha. E ʻoluʻolu, no kou mau ʻeha nui a hohonu loa, e aʻo mai iaʻu e ola maikaʻi me ke aloha maoli i ke kānāwai a i kāu mau kauoha. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
XI Pule
E ka Haku e Iesu Kristo, ka hohonu o ka haipule a me ke aloha ke noi aku nei au iā ʻoe, no ka hohonu o nā ʻeha i hou ʻole ai i kou ʻiʻo a me ka momona o kou mau iwi, akā ʻo nā ʻōpū o loko hoʻi: e hoʻomaha mai iaʻu i koʻu mau lawehala a hūnā iaʻu i ka maka o kou mau ʻeha. , i hoʻomaʻemaʻe kou Koko iaʻu a hana hou iaʻu i ke ola hou. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule XII
ʻO Iesū Kristo, ke aniani o ka ʻoiaʻiʻo, ka hōʻailona o ka lokahi a me ka pili o ke aloha, e hoʻomanaʻo i nā ʻeha lehulehu ʻole i uhi ʻia i kou Kino, weluwelu a poni ʻia e kou Koko waiwai nui.
E ʻoluʻolu, e ka Haku, e kākau i kou mau ʻeha i loko o kuʻu puʻuwai me kēlā Koko hoʻokahi, i ka noʻonoʻo ʻana i kou ʻeha a me kou aloha, e hoʻohou hou ʻia ka ʻeha o kou ʻehaʻeha i loko oʻu i kēlā me kēia lā, hoʻonui ke aloha a mālama mau wau. i ka hoʻomaikaʻi ʻana iā ʻoe a hiki i ka hopena o koʻu ola, ke hiki aku wau iā ʻoe, piha i nā waiwai āpau a me nā pono āpau āu i hāʻawi mai ai iaʻu mai ka waiwai o kāu Passion. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
XIII Pule
E ka Haku Iesū Kristo, ka mōʻī pio ʻole a make ʻole hoʻi, e hoʻomanaʻo i ka ʻeha āu i ʻike ai i ka wā, ʻoiai ua kūleʻa nā ikaika a pau o kou Kino a me kou Puʻuwai, e kulou ana kou poʻo a ʻōlelo ʻoe: "Pau nā mea āpau".
No laila e ʻoluʻolu e aloha mai iaʻu i ka hola hope o koʻu ola, i ka manawa e hoʻopilikia ʻia ai koʻu ʻuhane e ka hopohopo o ka ʻehaʻeha. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
Pule XIV
ʻO Iesū Kristo, ke Keiki hānau a ka Makua Kiʻekiʻena, ka hanohano a me ke kiʻi o kāna mea, e hoʻomanaʻo i ka pule haʻahaʻa a ʻoe i koi aku ai i kou ʻuhane, e ʻōlelo ana: "E ka makua, ke hāʻawi nei au i koʻu ʻuhane i loko o kou mau lima" a, ma hope o ke kūlou ʻana i kuʻu poʻo a hoʻokuʻu. mai kou puʻuwai kou aloha no mākou, ua pau ʻoe.
No kēia make makamae loa, e ka Mōʻī o nā haipule, e hoʻoikaika mai iaʻu e kūʻē i nā hoʻowalewale ʻana a ka diabolō, o ka honua a me ka ʻiʻo, i make ai i ka honua, i loko ou wale nō wau e noho ai, a i ka hola hope o koʻu ola, ʻoluʻolu ʻoe i koʻu ʻuhane , ma hope o ka noho pio ʻana a me ka huakaʻi lōʻihi, makemake ʻo ia e hoʻi i kona ʻāina hānau. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo, e aloha mai ʻoe iaʻu, i ka lawehala. ʻĀmene.
ʻO Iesū, ke Keiki a ke Akua, i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa Maria, i kaulia ma ke keʻa no ko mākou ola, e ke Aliʻi o ka lani a me ka honua, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
XV Pule
E ka Haku Iesū Kristo, ke ola ʻoiaʻiʻo a hua hoʻi, e hoʻomanaʻo i ka ninini nui ʻana o kou Koko, i ke kūlou ʻana i kona poʻo ma ke keʻa, haehae ke koa i kou ʻaoʻao kahi i puka mai ai nā kulu hope o ke koko a me ka wai.
No kou Passion ʻawaʻawa loa, e ʻoluʻolu, e Iesu ʻoluʻolu, ʻeha i koʻu puʻuwai, i mea e kahe ai nā waimaka a i ʻole nā penikala o ke aloha. E hoʻohuli piha iaʻu iā ʻoe, i lilo koʻu puʻuwai i home mau loa nou, e ʻoluʻolu koʻu hoʻohuli ʻana iā ʻoe a ʻae ʻia e ʻoe a mahalo ʻia ka manawa hope loa o koʻu ola, pono wau e noʻonoʻo iā ʻoe, me nā haipule āpau a mau loa aku. ʻĀmene.
E ka Haku Iesu Kristo maikaʻi loa, e aloha mai ʻoe iaʻu i ka lawehala.
E Iesu, e ke Keiki a ke Akua i hānau ʻia na ka Puʻupaʻa ʻia, e Maria, e aloha mai iā mākou.
Kata, Ave, Gloria
E ka Haku Iesu Kristo, ke Keiki a ke Akua ola, e ʻae ʻoe i kēia pule me ke aloha hoʻokahi āu i hoʻomanawanui ai i nā ʻeha a pau o kou Kino Hemolele; E hāʻawi i kou aloha, i kou lokomaikaʻi, i ke kala ʻana o nā hala a me nā ʻeha, a me ke ola mau loa iā mākou a me nā poʻe kūpaʻa a pau e ola ana a me ka poʻe make. ʻĀmene.