Lourdes: "Ua nalowale kona kania pale momona"
Kaikuahine MAXIMILIEN (Nun of l'Espérance). Ua nalo kona ma'i akepa'a… Hānau 'ia i ka makahiki 1858, he kama'āina o ka halepule o nā Sisters of Hope, ma Marseille (Farani) ka ma'i : Hydatid cyst o ke ake, phlebitis ma ka lala lalo hema. Ua ho'ōla ʻia i ka lā 20 o Mei, 1901, i ka makahiki 43. Ua ʻike ʻia ka hana mana ma Pepeluali 5, 1908 e Cardinal Paulin Andrieu, ka pīhopa o Marseilles. Aia mākou ma ka lā 21 o Mei, 1901. I ka lā ma mua, ua hōʻea mai kahi nun he 43 makahiki i loaʻa i ka maʻi maʻi ate i Lourdes me ka ʻole o ka inoa. I kēia lā, ʻaʻa ʻo Sister Maximilien e hele ma ka Bureau of Medical Observations, i mua o ke anaina o nā kauka e nānā a hoʻokolokolo iā ia. Ua haʻi ka nun i ka moʻolelo kupaianaha o kona maʻi, ua hoʻopau koke ʻia ka ulu ʻana i ka lā ma mua. I ka 43, ma'i no 15 makahiki, moe moe no 5 makahiki, ua manaoia he hiki ole ke ola. Eia kekahi, ua paʻakikī kona kūlana olakino e ka phlebitis ma kona wāwae hema. Ma ka halepule o nā kaikuahine o ka Hope ma Marseille, ua ʻike nā mea a pau ʻaʻole hāʻawi ka lāʻau i ka manaʻolana. Me kēia manaʻo o ka make e kokoke mai ana, ua hōʻea ʻo ia i Lourdes i ka lā 20 o Mei, 1901. I kona hiki ʻana, lawe ʻia ʻo ia i nā loko. He mau minuke ma hope mai, ua kū ʻo ia ma luna o kona mau wāwae a hoʻōla! Ua nalo loa ka pehu o kona opu a me kona wawae!
KAHIKI i LOURDES
E Kuʻu Manaʻo maikaʻi ʻole, hoʻohiki wau iaʻu ma mua o kou kiʻi ʻoluʻolu a hōʻuluʻulu ʻia e ka poʻe malihini kipa, nāna e hoʻomaikaʻi mau ana iā ʻoe i ke ana a me ka luakini o Lourdes. Ke hoʻohiki nei au iā ʻoe, ʻo keʻoiaʻiʻo mau, a ke hoʻolaʻa nei au i nā manaʻo o koʻu naʻau, nā manaʻo o koʻu noʻonoʻo, nā papa o koʻu kino, a me koʻu makemake a pau. Deh! o ʻAlohelohe Kāne Pono, ʻoi mua kahi mea e loaʻa iaʻu kahi wahi i ka lani Celeland, a e hāʻawi mai iaʻu i ka lokomaikaʻi ... SS, Trinity nāna i hana iā ʻoe a me ke aloha. Amene.
E HALOLOA PIO XII
Kūpono ma ke kāhea ʻana o kou leo makuahine, E ʻuhane wahine o Lourdes, ua holo aku mākou i kou wāwae i ke ana, kahi āu i kū ai e hōʻike i hōʻike ʻia i nā poʻe hewa ke ala o ka pule a me ka mihi a me ka hoʻolilo ʻana i nā hana mana a me nā mea kupanaha o kou mau ʻehaʻeha. kūlana aliʻi maikaʻi. E ka mana o ka Paradise, e wehe i ka pouli o ka hewa mai ka noʻonoʻo me ka mālamalama o ka manaʻoʻiʻo, e hoʻokiʻekiʻe i nā ʻuhane ʻōpio me nā mea la lani e lana ana i ka manaolana, e hōʻoluʻolu i nā puʻuwai maloʻo me ka nuku o ke aloha. E hana mai iā mākou e aloha a lawelawe i kāu Jesus aloha, i mea e pono ai ka hauʻoli mau loa. Amene.
PULE I KO KAKOU LEDE o LOURDES
E ka wahine ʻuhane ʻole, ka makuahine o ke aloha, ka olakino o ka maʻi, ka puʻuwai o ka poʻe lawehala, e hōʻoluʻolu i ka poʻe ʻilihune, Ua ʻike ʻoe i koʻu mau pono, koʻu ʻeha; hoʻohuli e hoʻohuli i kahi nānā maikaʻi mai iaʻu i koʻu hōʻoluʻolu a me ka hōʻoluʻolu. Ma ka puka ʻana i ka mana o Lourdes, makemake ʻoe iā ia i lilo i wahi noho hoʻonani, kahi e pālahalaha ai i kou mau aloha, a ua nui nā poʻe hauʻoli ʻole ke loaʻa i ka lāʻau lapaʻau no nā maʻi ʻuhane a me nā hui. Piha wau i ka hilinaʻi nui e koi aku i kāu mau makuahine aloha; E hoʻolohe mai i kaʻu pule ʻahaʻaina haʻahaʻa, ka makuahine aloha, a i hoʻopiha ʻia me kou mau pono, nāʻu e hoʻowalewale i muli ou i kāu mau hana pono, e komo i kekahi lā i loko o kou nani i Paradaiso. Amene.
3 Ave Maria Ko makou Lede o Lourdes, e pule no makou. Hoʻomaikaʻi ʻia ka Hoʻāno a me ka Immaculate Conception o ka Virgin Mary Pōmaikaʻi, ka makuahine o ke Akua.
E pule ana i ka MADONNA o KEIKI
E Maria, ua ʻike ʻia ʻoe i Bernadette ma ke kahawai o kēia pōhaku. I ke anu a me ka ʻeleʻele o ka hoʻoilo, ua hoʻōla ʻoe iā ʻoe i ka ʻoluʻolu o kahi noho, ka mālamalama a me ka nani
I nā hōʻeha a me ka pōʻeleʻele o ko mākou ola, i nā māhele o ka honua kahi i ikaika ai ka hewa, lawe mai ka manaʻolana a hoʻihoʻi i ka hilinaʻi!
ʻO ʻoe ka mea nāna i manaʻo kuhihewa, e kōkua mai iā mākou i ka poʻe hewa. E hāʻawi iā mākou i ka haʻahaʻa o ka huli ʻana, ka ikaika o ka mihi. E aʻo mai iā mākou e pule no nā kāne āpau.
E alakaʻi iā mākou i nā kumu kumu o ke Ola maoli. E hoʻolilo iā mākou i mau mākaʻikaʻi i kāu huakaʻi i loko o kāu Ekalesia. Mālama i loko o mākou ka pōloli o ka Eokarist, ka berena o ka huakaʻi, ka berena o ke Ola.
Ma loko ou, e Maria, ua hana nā ʻUhane Hemolele i nā mea nui: ma kona mana, ua lawe mai ʻo ia iā ʻoe i ka Makua, i ka nani o kāu Keiki, e ola mau ana. E nānā me ke aloha ma ke ʻano makuahine ma ka ulia ʻana o ko mākou kino a me ka puʻuwai. Pākuʻu ʻia e like me kahi hōkū hōkū no nā poʻe a pau i ka make.
Me Bernadette, ke pule aku nei mākou iā ʻoe, e Mary, me ka maʻalahi o nā keiki. E hoʻokomo i kou ʻuhane o nā Hōʻike. A laila hiki iā mākou, mai lalo a ʻike i ka ʻoliʻoli o ke Aupuni a hīmeni pū me ʻoe: Magnificat!
Nani iā ʻoe, e ka wahine wahine Maria hoʻopōmaikaʻi, e ke kauwā a ka Haku, ka makuahine o ke Akua, Ka luakini o ka ʻUhane Hemolele!